/usr/share/doc/HOWTO/de-html/DE-Samba-HOWTO-4.html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.65">
 <TITLE>Linux Samba HOWTO: Das Starten der D&auml;monen</TITLE>
 <LINK HREF="DE-Samba-HOWTO-5.html" REL=next>
 <LINK HREF="DE-Samba-HOWTO-3.html" REL=previous>
 <LINK HREF="DE-Samba-HOWTO.html#toc4" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="DE-Samba-HOWTO-5.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-Samba-HOWTO-3.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-Samba-HOWTO.html#toc4"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
<HR>
<H2><A NAME="s4">4.</A> <A HREF="DE-Samba-HOWTO.html#toc4">Das Starten der D&auml;monen</A></H2>

<P>Die beiden SMB-D&auml;monen sind <CODE>/usr/sbin/smbd</CODE> und
<CODE>/usr/sbin/nmbd</CODE>. Sie k&ouml;nnen beide mit dem Skript <CODE>inetd</CODE>
oder als einzelne Prozesse gestartet werden. Wenn man den Rechner
dauerhaft als Dateiserver konfigurieren will, dann sollten beide mit
dem Skript <CODE>inetd</CODE> gestartet werden. Hierdurch werden sie
automatisch erneut aufgerufen, falls sie abgest&uuml;rzt sein sollten. Wenn
man die SMB-Unterst&uuml;tzung nur gelegentlich nutzen will oder nur als
Hilfe f&uuml;r die Systemadministration ben&ouml;tigt, dann k&ouml;nnen beide mit
dem Aufruf des Skriptes <CODE>/etc/rc.d/init.d</CODE> oder auch unmittelbar
durch die Eingabe von <CODE>smbd</CODE> und <CODE>nmbd</CODE> gestartet werden.</P>
<P>Um die D&auml;monen mit dem Skript <CODE>inetd</CODE> aufrufen zu k&ouml;nnen, sind
in die Konfigurationsdatei <CODE>/etc/inetd.conf</CODE> die nachfolgenden
Zeilen einzutragen:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
    # SAMBA NetBIOS services (for PC file and print sharing)
    netbios-ssn stream tcp nowait root /usr/sbin/smbd smbd
    netbios-ns  dgram  udp wait   root /usr/sbin/nmbd nmbd
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>

<P>Dann ist der inetd-D&auml;mon erneut aufzurufen mit:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
    kill -HUP 1
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>

<P>Um die beiden D&auml;monen beim Hochfahren des Systems aufzurufen, ist
das nachfolgende Skript in die Datei <CODE>etc/rc.d/init.d/smb</CODE>
aufzunehmen und ein symbolischer Link auf die in den Kommentaren
spezifizierten Dateien anzulegen:</P>

<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
    #!/bin/sh

    #
    # /etc/rc.d/init.d/smb - starts and stops SMB services.
    #
    # The following files should be synbolic links to this file:
    # symlinks: /etc/rc.d/rc1.d/K35smb  (Kills SMB services on shutdown)
    #           /etc/rc.d/rc3.d/S91smb  (Starts SMB services
    #                                         in multiuser mode)
    #           /etc/rc.d/rc6.d/K35smb  (Kills SMB services on reboot)
    #
    # Source function library.
    . /etc/rc.d/init.d/functions

    # Source networking configuration.
    . /etc/sysconfig/network

    # Check that networking is up.
    [ ${NETWORKING} = "no" ] &amp;&amp; exit 0

    # See how we were called.
    case "$1" in
      start)
         echo -n "Starting SMB services: "
         daemon smbd -D
         daemon nmbd -D
         echo
         touch /var/lock/subsys/smb
         ;;
      stop)
         echo -n "Shutting down SMB services: "
         killproc smbd
         killproc nmbd
         rm -f /var/lock/subsys/smb
         echo ""
         ;;
      *)
         echo "Usage: smb {start|stop}"
         exit 1
    esac
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>


<HR>
<A HREF="DE-Samba-HOWTO-5.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-Samba-HOWTO-3.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-Samba-HOWTO.html#toc4"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
</BODY>
</HTML>
doc-linux-de 2003.10-5 / usr / share / doc / HOWTO / de-html / DE-Samba-HOWTO-4.html
