/usr/share/help-langpack/ug/ubuntu-help/printing-envelopes.page is in language-pack-gnome-ug-base 1:12.04+20120417.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="printing-envelopes" xml:lang="ug">
<info>
<link type="guide" xref="printing#paper"/>
<desc>Make sure that you have the envelope/label the right way up, and have
chosen the correct paper size.</desc>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
<revision version="12.04" date="2012-03-22" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Jim Campbell</name>
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>لېپاپ ۋە ئەن بېسىپ چىقىرىش</title>
<p>Most printers will allow you to print directly onto an envelope or sheet of
labels. This is especially useful if you have a lot of letters to send, for
example.</p>
<section id="envelope">
<title>لېپاپىغا بېسىپ چىقىرىش</title>
<p>There are two things you need to check when trying to print onto an envelope.
The first is that your printer knows what size the envelope is. After you click
<gui>Print</gui> and the Print window appears, go to the <gui>Page Setup</gui>
tab and choose the <gui>Paper type</gui> as "Envelope" if you can. If you can't
do this, see if you can change the <gui>Paper size</gui> to an envelope size
(e.g. "C5"). The pack of envelopes will say what size they are; most envelopes
come in standard sizes.</p>
<p>Secondly, you need to make sure that the envelopes are loaded with the right
side up in the printer's in-tray. Check the printer's manual for this, or try
to print a single envelope and check which side is printed on to see which way
is the right way up.</p>
<note style="warning">
<p>Some printers are not designed to be able to print envelopes, especially some
laser printers. Check your printer's manual to see if it accepts envelopes;
otherwise, you could damage the printer by feeding an envelope in.</p>
</note>
</section>
<!--
INCOMPLETE: Please write this section!
<section id="labels">
<title>Printing labels</title>
</section>
-->
</page>
|