This file is indexed.

/usr/share/doc/HOWTO/de-html/DE-Modem-HOWTO-5.html is in doc-linux-de 2003.10-5.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.65">
 <TITLE>Linux Modem-HOWTO: Modem Konfiguration (ohne seriellen Port) </TITLE>
 <LINK HREF="DE-Modem-HOWTO-6.html" REL=next>
 <LINK HREF="DE-Modem-HOWTO-4.html" REL=previous>
 <LINK HREF="DE-Modem-HOWTO.html#toc5" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="DE-Modem-HOWTO-6.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-Modem-HOWTO-4.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-Modem-HOWTO.html#toc5"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
<HR>
<H2><A NAME="DE-Modem-HOWTO-modem_conf"></A> <A NAME="s5">5.</A> <A HREF="DE-Modem-HOWTO.html#toc5">Modem Konfiguration (ohne seriellen Port) </A></H2>

<H2><A NAME="ss5.1">5.1</A> <A HREF="DE-Modem-HOWTO.html#toc5.1">AT Befehle</A>
</H2>

<P> Genau wie der serielle Port, den das Modem verwendet, richtig konfiguriert
werden muss, ist auch f&uuml;r das Modem selbst eine Konfiguration notwendig.
Ein Modem wird durch Senden von AT Befehlen konfiguriert, die auf der
selben seriellen Leitung &uuml;bertragen werden, die auch f&uuml;r die
&Uuml;bertragung von Daten verwendet wird.</P>
<P>Die meisten Modems verwenden einen AT Befehlssatz. Dies sind kryptische
kurze ASCII Befehle, wobei alle Befehle mit den Buchstaben »AT« 
beginnen, z.B. »ATZ&amp;K3«. In diesem Beispiel sind gleich zwei Befehle
enthalten: »Z« und »&amp;K3«. Leider gibt es viele verschiedene Variationen
dieses AT Befehlssatzes, so dass ein Befehl, der bei einem Modem
funktioniert, bei einem anderen Modem vielleicht nicht angewendet werden
kann. Daher kann nicht garantiert werden, dass die AT Befehle, die
in diesem Abschnitt vorgestellt werden, auch mit Ihrem Modem 
funktionieren. Ausserdem muss jeder Befehl mit einem CR abgeschlossen
werden, damit das Modem den Befehl ausf&uuml;hrt.</P>
<P>Diese Befehlssequenzen werden entweder automatisch durch das 
Kommunikationsprogramm gesendet oder explizit durch Sie. Die meisten
Kommunikationsprogramme verf&uuml;gen &uuml;ber eine M&ouml;glichkeit, um direkt
Befehle an das Modem zu senden. Dies eignet sich sehr gut, um das
Modem zu konfigurieren. Sie k&ouml;nnen das Modem z.B. anweisen, sich
eine bestimmte Einstellung zu merken, selbst wenn zwischendurch die
Stromversorgung abgeschaltet wurde.</P>
<P>Wenn Sie ein Handbuch zu Ihrem Modem haben, k&ouml;nnen Sie wahrscheinlich
alle AT Befehle darin nachschlagen. Anderenfalls k&ouml;nnen Sie versuchen,
Informationen &uuml;ber das Internet zu bekommen. Man kann dazu eine
Suchmaschine verwenden, und als Suchw&ouml;rter einige Befehle verwenden,
um zu vermeiden, dass Sie Seiten finden, die zwar Informationen 
&uuml;ber diese Befehle enthalten, die Befehle selber aber nicht auflisten.
Sie k&ouml;nnen auch einige der Seiten ausprobieren, die im Abschnitt
<A HREF="DE-Modem-HOWTO-16.html#DE-Modem-HOWTO-web_sites">Seiten im Internet</A> angegeben sind.</P>

<H2><A NAME="ss5.2">5.2</A> <A HREF="DE-Modem-HOWTO.html#toc5.2">Initialisierungs-Strings: Abspeichern und Wiederherstellen</A>
</H2>

<P> Die Beispiele in diesem Abschnitt stammen aus dem Hayes AT 
Modem-Befehlssatz. Alle Befehle m&uuml;ssen mit den Buchstaben »AT«
beginnen (z.B. »AT&amp;C1&amp;D3«). Wenn ein Modem eingeschaltet wird,
dann stellt es sich automatisch auf eine der Konfigurationen ein, 
die in seinem nicht fl&uuml;chtigen Speicher enthalten sind. Wenn Sie mit 
dieser Konfiguration zufrieden sind, brauchen Sie nichts weiter zu tun.</P>
<P>Falls die Konfiguration nicht zufriedenstellend ist, kann man die
abgespeicherte Konfiguration entweder direkt ver&auml;ndern, oder das Modem
jedes mal, bevor es verwendet wird, durch einen »Init-String« (=
Intialisierungs-Sequenz) einstellen. Ein Kommunikationsprogramm
nutzt normalerweise diese M&ouml;glichkeit. Was genau gesendet wird,
h&auml;ngt davon ab, wie Sie das Kommunikationprogramm konfiguriert haben
oder welche Skripts Sie daf&uuml;r geschrieben haben, wenn Sie Kermit 
verwenden. &Uuml;blicherweise k&ouml;nnen Sie den Init-String, den Ihr 
Kommunikationsprogramm verwenden, editieren und Ihren Bed&uuml;rfnissen
(bzw. den Ihres Modems) anpassen. H&auml;ufig k&ouml;nnen Sie auch innerhalb
des Kommunikationsprogramms einen bestimmten Modemtyp ausw&auml;hlen,
dann wird ein Init-String verwendet, von dem das Kommunikationsprogramm
denkt, dass es der bestm&ouml;gliche ist.</P>
<P>Die Konfiguration, die das Modem verwendet, wenn es eingeschaltet wird,
(ein sogenanntes Profil) kann durch einen Init-String festgelegt werden. 
Wenn ein Kommunikationsprogramm dem Modem einen Init-String sendet,
dann wird dieser Befehl die Standardkonfiguration &auml;ndern. Wenn z.B.
der Init-String nur zwei Befehle enth&auml;lt, dann werden nur die
betreffenden beiden Parameter ver&auml;ndert. Andere Befehle k&ouml;nnen hingegen
ein bereits im Modem gespeichertes Profil aktivieren, so dass der
Init-String in diesem Fall die komplette Konfiguration &auml;ndern k&ouml;nnte.</P>
<P>Moderne Modems verf&uuml;gen &uuml;ber einige verschiedene Profile, aus denen
man ausw&auml;hlen kann. Diese Profile sind im nicht fl&uuml;chtigen Speicher
des Modems abgelegt; der Inhalt dieses Speichers bleibt auch dann
erhalten, wenn das Modem abgeschaltet wird. In meinem Modem gibt
es z.B. zwei werkseitig eingestellte Profile (0 und 1, keines von
beiden kann ver&auml;ndert werden) und zwei benutzerdefinierte Profile
(0 und 1), die der Anwender ver&auml;ndern und abspeichern kann. Ihr
Modem verf&uuml;gt u.U. &uuml;ber eine gr&ouml;&szlig;ere Anzahl an Profilen. Welches der
benutzerdefinierten Profile beim Einschalten aktiv wird, h&auml;ngt von
einem anderen Parameter im Profil ab. Falls der Befehl »AT&amp;Y0«
eingegeben wird, dann wird in Zukunft das Profil 0 beim Einschalten
verwendet. Beim Befehl »AT&amp;Y1« wird dagegen Profil 1 verwendet.</P>
<P>Es gibt auch Befehle, um jedes der vier gespeicherten Profile ab 
sofort zu aktivieren. Man k&ouml;nnte so einen Befehl in einem Init-String
verwenden. Wenn das selbe Profil aktiviert wird, das
beim Einschalten geladen wurde, wird nat&uuml;rlich nichts ge&auml;ndert, es
sei denn, das aktive Profile wurde seit dem Einschalten ver&auml;ndert.
Da dies nicht ganz auszuschliessen ist, ist es eine gute Idee, 
einen Init-String zu verwenden, selbst wenn dabei nichts anderes 
bewirkt wird, als ein bereits gespeichertes Profil zu aktivieren.</P>
<P>Das gespeicherte Profil 0 aktivieren:<BR>
»ATZ0« aktiviert benutzerdefiniertes Profil 0 und bewirkt einen Reset <BR>
»AT&amp;F0« aktiviert das werkseitig eingestellte Profil 0</P>
<P>Wenn Sie das Modem nach Ihren W&uuml;nschen konfiguriert haben (einschlie&szlig;lich
der Aktivierung eines werkseitigen Profils mit kleinen &Auml;nderungen), m&ouml;chten
Sie es vielleicht als benutzerdefiniertes Profile ablegen:<BR>
»AT&amp;W0« speichert die aktuelle Konfiguration als Anwenderprofil 0</P>
<P>Viele Modemanwender k&uuml;mmern sich nicht darum, eine gute Konfiguration
in ihrem Modem zu speichern. Statt dessen senden sie dem Modem 
jedesmal, bevor es verwendet werden soll, einen
l&auml;ngeren Init-String. Eine andere M&ouml;glichkeit besteht darin, die
Werkseinstellung am Beginn des Init-Strings zu aktivieren, und dann
einige kleinere &Auml;nderungen mit zus&auml;tzlichen Befehlen am Ende des
Init-Strings durchzuf&uuml;hren. Bei diesem Verfahren werden Probleme
vermieden, falls jemand das benutzerdefinierte Profil, welches beim
Einschalten geladen wird, ver&auml;ndert hat.</P>
<P>Einige Kommunikationsprogramme
verf&uuml;gen &uuml;ber eine Bibliothek, aus der f&uuml;r jeden Modem-Typ ein geeigneter 
Init-String ausgew&auml;hlt werden kann.
Die schwierigste Methode (bei der Sie jedoch auch eine Menge &uuml;ber Modems
lernen k&ouml;nnen) besteht darin, das Modem-Handbuch zu studieren und selbst
einen Init-String zu schreiben. Sie k&ouml;nnen auch die ge&auml;nderte 
Modem-Konfiguration
dauerhaft als benutzerdefiniertes Profil abspeichern,  so dass 
k&uuml;nftig eine Inititalisierung des Modems nicht mehr notwendig ist.</P>
<P>Wenn Sie die von Kommunikationsprogrammen verwendeten Init-Strings n&auml;her 
untersuchen, werden Sie vielleicht Symbole finden, die keine g&uuml;ltigen
Modem-Befehle sind. Diese Symbole stellen Befehle f&uuml;r das 
Kommunikationsprogramm dar und werden nicht an das Modem &uuml;bertragen
(wie z.B. das Zeichen »~«, das f&uuml;r eine kurze Pause steht).</P>

<H2><A NAME="DE-Modem-HOWTO-modem_commands"></A> <A NAME="ss5.3">5.3</A> <A HREF="DE-Modem-HOWTO.html#toc5.3">Weitere Modem-Befehle        </A>
</H2>

<P> Alle Modem-Befehl m&uuml;ssen mit der Zeichenfolge »AT« beginnen. Die folgenden
Befehle f&uuml;r Hayes-kompatible Modems stellen sinnvolle Werte ein:</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
»E1«    Befehlsecho EIN
»Q0«    Modemmeldungen werden ausgegeben
»V1«    Modemmeldungen erscheinen im Klartext
»S0=0«  Modem hebt bei ankommenden Anrufen nicht ab
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Die folgenden Befehle betreffen die Modemsteuerleitungen DCD und DSR:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
»&amp;C1«  DCD leuchtet nur bei bestehender Verbindung
»&amp;S0«  DSR ist immer gesetzt, wenn das Modem eingeschaltet ist
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>

Das Verhalten der DTR Steuerleitung l&auml;&szlig;t sich auch beeinflussen,
aber das ist ein wenig komplizierter.</P>

<HR>
<A HREF="DE-Modem-HOWTO-6.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-Modem-HOWTO-4.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-Modem-HOWTO.html#toc5"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
</BODY>
</HTML>