/usr/share/help-langpack/ug/ubuntu-help/user-admin-change.page is in language-pack-gnome-ug-base 1:12.04+20120417.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="user-admin-change" xml:lang="ug">
<info>
<link type="guide" xref="user-accounts#privileges"/>
<link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>
<desc>قايسى ئىشلەتكۈچىگە سىستېمىنى ئۆزگەرتىش ھوقۇقى بېرىش-بەرمەسلىكنى باشقۇرۇش ھوقۇقى بېرىش ئارقىلىق ئۆزگەرتەلەيسىز</desc>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
<revision version="12.04" date="2012-03-22" status="final"/>
<credit type="author">
<name>گىنوم قوللانما قۇرۇلۇشى</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>باشقۇرغۇچى ھوقۇقى بارلارنى ئۆزگەرتىش</title>
<p>باشقۇرۇش ئىمتىيازى بارلار سىستېمىنىڭ مۇھىم بۆلۈملىرىنى ئۆزگەرتىش ھوقۇقىغا ئىگە. كىمنىڭ باشقۇرغۇچى ئىمتىيازى بولسا بولىدۇ، كىمنىڭ بولمايدۇ سىز بەلگىلەيسىز. بۇ سىستېمىنى بىخەتەر قىلىش ۋە يوشۇرۇن بۇزغۇنچىلىقنىڭ ئالدىنى ئېلىشتا ئىنتايىن مۇھىم.</p>
<steps>
<item>
<p><gui>تىزىملىك ئىستونىدىكى</gui> ئىسمىڭىزنى چېكىش بىلەن بىرگە <gui>ئىشلەتكۈچى ھېساباتىنى</gui> تاللاڭ</p>
</item>
<item>
<p><gui>ئاچ</gui> نى چېكىش بىلەن بىرگە ئىمنى كىرگۈزۈپ ھېسابات تەڭشىكىنى ئېچىڭ. (باشقۇرغۇچى ئىمتىيازىنى بېرىش ئۈچۈن ئالدى بىلەن ئۆزىڭىزدە باشقۇرغۇچى ئىمتىيازى بولۇشى كېرەك).</p>
</item>
<item>
<p>ئىمتىيازىنى ئۆزگەرتمەكچى بولغان ئىشلەتكۈچىنى تاللاڭ.</p>
</item>
<item>
<list>
<item>
<p>پروگراممىلارنى قاچىلاش دېگەندەك باشقۇرغۇچى ۋەزىپىسىنى ئورۇنلايدىغان ئىشلەتكۈچى قىلماقچى بولسىڭىز <gui>باشقۇرغۇچىنى</gui> تاللاڭ.</p>
</item>
<item>
<p>ئەگەر ئىشلەتكۈچى باشقۇرغۇچى ۋەزىپىسى ئورۇندىيالمايدىغان بولسا <gui>ئۆلچەملىك</gui> نى تاللاڭ.</p>
</item>
</list>
</item>
<item>
<p>ئىشلەتكۈچى ھېساباتى كۆزنىكىنى ئىتىڭ. ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمتىيازى قايتا كىرگەندە كۈچكە ئىگە بولىدۇ.</p>
</item>
</steps>
<note>
<p>سىستېمىدىكى تۇنجى ئىشلەتكۈچىنىڭ باشقۇرۇش ئىمتىيازى بولىدۇ. بۇ ئىشلەتكۈچى ھېسابات تۇنجى قېتىم سىستېمىنى ئورناتقان چاغدا قۇرۇلىدۇ.</p>
<p>بىر سىستېمىدا كۆپلىگەن <gui>باشقۇرغۇچى</gui> ھوقۇقىدىكى قوللانغۇچىنىڭ بولۇشى ئانچە ئاقىلانىلىك ئەمەس.</p>
</note>
<comment>
<cite date="2012-02-19" href="mailto:gnome-doc-list@gnome.org">GNOME
Documentation Project</cite>
<p>Explain how admin privileges can be given to other people, or removed.
Warn the reader about how it's unwise to have too many admins on a system.</p>
</comment>
</page>
|