/etc/dspam/templates/pt-br/strings.pl is in dspam-webfrontend 3.10.1+dfsg-4ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o755.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 | #!/usr/bin/perl
# $Id: strings.pl,v 1.03 2011/06/28 00:13:48 sbajic Exp $
# DSPAM
# COPYRIGHT (C) 2002-2011 DSPAM PROJECT
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
$LANG{'lang_name'} = "Português brasileiro";
$LANG{'lang_select'} = "Língua";
$LANG{'empty'} = "Vazio";
$LANG{'admin_suite'} = "Suite Administrativa";
$LANG{'alert_name'} = "Nome em Alerta";
$LANG{'remove_alert'} = "Remover";
$LANG{'user_form'} = "Proteção Estatística para";
$LANG{'user_form_submit'} = "Trocar";
$LANG{'admin_form'} = "Proteção Estatística para <strong>Administrador</strong>";
$LANG{'admin_form_submit'} = "Trocar";
$LANG{'option_disable_filtering'} = " Desabilita DSPAM";
$LANG{'option_enable_filtering'} = " Habilita DSPAM";
$LANG{'quarantine_rating'} = "Índice";
$LANG{'quarantine_date'} = "Data";
$LANG{'quarantine_from'} = "De";
$LANG{'quarantine_subject'} = "Assunto";
$LANG{'history_show'} = "Mostrar";
$LANG{'history_show_all'} = "todas";
$LANG{'history_show_spam'} = "spam";
$LANG{'history_show_innocent'} = "inocente";
$LANG{'history_show_whitelisted'} = "lista branca";
$LANG{'history_retrain_as_spam'} = "spam";
$LANG{'history_retrain_as_innocent'} = "inocente";
$LANG{'history_retrain_as'} = "Como";
$LANG{'history_retrain_undo'} = "Desfazer";
$LANG{'history_retrained'} = "Retreinado";
$LANG{'history_label_resend'} = "Reenviado";
$LANG{'history_label_whitelist'} = "Lista Branca";
$LANG{'history_label_spam'} = "SPAM";
$LANG{'history_label_innocent'} = "Inocente";
$LANG{'history_label_miss'} = "Perdido";
$LANG{'history_label_virus'} = "Vírus";
$LANG{'history_label_RBL'} = "RBL";
$LANG{'history_label_block'} = "BLOQUEADO";
$LANG{'history_label_corpus'} = "Ger. Corpus";
$LANG{'history_label_unknown'} = "DESC";
$LANG{'history_label_error'} = "Erro";
$LANG{'error_no_historic'} = "Nenhum dado historico dispoiível";
$LANG{'error_cannot_open_log'} = "Incapaz de abrir log";
$LANG{'error_no_identity'} = "Erro de Sistema. Nao fui capaz de identifiaá-lo.";
$LANG{'error_invalid_command'} = "Comando Invalido";
$LANG{'error_cannot_write_prefs'} = "Incapaz de salvar preferencias";
$LANG{'error_no_sigid'} = "ID da Mensagem nao especificado";
$LANG{'error_no_alert_specified'} = "Nenhum Alerta especificado.";
$LANG{'error_message_part1'} = "Ocorreu o seguinte erro enquanto tentava processar sua requisicaão:";
$LANG{'error_message_part2'} = "Se este problema persistir, contate seu administrador.";
$LANG{'error_filesystem_scale'} = "Incapaz de determinar o tamanho do sistema de arquivos";
$LANG{'error_load_default_prefs'} = "Incapaz de carregar preferencias padrao";
$LANG{'error_access_denied'} = "Acesso Negado";
$LANG{'graph_legend_x_label_hour'} = "Hora do dia";
$LANG{'graph_legend_x_label_date'} = "Data";
$LANG{'graph_legend_nb_messages'} = "Numero de Mensagens";
$LANG{'graph_legend_spam'} = "SPAM";
$LANG{'graph_legend_good'} = "Inocentes";
$LANG{'graph_legend_inoculations'} = "Inoculacoes";
$LANG{'graph_legend_corpusfeds'} = "Treino Base";
$LANG{'graph_legend_virus'} = "Virus";
$LANG{'graph_legend_RBL'} = "Lista Negra (RBL)";
$LANG{'graph_legend_blocklisted'} = "Bloqueadas";
$LANG{'graph_legend_whitelisted'} = "Auto-Lista Branca";
$LANG{'graph_legend_nonspam'} = "Nao spam";
$LANG{'graph_legend_spam_misses'} = "Spams Perdidos";
$LANG{'graph_legend_falsepositives'} = "Falsos Positivos";
1;
|