/usr/share/doc/HOWTO/de-html/DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO-1.html is in doc-linux-de 2003.10-5.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.65">
<TITLE>HOWTO für den Emacs Einsteiger: Einführung </TITLE>
<LINK HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO-2.html" REL=next>
<LINK HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO.html#toc1" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO-2.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück">
<A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO.html#toc1"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
<HR>
<H2><A NAME="introduction"></A> <A NAME="s1">1.</A> <A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO.html#toc1">Einführung </A></H2>
<H2><A NAME="ss1.1">1.1</A> <A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO.html#toc1.1">Copyright</A>
</H2>
<P>Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Das Copyright für die
englische HOWTO, auf der dieses Dokument basiert, liegt bei
Jeremy D. Zawodny (Copyright © 1998 - 2001 Jeremy
D. Zawodny). Das Copyright für die deutsche Version liegt bei
Christel Weyrauch und Marco Budde. </P>
<P>Das Dokument darf gemäß der GNU <EM>
<A HREF="DE-GPL.html">General Public License</A></EM> verbreitet
werden. Insbesondere bedeutet dies, dass der Text sowohl über
elektronische wie auch physikalische Medien ohne die Zahlung von
Lizenzgebühren verbreitet werden darf, solange dieser Copyright
Hinweis nicht entfernt wird. Eine kommerzielle Verbreitung ist
erlaubt und ausdrücklich erwünscht. Bei einer Publikation in
Papierform ist das Deutsche Linux HOWTO Projekt hierüber zu informieren.</P>
<H2><A NAME="ss1.2">1.2</A> <A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO.html#toc1.2">Bezugsquellen</A>
</H2>
<P>Die aktuellste englische Version dieses Dokuments ist gewöhnlich unter
<BLOCKQUOTE><CODE>
<A HREF="http://www.wcnet.org/jzawodn/emacs/">http://www.wcnet.org/jzawodn/emacs/</A></CODE></BLOCKQUOTE>
verfügbar. Die deutsche Version findet man beim DLHP:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<A HREF="http://www.tu-harburg.de/dlhp/">http://www.tu-harburg.de/dlhp/</A></CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<H2><A NAME="ss1.3">1.3</A> <A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO.html#toc1.3">Leserkreis und Ziel</A>
</H2>
<P>Dieses Dokument richtet sich an den Linux-Anwender, der daran
interessiert ist, ein bisschen über den Emacs zu lernen und ihn
auszuprobieren. Es entstand eigentlich als Entwurf für ein kurzes
Tutorial, das ich bei einem Treffen der Toledo Area Linux User Group
geben musste:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<A HREF="http://www.talug.org/">http://www.talug.org/</A>
</CODE></BLOCKQUOTE>
Dank des hilfreichen Feedbacks, das ich von der
Gruppe bekam, ist es seitdem etwas gewachsen. Näheres dazu finden Sie bei
den Danksagungen.</P>
<P>Ich habe gesagt, dass sich dieses Dokument an den Linux-Anwender
richtet, doch gibt es in diesem Dokument praktisch nichts Linux-spezifisches.
Es ist auf alle Unix-Varianten und selbst auf dem Emacs unter Microsoft
Windows anwendbar. Doch da dieses Dokument Teil des Linux-Dokumentationsprojektes
ist, möchte ich noch einmal festhalten, dass es für Linux-Anwender
entwickelt wurde, weil es das eben wurde.</P>
<P> Und zum Schluss noch ein Hinweis für diejenigen von Ihnen,
die die Bezeichnung »GNU/Linux« dem ganz einfachen »Linux« vorziehen:
Sie können gerne in Gedanken bei jedem Vorkommen von »Linux« in diesem
Dokument dieses durch »GNU/Linux« ersetzen. Lesen sie hierzu
auch folgendes Dokument:</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<A HREF="http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.html">http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.html</A></CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Zwar bin ich mit der Argumentation und dem Geist hinter der Idee nicht
uneins, doch fühle ich mich nicht gezwungen, GNU/Linux zu schreiben.</P>
<H2><A NAME="ss1.4">1.4</A> <A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO.html#toc1.4">Was ist der Emacs?</A>
</H2>
<P>Der Emacs ist Unterschiedliches für unterschiedliche Menschen. Abhängig
davon, wen man fragt, könnte man irgendeine der folgenden Antworten
bekommen:</P>
<P>
<UL>
<LI>ein Text-Editor</LI>
<LI>ein Mail Client</LI>
<LI>ein News Reader</LI>
<LI>ein Word-Prozessor</LI>
<LI>eine Religion</LI>
<LI>eine integrierte Entwicklungsumgebung</LI>
<LI>Was immer Sie wollen, das er ist!
</LI>
</UL>
</P>
<P>Doch für unsere Zwecke lassen Sie uns einfach so tun, als wäre er ein
Text-Editor - ein erstaunlich flexibler Text-Editor. Wir werden später
tiefer in die Frage einsteigen. Der Emacs wurde von Richard Stallman
geschrieben (Gründer der Free Software Foundation:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<A HREF="http://www.fsf.org/">http://www.fsf.org/</A></CODE></BLOCKQUOTE>
und des GNU Projektes),
<BLOCKQUOTE><CODE>
<A HREF="http://www.gnu.org/">http://www.gnu.org/</A>
</CODE></BLOCKQUOTE>
und er pflegt ihn noch heute.</P>
<P>Der Emacs ist einer der populärsten und leistungsfähigsten
Text-Editoren für Linux (und Unix). In Popularität steht er an zweiter
Stelle nur hinter dem <CODE>vi</CODE>. Er ist bekannt für sein umfangreiches Bündel
an Leistungsmerkmalen, seine Fähigkeit, leicht angepasst werden zu
können und seinen Mangel an Fehlern. Sein enormes Bündel an Leistungsmerkmalen
und seine Fähigkeit, leicht angepasst werden zu können, sind im Grunde
das Resultat davon, wie der Emacs entwickelt und implementiert
wurde. Ohne auf alle Details einzugehen, weise ich einfach darauf hin, dass
der Emacs nicht »nur ein Editor« ist. Es ist ein Editor, der
hauptsächlich in der Programmiersprache Lisp geschrieben wurde. Im
Kern des Emacs befindet sich ein kompletter Lisp Interpreter, der in C
geschrieben wurde. Nur die grundlegendsten und elementarsten Teile vom
Emacs sind in C geschrieben. Der größere Teil des Editors wurde
eigentlich in Lisp geschrieben. So hat der Emacs, in gewissem Sinne,
eine ganze Programmiersprache »in sich eingebaut«, die Sie benutzen
können, um ihn anzupassen, zu erweitern und sein Verhalten zu
verändern.</P>
<P>Der Emacs ist außerdem einer der ältesten Editoren, die es so
gibt. Die Tatsache, dass er über die letzten 20 (?) Jahre hinweg von
tausenden von Programmierern benutzt wurde, bedeutet, dass es viele
Zusatzpakete gibt. Diese Zusätze erlauben es Ihnen, den Emacs Dinge
tun zu lassen, die Stallman wahrscheinlich niemals für möglich
gehalten hätte, als er erstmals die Arbeit am Emacs begann. Mehr
davon in einem späteren Abschnitt.</P>
<P>Es gibt viele andere Dokumente und Websites, die einen besseren
Überblick über den Emacs, seine Geschichte und damit zusammenhängende
Themen bieten. Anstatt zu versuchen, an dieser Stelle davon viel zu
reproduzieren, schlage ich vor, Sie testen einige der Angaben, die im
Abschnitt
<A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO-6.html#DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO-other_resources">Andere Quellen</A> in diesem Dokument aufgeführt werden.</P>
<H3>Portierungen und Versionen</H3>
<P>Es ist wichtig drauf hinzuweisen, dass es eigentlich zwei
unterschiedliche Emacs-Editoren gibt: GNU Emacs und Xemacs. Beide
haben den gleichen Ursprung und verfügen im Wesentlichen über die
gleichen Eigenschaften. Dieses Dokument basiert auf dem GNU Emacs
(insbesondere Version 20.3), aber viel von dem, was Sie hier lesen
werden, trifft ebenso gut auf den Xemacs und ältere Versionen des GNU
Emacs zu. In dem ganzen Dokument werde ich einfach vom »Emacs«
sprechen. Wenn ich das tue, haben Sie dies bitte im Hinterkopf.</P>
<H3>Wie Sie den Emacs bekommen können</H3>
<P>Den Emacs zu bekommen, ist einfach. Wenn Sie eine bekannte Linux-Distribution
benutzen, wie Debian, RedHat, Slackware, SuSE oder irgendeine
der anderen, ist der Emacs wahrscheinlich ein Zusatzpaket, das Sie von
Ihrem Distributionsmedium aus installieren können. Wenn nicht, können
Sie sich den Emacs Source Code holen und ihn selbst
kompilieren. Besuchen Sie die GNU Website, um die genaue Adresse zu bekommen:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<A HREF="http://www.gnu.org/software/emacs/emacs.html">http://www.gnu.org/software/emacs/emacs.html</A></CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<HR>
<A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO-2.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück">
<A HREF="DE-Emacs-Einsteiger-HOWTO.html#toc1"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
</BODY>
</HTML>
|