This file is indexed.

/usr/share/doc/HOWTO/de-html/DE-CDROM-HOWTO-2.html is in doc-linux-de 2003.10-5.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.65">
 <TITLE>Linux CD-ROM HOWTO: CD-ROM Technologie</TITLE>
 <LINK HREF="DE-CDROM-HOWTO-3.html" REL=next>
 <LINK HREF="DE-CDROM-HOWTO-1.html" REL=previous>
 <LINK HREF="DE-CDROM-HOWTO.html#toc2" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="DE-CDROM-HOWTO-3.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-CDROM-HOWTO-1.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-CDROM-HOWTO.html#toc2"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
<HR>
<H2><A NAME="s2">2.</A> <A HREF="DE-CDROM-HOWTO.html#toc2">CD-ROM Technologie</A></H2>


<P>Aus einer CD-ROM Bedienungsanleitung:</P>
<P>
<BLOCKQUOTE>
CD-ROM is read-only memory, and audio compact disc system is
available as package-media of digital data for those purpose. For
playing audio CD, please insert Head-phone jack.
</BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Keine Panik! Die Welt der CD-ROM Technologie ist nicht so verwirrend wie
diese Bedienungsanleitung.</P>
<P>CD-ROM steht f&uuml;r Compact Disc Read-Only Memory. Es handelt sich um
einen Massenspeicher, der einen
optischen Laser verwendet, um mikroskopische Vertiefungen in der
Aluminiumschicht einer Polykarbonatscheibe auszulesen. Das selbe Format
wird f&uuml;r Audio CDs verwendet. Wegen der gro&szlig;en Speicherkapazit&auml;t,
Zuverl&auml;ssigkeit und den geringen Kosten, ist die CD-ROM ein popul&auml;res
Speichermedium geworden.</P>
<P>Die Speicherkapazit&auml;t einer CD-ROM betr&auml;gt ungef&auml;hr 650 Megabytes, das 
entspricht &uuml;ber 500 HD 3,5-Zoll Disketten oder grob 250.000
Schreibmaschinenseiten.</P>
<P>Die erste Generation der Laufwerke, als <EM>Single Speed</EM> bekannt,
bot Transferraten von ungef&auml;hr 150&nbsp;kB/sek. Die
Hardware-Hersteller f&uuml;hrten dann <EM>Double Speed</EM> (300&nbsp;kB/sek), 
<EM>Quad Speed</EM> (600&nbsp;kB/sek), und h&ouml;her ein.  Aktuelle Laufwerke 
arbeiten mit bis zu 40-facher Geschwindigkeit, obwohl die maximale Rate
nur auf bestimmten Bereichen der Scheibe erreicht wird.</P>
<P>Die meisten CD-ROM Laufwerke verwenden entweder das Small Computer
Systems Interface (SCSI) oder IDE Interface. Einige Laufwerke
der ersten Generationen verwendeten eine 
propriet&auml;re Schnittstelle des Herstellers. &Uuml;blicherweise erlauben sie
auch das H&ouml;ren von Audio CDs &uuml;ber einen Kopfh&ouml;rer Anschlu&szlig; oder einen
Line-Ausgang. Manche erlauben es auch, die Daten von Audio CDs digital
auszulesen.</P>
<P>CD-ROMs verwenden normalerweise das ISO-9660 Dateisystem, das fr&uuml;her
High Sierra genannt wurde. Dieses Format limitiert Dateinamen auf
die MS-DOS Konvention (8+3 Zeichen). Die Rock Ridge Extensions
verwenden unbenutzte Felder des ISO-9660 Standards, um lange Dateinamen
und zus&auml;tzliche Unix spezifische Informationen wie z.B. Dateirechte,
Symbolische Links, etc. abzulegen. Microsoft hat ein propriet&auml;res 
ISO-Dateisystem entwickelt, das Joliet genannt wird, und 
lange Dateinamen mittels des 16-Bit UNICODE-Zeichensatzes unterst&uuml;tzt.</P>
<P>PhotoCD ist ein Standard, der von Kodak entwickelt wurde, um Foto-Abz&uuml;ge
als digitale Daten auf einer CD-ROM zu speichern. Mit der
richtigen Software kann man die Bilder ansehen, manipulieren und auf
dem Drucker ausgeben. Es k&ouml;nnen zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt
Informationen zu einer PhotoCD hinzugef&uuml;gt werden; dies ist als
Multisession F&auml;higkeit bekannt.</P>
<P>CD Rekorder (CD-R) erlauben es, auf eine spezielle goldene CD zu
schreiben, die dann von jedem CD-ROM Laufwerk gelesen werden kann. Die
Daten k&ouml;nnen nur ein einziges Mal geschrieben werden, jedoch kann man
&uuml;ber Multisession neue Daten an eine CD anh&auml;ngen. Diese Laufwerke
werden zunehmend erschwinglicher.</P>
<P>CD-RW (read/write) Laufwerke unterst&uuml;tzen mehrfaches Beschreiben einer
CD. Sie verwenden spezielle CDs, die von einem normalen CD-ROM
Laufwerk nicht gelesen werden k&ouml;nnen, das CD-RW Laufwerk selbst kann
aber normale CDs lesen.</P>
<P>Die DVD-ROM erh&ouml;ht die Speicherkapazit&auml;t einer CD auf bis zu 17 Gigabyte. Sie
werden &uuml;blicherweise daf&uuml;r verwendet, Spielfilme in voller L&auml;nge, die
im MPEG-2 Format kodiert sind, zu vertreiben. Die MPEG Dekodierung wird
gew&ouml;hnlich durch spezialisierte Hardware Decoder erledigt.</P>

<HR>
<A HREF="DE-CDROM-HOWTO-3.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-CDROM-HOWTO-1.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-CDROM-HOWTO.html#toc2"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
</BODY>
</HTML>