This file is indexed.

/usr/share/doc/HOWTO/de-html/DE-PPP-HOWTO-12.html is in doc-linux-de 2003.10-5.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.65">
 <TITLE>Linux PPP HOWTO: Konfiguration der /etc/resolv.conf Datei</TITLE>
 <LINK HREF="DE-PPP-HOWTO-13.html" REL=next>
 <LINK HREF="DE-PPP-HOWTO-11.html" REL=previous>
 <LINK HREF="DE-PPP-HOWTO.html#toc12" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="DE-PPP-HOWTO-13.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-PPP-HOWTO-11.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-PPP-HOWTO.html#toc12"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
<HR>
<H2><A NAME="s12">12.</A> <A HREF="DE-PPP-HOWTO.html#toc12">Konfiguration der <CODE>/etc/resolv.conf</CODE> Datei</A></H2>

<P>W&auml;hrend wir Menschen es lieben, den Dingen Namen zu geben, m&ouml;gen
Computer viel lieber Nummern. In einem TCP/IP Netzwerk sprechen wir
die Rechner mit einem bestimmten Namen an, wobei jede Maschine in
einem bestimmten Domain zu finden ist. Zum Beispiel hat
meine Linux Workstation den Namen <CODE>archenland</CODE>
und ist in dem <CODE>hedland.edu.au</CODE> Domain angesiedelt. Die f&uuml;r
einen Menschen gut zu lesende und zu merkende Adresse ist also
<CODE>archenland.hedland.edu.au</CODE>. Damit die anderen Rechner diesen Computer
im Internet finden und ansprechen k&ouml;nnen, ist er au&szlig;erdem unter
seiner IP Nummer (203.19.8.7) bekannt.</P>

<P>Das &Uuml;bersetzen (resolving) des Maschinen und Domain Names in die
im Internet verwendeten IP Nummern ist die Aufgabe einer Maschine,
die den Domain Name Service anbietet. Die Rechner wird meistens auch
als Nameserver bezeichnet.</P>

<P>Wenn man also eine PPP Verbindung aufbaut, mu&szlig; man dem eigenen Linux
Rechner irgendwie mitteilen, welcher Rechner die Hostnamen in IP
Nummern umwandelt, so da&szlig; man selbst die Maschinen Namen verwenden
kann, der Rechner diese aber in IP Nummern umwandeln kann.</P>

<P>Eine M&ouml;glichkeit w&auml;re, alle Hosts, mit denen man kommunizieren m&ouml;chte, in
die <CODE>/etc/hosts</CODE> Datei einzutragen. Diese M&ouml;glichkeit findet
aber nur in lokalen LANs mit wenigen Rechner Anwendungen. Im Internet
scheidet diese M&ouml;glichkeit wegen der riesigen Anzahl vom Rechner aus.
Als zweite M&ouml;glichkeit k&ouml;nnte man selbst die Hosts nicht mehr durch
ihren Namen in Programmen eingeben, sondern die IP Nummern direkt
verwenden. Allerdings kann man sich sehr schlecht mehr als ein paar
dieser Nummern merken, so da&szlig; auch diese M&ouml;glichkeit nur f&uuml;r sehr
kleine LANs angewendet wird.</P>

<P>Der beste Weg ist es, Linux so zu konfigurieren, da&szlig; es wei&szlig;, woher
es diese Informationen f&uuml;r die Namen nach Nummer Umsetzung
automatisch herbekommen kann. Dieser Service wird vom Domain Name
Server System angeboten. Hierf&uuml;r mu&szlig; man nur die IP Nummer eines
solchen DNS Systems in der <CODE>/etc/resolv.conf</CODE> Datei angeben.</P>

<P>Die meisten Provider bieten zwei DNS Server f&uuml;r ihre Kunden an.
Es ist zwar nur einer notwendig, aber man
setzt zur Sicherheit meistens zwei DNS Server ein, falls einer
mal ausfallen sollte.</P>

<P>Ihre <CODE>/etc/resolv.conf</CODE> sollte wie folgende aussehen:</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
domain ihr.isp.domain.name
nameserver 10.25.0.1
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>

<P>Diese Datei mu&szlig; an den eigenen Provider angepa&szlig;t werden. Hierf&uuml;r
sollte der Provider die ben&ouml;tigten Informationen bereitstellen.
Die Datei sollte folgende Besitzer und Zugriffsrechte haben.</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
-rw-r--r--   1 root     root           73 Feb 19 01:46 /etc/resolv.conf
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>

<P>Falls Sie bereits die <CODE>/etc/resolv.conf</CODE> eingerichtet haben,
weil Ihr Rechner mit einem LAN verbunden ist, f&uuml;gen Sie einfach
die IP Nummer des PPP DNS Server zu den existierenden hinzu.</P>

<HR>
<A HREF="DE-PPP-HOWTO-13.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-PPP-HOWTO-11.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-PPP-HOWTO.html#toc12"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
</BODY>
</HTML>