language-pack-gnome-ug-base 1:12.04+20120417 / usr / share / help-langpack / ug / ubuntu-help / user-forgottenpassword.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="user-forgottenpassword" xml:lang="ug">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#passwords"/>
    <desc>ئىمنى قايتا بەلگىلەشتىكى ئالىي تېخنىك</desc>
    <revision version="12.04" date="2012-03-22" status="outdated"/>
    <credit type="author">
      <name>گىنوم قوللانما قۇرۇلۇشى</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>ئىمنى ئۇنتۇپ قالدىم!</title>

<comment><cite date="2011-06-07">mimico</cite><p>These instructions were written and tested using gnome3 from ppa.  I attempted following them on Fedora15 and locked the system out completely (had to reinstall os).  There is still hope, but getting this page accurate and safe (so users don't completely lock themselves out) will be very time consuming.  Perhaps distro specific pages are needed for this topic?</p></comment>

<comment><cite date="2011-04-03">shaunm</cite><p>Marking final for 3.0.
This could use some work for 3.2. There are some less drastic things.
Like if there's another admin user on your computer, have them reset
your password in the user accounts settings.</p>
<p>Also: merge two grubs instructions (almost equal), use clicky-clicky
instructions as much as possible, and let's get some real keyring docs
integrated in gnome-help then link there.</p>
</comment>
  <p><link xref="user-goodpassword">ياخشى بولغان ئىمنى</link> تاللاش مۇھىم بولۇپلا قالماي ئەستە تۇتۇشقا بولىدىغاننى تاللاشمۇ مۇھىم. ئەگەر سىز كومپيۇتېرغا كىرىش ئىمىڭىزنى ئۇنتۇپ قالسىڭىز ،تۆۋەندىكى قەدەم باسقۇچلار بويىچە قايتىدىن بېكىتسىڭىز بولىدۇ.</p>
  <note style="important">
  <p>ئەگەر سىزدە شىفىرلانغان home مۇندەرىجىسىدە بولسا، ئۇنتۇپ قالغان ئىمنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمەيسىز.</p>
  </note>
  <p>ئەگەر ئىمىڭىزنى ئۆزگەرتمەكچى بولسىڭىز بۇ يەرگە  قاراڭ <link xref="user-changepassword"/>.</p>

  <links type="section"/>

  <section id="reset-password-grub2"><title>Grup ئارقىلىق ئىمنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش</title>
     <steps>
         <item>
           <p>كومپيۇتېرىڭىزنى قايتا قوزغىتىپ ،Grub تىزىملىكىگە كىرگۈچى بولغان ئارىلىقتا <key>Shift</key> كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇڭ.</p>
           <note style="tip">
           <p>ئەگەر سىزدە قوش-قوزغاتما ماشىنا بولسا شۇنداقلا قوزغىتىلغاندا قايسى مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ قوزغىلىشىنى تاللىغان بولسىڭىز. Grub تىزىملىكى ئۆزلۈكىدىن كۆرۈنىدۇ، <key>Shift</key> كۇنۇپكىسىنى \r
بېسىپ تۇرۇشنىڭ ھاجىتى يوق.</p>
           </note>
           <note>
           <p>ئەگەر سىز Grub قوزغىتىش تىزىملىكىگە كىرەلمىسىڭىز ، ئۇنداقتا ئەسلىگە كەلتۈرۈش ھالىتىگە كىرەلمەيسىز، بۇ ئەھۋالدا سىز  <link xref="user-forgottenpassword#live-cd">live CD ئارقىلىق ئىمنى قايتا ئورناتسىڭىز بولىدۇ</link>.</p>
           </note>
          </item>
          <item>
           <p>ئاستى يا ئوق كۇنۇپكىسىنى بېسىپ 'recovery mode' نى تاللىغاندىن كىيىن <key>Enter</key>كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ.</p>
          </item>
          <item>
           <p>كومپيۇتېرىڭىز قوزغىلىش باسقۇچىغا كىرىپ بىر ئاز ۋاقىتتىن كىيىن، <gui>ئەسلىگە كەلتۈرۈش تىزىملىكى</gui> كۆرۈنىدۇ. ئاستى يا ئوق كۇنۇپكىسىنى بېسىپ <gui>root</gui> قا ئەكېلىپ <key>Enter</key> كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ.</p>
          </item>
          <item>
           <p><cmd>#</cmd> بەلگە بار ئورۇنغا كىرگۈزۈڭ:</p>
           <p><cmd>passwd <var>ئىشلەتكۈچى ئىسمى</var></cmd>،<var>ئىشلەتكۈچى ئىسمى</var>  بولسا سىز ئىمنى ئۆزگەرتمەكچى بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىسمىنى كۆرسىتىدۇ.</p>
          </item>
          <item>
           <p>يېڭىدىن UNIX ئىمنى كىرگۈزۈش ۋە جەزملەشنى ئەسكەرتىدۇ.</p>
          </item>
          <item>
           <p>ئاندىن بۇنى كىرگۈزۈڭ:</p>
           <p># <cmd>reboot</cmd></p>
          </item>
     </steps>
     <p>مۇۋەپپەقىيەتلىك كىرگەندىن كىيىن، ئاچقۇچ ھالقىسىنى زىيارەت قىلالمايسىز(كونا ئىمنى ئۇنتۇپ قالغان ئەھۋال ئاستىدا). بۇ دېگەنلىك سىمسىز تور ، jabber ھېساباتىڭىز قاتارلىق سىزنىڭ بارلىق ساقلانغان ئىمىڭىزنى زىيارەت قىلالمايدىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ.  بۇ ئەھۋالدا سىزنىڭ <link xref="#delete-keyring">كونا ئاچقۇچ ھالقىسىنى ئۆچۈرۈپ</link>\r
يېڭىدىن بىرنى ئورنىتىشىڭىزغا توغرا كېلىدۇ.</p>
  </section>
    <section id="live-cd"><title>Live CD ۋە USB ئارقىلىق ئىمنى قايتا ئورنىتىش</title>
     <steps>
         <item>
           <p>CD ياكى  USB نى قوزغىتىڭ.</p>
          </item>
          <item>
           <p>قوزغاتقۇچى ئورنىتىڭ.</p>
          </item>
          <item>
           <p><gui>پروگرامما قوزغىتىش</gui> كۆزنىكىنى ئېچىش ئۈچۈن <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> نى بېسىڭ.</p>
          </item>
          <item>
           <p><cmd>gksu nautilus</cmd> نى كىرگۈزۈپ ئىجرا قىلىش ئارقىلىق سىستېما دائىرىسىدىكى ئىمتىياز بىلەن ھۆججەت باشقۇرغۇچىنى قوزغىتىڭ.</p>
           <note style="tip">
           <!-- Translators: do not translate the word "home". -->
           <p><gui> home </gui> نى ئۇنىڭدىن كىيىن ئىسمىڭىزنى چېكىش ئارقىلىق ئورناتقان قوزغاتقۇچى پروگراممىڭىزنىڭ توغرا بولغانلىقىنى بىلگىلى بولىدۇ.</p>
           </note>
          </item>
          <item>
           <p>ئورنىتىلغان قوزغاتقۇچىنىڭ يۇقىرى دەرىجىدىكى مۇندەرىجىسىگە چىقىپ ، <gui>etc</gui> مۇندەرىجىسىگە بىرىڭ.</p>
           <p>'shadow' ھۆججىتىنى تاللاڭ شۇنداقلا زاپاسلاڭ:</p>
           <steps>

           <item><p>shadow ھۆججىتىنىڭ ئۈستىدە چاشقىنەكنىڭ ئوڭ كۇنۇپكىسىنى بېسىپ <gui>كۆچۈر</gui> نى تاللاڭ.</p></item>
           <item><p>بوش ئورۇنغا چاشقىنەكنىڭ ئوڭ تەرىپىنى چېكىپ <gui>چاپلا</gui> نى تاللاڭ.</p></item>

           <item><p><link xref="files-rename">ئات ئۆزگەرت</link> ئارقىلىق زاپاسلىغان ھۆججەتنىڭ ئىسىمنى "shadow.bak" غا ئۆزگەرتىڭ.</p></item>
           </steps>
          </item>


          <item>
           <p>ئەسلىدىكى  "shadow" ھۆججەتنى تېكىست تەھرىرلىگۈچى بىلەن تەھرىرلەڭ.</p>
          </item>

          <item>
           <p>ئىمنى ئۇنتۇپ قالغان ئىشلەتكۈچى ئىسمىڭىزنى تىپىڭ. تۆۋەندىكىدەك بولۇشى كېرەك (قوش چېكىتنىڭ كەينىدىكى ھەرپلەر ئوخشاش بولمايدۇ):</p>
           <p>username:$1$2abCd0E ياكى</p>
            <p>username:$1$2abCd0E:13721a:0:99999:7:::</p>
          </item>
          <item>
           <p>بىرىنچى قوش چېكىت بىلەن ئىككىنچى قوش چېكىت ئارىلىقىدىكى ھەرپلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ.ھېساباتنىڭ ئىمى ئۆچۈرۈلگەن بولىدۇ.</p>
           <p>ھۆججەتنى ساقلاڭ ، ھەممە نەرسىدىن چېكىنىپ چىقىپ ، كومپيۇتېرنى CD ۋە USB يوق ھالەتتە قايتا قوزغىتىڭ.</p>
          </item>
          <item>
           <p>
           When you boot back into your installation, click your name in the menu bar. Open <gui>My Account</gui> and reset your password.
           </p>
          </item>
          <item>
          <p>نۆۋەتتىكى ئىم قۇرۇق بولغانلىقى ئۈچۈن <gui>نۆۋەتتىكى ئىم </gui> غا ھېچنېمە كىرگۈزمەڭ،<gui>دەلىللە </gui> نى چېكىڭ ۋە يېڭى ئىمنى كىرگۈزۈڭ.</p>
          </item>

     </steps>
     <p>مۇۋەپپەقىيەتلىك كىرگەندىن كىيىن، ئاچقۇچ ھالقىسىنى زىيارەت قىلالمايسىز(كونا ئىمنى ئۇنتۇپ قالغان ئەھۋال ئاستىدا). بۇ دېگەنلىك سىمسىز تور ، jabber ھېساباتىڭىز قاتارلىق سىزنىڭ بارلىق ساقلانغان ئىمىڭىزنى زىيارەت قىلالمايدىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ.  بۇ ئەھۋالدا سىزنىڭ <link xref="#delete-keyring">كونا ئاچقۇچ ھالقىسىنى ئۆچۈرۈپ</link>\r
يېڭىدىن بىرنى ئورنىتىشىڭىزغا توغرا كېلىدۇ.</p>
  </section>


  <section id="delete-keyring">
    <title>Get rid of the keyring</title>

    <note style="warning"><p>بۇ سىزنىڭ سىمسىز تور ، مۇڭداشقۇ ھېساباتىڭىز قاتارلىق بارلىق ساقلاقلىق ئىمىڭىزنى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.\r
بۇنى پەقەت ئاچقۇچ ھالقىسىغا ئىشلەتكەن ئىمىڭىزنى ئەسلىيەلمىگەندىلا قوللىنىڭ.</p></note>

  <steps>
   <item><p>
    Go to your Home folder by typing 'home' in the <gui>dash</gui>.
   </p></item>
   <item><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>h</key></keyseq> نى بېسىپ (ياكى <guiseq><gui>كۆرۈش</gui><gui>يوشۇرۇن ھۆججەتنى كۆرسەت</gui></guiseq> نى چېكىڭ)</p></item>
   <item><p>.gnome2 ھۆججەت قىسقۇچىنى قوش چېكىڭ</p></item>
   <item><p>ئاچقۇچ ھالقىسى(keyrings) دېگەن ھۆججەت قىسقۇچىنى قوش چېكىڭ .</p></item>
   <item><p>keyrings ھۆججەت قىسقۇچتىكى ھەرقانداق ھۆججەتنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ.</p></item>
   <item><p>كومپيۇتېرنى قايتا قوزغىتىڭ.</p></item>
 </steps>
<p>قايتا قوزغىتىپ كىرگەندىن كىيىن سىمسىز  تورنىڭ ئىمنى كىرگۈزۈشىڭىز تەلەپ قىلىنىدۇ.</p>
  </section>

</page>