/usr/share/arc/ldap-monitor/lang/fi.inc is in nordugrid-arc-ldap-monitor 1.1.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 | <?php
// ------ Labels: strings, titles, error messages etc, locale-dependent
// -- Finnish [fi]
// -- Translation: Marko Niinimäki (marko.niinimaki@cern.ch), Olli Tourunen (olli.tourunen@csc.fi)
// -- Author: oxana.smirnova@hep.lu.se
// Some common strings:
$clickable = "CLICKABLE";
$str_att = ", lukukelpoista tekstiä paitsi jotkin MDS-ominaisuudet. Valitse
ominaisuuden nimi jos haluat listan arvoista siten kuin ne esiintyvät
ARCissa.";
$str_val = "Ominaisuuksien arvot (tietojärjestelmässä).";
$str_que = "Yleensä jono on viritetty siten että siinä on kestoltaan samanlaisia töita tai samanlaisten käyttäjien töitä. Valitse jonon nimi jos haluat tietoa jonosta, kuten ajossa olevat, jonottavat ja loppuun suoritetut työt.";
$str_job = "Tyon omistajan tyolleen antama nimi.
<br> <font color=\"red\">N/A</font> tarkoittaa: käyttäjä ei antanut tyolle nimeä.
<br> <font color=\"red\"><b>X</b></font> tarkoittaa: käyttäjä tappoi tyonsä.
<br> <font color=\"red\"><b>!</b></font> tarkoittaa: tyon suoritus epäonnistui.
<br> Valitse tyon nimi jos haluat tyon tarkemmat tiedot.";
$str_nam = "Käyttäjän nimi, siten kuin se on käyttäjän varmenteessa. Valitse käyttäjän nimi jos haluat tietoa resursseista jotka ovat hänen käytettävissään ja käyttäjän ajossa olevista toistä.";
$str_sta = "Työn tila, siten kuin Grid Manager (GM) ja
jonosuoritusohjelma (LRMS) sen kertoivat. Tilat ovat:
<dl>
<dt>ACCEPTED – tyo lähetetty</dt>
<dt>PREPARING – haetaan syötetiedostoja</dt>
<dt>SUBMITTING – lähetys jononsuoritusohjelmaan (LRMS) menossa</dt>
<dt>INLRMS – tyo on jononsuoritusohjelman armoilla;
Tietojärjestelmä lisää seuraavat LRMSn sisäiset tilat:
</dt>
<dd>: Q – jonossa,
<br>: U – jono on jaädytetty väliaikaisesti koska tietokone on kuormitettu (PBSPro)
<br>: S – jono on jäädytty (Condor)
<br>: R, run – työtä suoritetaan
<br>: E – tyo on loppuvaiheessa (PBS)
</dd>
<dt>FINISHING – GM siirtää tyon tulostiedostoja</dt>
<dt>FINISHED – tyo suoritettu loppuun; tietojärjestelmä lisää aikaleimaa</dt>
<dt>CANCELING – tyo peruutetaan</dt>
<dt>DELETED – käyttäjä ei siirtanyt tulosteita, GM poisti ne
koska maksimiaika ylittyi</dt>
</dl>
Kaikkiin tiloihin voi liittya PENDING: -etuliite, joka
tarkoittaa etta GM yrittää siirtää työtä seuraavaan tilaan";
$str_tim = "Tyon käyttämä prosessoriaika minuutteina.";
$str_mem = "Tyon käyttämä muisti, KB";
$str_cpu = "Tyon käyttämien prosessorien lukumäärä.";
// Actual messages
$message = array (
// Table headers and help (do not localize "0" and "help" keys)
// For "help", keywords in <dt></dt> must correspond to column titles below the help text )
"loadmon" => array(
"0" => "Grid Monitor",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt>
Kohteet jotka rekisteroityvät ARCin luettelopalveluun lajiteltuna maan ja tietokoneen nimen mukaisesti.
Kohteista rekisteroidään seuraavat ominaisuudet: klusterin alias-nimi, prosessorikapasiteetti, ajossa olevat ja jonottavat työt (sekä Grid-toiminnoilla lahetetyt etta paikalliset).
Käytä "Search"
toimintoa jos haluat vertailla muita klusterin, jonon tai tyon ominaisuuksia
</dt>
<dt><b>Maa</b></dt>
<dd>".$clickable.". Maa (lippu ja nimi) kuten annettu resurssien kuvauksessa. Valitse maa jos haluat näyttää vain taman maan tiedot.</dd>
<dt><b>Klusteri</b></dt>
<dd>".$clickable.". Klusterin alias-nimi kuten omistaja on sen antanut. Naytetään max 22 merkkia. Valitse alias jos haluat tarkemman kuvauksen klusterista.</dd>
<dt><b>Prosessoreita</b></dt>
<dd>Klusterin prosessorien kokonaismäärä. <b>Huom!</b> Grid-käyttäjien saatavilla voi olla näistä vai osa.</dd>
<dt><b>Kuorma (prosesseja:Grid+paikallinen)</b></dt>
<dd>".$clickable.". Klusterin suhteelinen kuorma, eli kuormitettujen prosessorien määrä. Harmaat palkit vastaavat prosessoreita jotka suorittavat paikallisesti lahetettyha töitä, punaiset palkit Grid-töitä. Valitse palkki jos haluat tarkempaa tietoa Grid-toistä joita suoritetaan klusterissa.</dd>
<dt><b>Jonottamassa</b></dt>
<dd>".$clickable.". Klusterissa jonottavien toiden lukumäärä, Grid työt sekä paikallisesti lähetetyt työt. Valitse ensimmainen numero jos haluat tarkempaa jonottavista Grid-toista.</dd>
</dl>
</div>",
"Maa" => 30,
"Kohde" => 160,
"Prosesseja" => 10,
"Kuorma (prosesseja: Grid+paikall.)" => 210,
"Jonottamassa" => 10
),
"clusdes" => array("0" => "Resource Details for",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Ominaisuus</b></dt>
<dd>".$clickable." Klusterin ominaisuuden nimi".$str_att."</dd>
<dt><b>Arvo</b></dt>
<dd>".$str_val."</dd>
<dt><b>Jono</b></dt>
<dd>".$clickable.". Jonon nimi siten kuin jonon omistaja on sen maarittanyt. ".$str_que."</dd>
<dt><b>Tila</b></dt>
<dd>Jonon tila. Toiminnassa oleva jono ilmoittaa yleensa tilan
<i>active</i>.</dd>
<dt><b>Prosessorit (min)</b></dt>
<dd>Jonon toiden aikarajoitus (jos annettu) prosessoriminuutteina. Naytetään ala- ja yläraja. N/A näytetään ios rajoituksia ei ole (kaikenkestoiset työt sallitaan).</dd>
<dt><b>Ajossa</b></dt>
<dd>Ajossa olevat jonon työt. Toiden kokonaismäärä, suluissa Grid-töitä suorittavien prosessorien kokonaismäärä. Huom: rinnakkaisille multiprosessoritoille suluissa oleva numero voi olla suurempi kuin toiden määrä.</dd>
<dt><b>Jonottamassa</b></dt>
<dd>TyöT jotka odottavat suoritukseen paäsyä jonossa. Toiden kokonaismäärä ja Grid-toiminnoilla lähetetyt
suluissa esim. (Grid: 235)</dd>
</dl>
</div>
",
"Jono" => 0,
"Tila" => 0,
"Rajoitukset (min)" => 0,
"Prosessoreita" => 0,
"Ajossa" => 0,
"Jonottamassa" => 0
),
"jobstat" => array("0" => "Jobs at:Job ID",
"help" => "<div align=\"left\">
<b>TYÖT:</b>
<dl>
<dt><b>Tyon nimi</b></dt>
<dd>".$clickable.". Tyon nimi (omistajan antama). Jos omistaja ei antanut tyolle nimea, näytetään
"<span>
style={color:red;}>N/A</span>" . Valitse nimi jos haluat kuvauksen tyostä.</dd>
<dt><b>Omistaja</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_nam."</dd>
<dt><b>Tila</b></dt>
<dd>".$str_sta."</dd>
<dt><b>Prosessoreita (min)</b></dt>
<dd>".$str_tim."</dd>
<dt><b>Jono</b></dt>
<dd>".$clickable.". Eräajojono, jossa työtä suoritetaan. ".$str_que."</dd>
<dt><b>Prosessoreita</b></dt>
<dd>".$str_cpu."</dd>
</dl>
</div>
<div align=\"left\"><b>TYÖT (YKSITYISKOHTAISESTI):</b>
<dl>
<dt><b>Ominaisuus</b></dt>
<dd>".$clickable.". Tyon ominaisuus".$str_att."</dd>
<dt><b>Arvo</b></dt>
<dd>".$str_val."</dd>
</dl>
</div>
",
"Tyon nimi" => 0,
"Omistaja" => 0,
"Tila" => 0,
"Prosessoreita (min)" => 0,
"Jono" => 0,
"Prosessoreita" => 0
),
"volist" => array("0" => "Virtual Organisations",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Virtuaaliorganisaatio (VO)</b></dt>
<dd>".$clickable.". Ryhmä käyttäjiä jotka käyttävät samanlaisia resursseja ARC-tietkoneissa. Valitse ryhmän nimi jos haluta listan ryhmän jäsenistä.</dd>
<dt><b>Jäseniä</b></dt>
<dd>Ryhmän jäsenten määrä.</dd>
<dt><b>Served by</b></dt>
<dd>LDAP palvelin johon ryhmä/jäsenyystiedot talletetaan.</dd>
</dl>
</div>
",
"Virtuaaliorganisaatio (VO)" => 0,
"Jäsenet" => 0,
"Palvelin" => 0
),
"vousers" => array("0" => "Grid User Base",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Nimi</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_nam."</dd>
<dt><b>Organisaatio</b></dt>
<dd>".$clickable.". Käyttäjän organisaatio siinä muodossa kuin VO'n hallinnoija on sen antanut (voi olla myos tyhjä).</dd>
<dt><b>Sähkopostiosoite</b></dt>
<dd>".$clickable.". Käyttäjän sähkopostiosoite siinä muodossa kuin VO'n hallinnoija on sen antanut (voi olla myos tyhjä). Valitsemalla sähkopostiosoitteen voit lähettää käyttäjälle sähkopostia.</dd>
</dl>
</div>
",
"#" => 0,
"Nimi" => 0,
"Organisaatio" => 0,
"Sähkopostiosoite" => 0
),
"userlist" => array("0" => "Information for",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Klusteri:jono</b></dt>
<dd>".$clickable.". Klusterit ja niiden jonot
(kaksoispisteella erotettuina, ":") joihin käyttäja voi lähettää töitä.
Jos käyttäjällä ei ole oikeutta lähettää työtä,
tuloste on "<b><font color=\"red\">Not authorised at host
...</font></b>" Valitse klusterin nimi jos haluat yksityiskohtaisen kuvauksen klusterista.
Valitse jonon nimi jos haluat yksityiskohtaisen kuvauksen jonosta.</dd>
<dt><b>Vapaita prosessoreita</b></dt>
<dd>Tälle käyttäjälle, annetussa jonossa saatavilla olevien prosessorien maara. Tämän jälkeen saattaa ilmetä
myos maksimiarvo joka kertoo kuinka monta minuuttia prosessori on käytettävissä. "3" tarkoittaa: 3 prosessoria käytettävissä ilman aikarjaa.
"4:360" tarkoittaa: 4 prosessoria korkeintaan kuudeksi tunniksi.
"0" tarkoittaa: ei prosessoreita saatavilla ja työt jonottavat kunnes
niita vapautuu.</dd>
<dt><b>Jonossa olevia töitä</b></dt>
<dd>TyöT jotka todennäkoisesti suoritetaan ennen uutta jonoon tulevaa.
"0" tarkoittaa: tyo
suoritetaan heti.
<b>Huom!</b> Tämä on arvio,
jonon paikalliskaytanto saattaa muuttaa prioriteetteja.</dd>
<dt><b>Vapaa tila (MB)</b></dt>
<dd>Käyttäjälle tarjolla oleva levytila tässä jonossa (megatavuina).
<b>Huom!</b>
Tämä on arvio, koska klusterit eivät tarjoa levykiintioitä.</dd>
<dt><b>Tyon nimi</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_job."</dd>
<dt><b>Tila</b></dt>
<dd>".$str_sta."</dd>
<dt><b>CPU (min)</b></dt>
<dd>".$str_tim."</dd>
<dt><b>Klusteri</b></dt>
<dd>".$clickable.". Klusteri kossa tyo suoritetaan/suoritettiin.</dd>
<dt><b>Queue</b></dt>
<dd>".$clickable.". Jono jossa tyo suoritetaan/suoritettiin. ".$str_que."</dd>
<dt><b>Prosessoreita</b></dt>
<dd>".$str_cpu."</dd>
</dl>
</div>
",
"" => 0,
"Tyon nimi" => 0,
"Tila" => 0,
"Prosessoreita (min)" => 0,
"Klusteri" => 0,
"Jono" => 0,
"Prosessoreita" => 0
),
"attlist" => array("0" => "Attribute values",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Object</b></dt>
<dd>".$clickable.". Objekti
jonka ominaisuuksia
tarkastellaan. Objekti
voi olla klusteri, jono, tyo, käyttäjä jne. Valitsemalla objektin sen kuvauksen.</dd>
<dt><b>Ominaisuus</b></dt>
<dd>Ominaisuuksia ja niiden arvoja tulostetaan yksi tai usempia per kohde. Sarakkeen otsikko on ihmiselle ymmarrettävässä muodossa (poislukien jotkin MDS-spesifit ominaisuudet). Sarake sisältää vastaavan ominaisuuden arvot tälle kohteelle (arvot saadaan tietojärjestelmästä).
</dd>
</dl>
</div>",
"Objekti" => 0,
"Ominaisuus" => 0
),
"quelist" => array("0" => "Jono",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Ominaisuus</b></dt>
<dd>".$clickable.". Name of a queue attribute".$str_att."</dd>
<dt><b>Arvo</b></dt>
<dd>".$str_val."</dd>
<dt><b>Tyon nimi</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_job."</dd>
<dt><b>Omistaja</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_nam."</dd>
<dt><b>Tila</b></dt>
<dd>".$str_sta."</dd>
<dt><b>Prosessoreita (min)</b></dt>
<dd>".$str_tim."</dd>
<dt><b>Muisti (KB)</b></dt>
<dd>".$str_mem."</dd>
<dt><b>CPUs</b></dt>
<dd>".$str_cpu."</dd>
</dl>
</div>
",
"" => 0,
"Tyon nimi" => 0,
"Omistaja" => 0,
"Tila" => 0,
"Prosessoreita (min)" => 0,
"Muisti (KB)" => 0,
"Prosessoreita" => 0
),
"sestat" => array("0" => "Storage Elements",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Alias-nimi</b></dt>
<dd>Talletuselementin nimi siinä muodossa kuin se on tietojärjestelmässä (IS), max. 15 merkkiä näytetään.</dd>
<dt><b>Tilaa kaikkiaan</b></dt>
<dd>Kokonaislevytila, GB.</dd>
<dt><dt><b>Vapaa tila</b></dt>
<dd>Tälle hetkellä vapaana oleva levytila, GB.</dd>
<dt><b>Name</b></dt>
<dd>Talletuselementin nimi, looginen nimi ja tietokoneen nimi kaksoispisteella eroteltuna. Loogista nimeä käyttää vain tietojärjestelmä (IS), jotta voidaan erottaa eri talletuselementit samalla koneella.</dd>
<dt><b>URLin alku</b></dt>
<dd>Talletuselementin URL, usein gsiftp://..
Tama URL on edeltää yksittäisiä tiedostoja tai hakemistoja.</dd>
<dt><b>Type</b></dt>
<dd>Talletuselementin tyyppi. "gridftp-based" tarkoittaa tietovarantoa jossa GridFTP liittymä.</dd>
</dl>
</div>
",
"#" => 0,
"Alias-nimi" => 0,
// "Tilaa kaikkiaan" => 0,
"Vapaa/kaikkiaan tila, GB" => 0,
"Nimi" => 0,
"URLin alku" => 0,
"Typpi" => 0
),
"allusers" => array("0" => "Grid kayttäjät joille käytto sallittu:Aktiiviset Grid käyttäjät",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Nimi</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_nam."</dd>
<dt><b>Organisaatio</b></dt>
<dd>Käyttäjän organisaatio, tieto saatu varmenteesta</dd>
<dt><b>TyöT</b></dt>
<dd>Kaikki käyttäjien työt (ajossa, odottamassa,
suoritettu tai poistettu)</dd>
<dt><b>Kohteet</b></dt>
<dd>Kuinka monta kohdetta tämä käyttäjä voi käyttää</dd>
</dl>
</div>
",
"#" => 0,
"Nimi" => 0,
"Organisaatio" => 0,
"TöIta" => 0,
"Kohteita" => 0
),
"userres" => array("0" => "",
"Klusteri:jono" => 0,
"Vapaita prosessoreita" => 0,
"Jonossa olevia töitä" => 0,
"Vapaata levytilaa (MB)" => 0
),
"ldapdump" => array("0" => "",
"Ominaisuus" => 0,
"Arvo" => 0
),
// IS attributes
"mdsattr" => array(
"objectClass" => "objectClass",
"Mds-validfrom" => "Info valid from (GMT)",
"Mds-validto" => "Info valid to (GMT)"
),
"isattr" => array(
"nordugrid-cluster-name" => "Edustakoneen domain",
"nordugrid-cluster-aliasname" => "Klusterin alias-nimi",
"nordugrid-cluster-contactstring" => "Kontakti",
"nordugrid-cluster-interactive-contactstring" => "Interaktiivisten toiden kontakti",
"nordugrid-cluster-comment" => "Kommentti",
"nordugrid-cluster-support" => "Tukipalvelun sähkoposti",
"nordugrid-cluster-acl" => "Authorised VOs",
"nordugrid-cluster-lrms-type" => "Jononhallintaohjelmiston tyyppi",
"nordugrid-cluster-lrms-version" => "Jononhallintaohjelmiston versio",
"nordugrid-cluster-lrms-config" => "Jononhallintaohjelmisto, tarkemmin",
"nordugrid-cluster-architecture" => "Arkkitehtuuri",
"nordugrid-cluster-opsys" => "Käyttojärjestelmä",
"nordugrid-cluster-homogeneity" => "Klusterin arkkitehtuuri yhtenainen ",
"nordugrid-cluster-nodecpu" => "Prosessorin tyyppi (hitain)",
"nordugrid-cluster-nodememory" => "Muisti (MB, pienin määrä)",
"nordugrid-cluster-totalcpus" => "Prosessoreita kaikkiaan",
"nordugrid-cluster-cpudistribution" => "Prosessoreita tietokonetta kohti",
"nordugrid-cluster-benchmark" => "Suoritustesti",
"nordugrid-cluster-sessiondir-free" => "Levytila, saatavilla (MB)",
"nordugrid-cluster-sessiondir-total" => "Levytila kaikkiaan (MB)",
"nordugrid-cluster-sessiondir-lifetime"=> "Sessiohakemiston elinaika (min)",
"nordugrid-cluster-cache-free" => "Valimuistin koko, saatavilla (MB)",
"nordugrid-cluster-cache-total" => "Valimuistin koko kaikkiaan (MB)",
"nordugrid-cluster-runtimeenvironment" => "Ajoaikainen ymparisto",
"nordugrid-cluster-localse" => "Paikallinen talletuselementti (SE)",
"nordugrid-cluster-middleware" => "Väliohjelmisto",
"nordugrid-cluster-totaljobs" => "Töiden kokonaismäärä",
"nordugrid-cluster-usedcpus" => "Prosessoreita varattu",
"nordugrid-cluster-queuedjobs" => "TöItä jonossa",
"nordugrid-cluster-prelrmsqueued" => "Grid–töitä odottamassa",
"nordugrid-cluster-location" => "Postinumero",
"nordugrid-cluster-owner" => "Omistaja",
"nordugrid-cluster-issuerca" => "Varmenteen myontäjä",
"nordugrid-cluster-issuerca-hash" => "Varmenteen myontäjän hajakoodi",
"nordugrid-cluster-trustedca" => "Luotetut varmenteen myontäjä",
"nordugrid-cluster-nodeaccess" => "Laskentasolmun internet-yhteys",
"nordugrid-cluster-gridarea" => "Sessiotila (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-cluster-gridspace" => "Grid levytila (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-cluster-opsysdistribution" => "Käyttojärjestelmän jakelunimi (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-cluster-runningjobs" => "TöItä, ajossa (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-cluster-credentialexpirationtime" => "Credential expiration time",
"nordugrid-queue-name" => "Jonon nimi",
"nordugrid-queue-comment" => "Kommentti",
"nordugrid-queue-status" => "Jonon tila",
"nordugrid-queue-running" => "Prosessoreita varattu",
"nordugrid-queue-localqueued" => "Paikallisia töitä jonossa",
"nordugrid-queue-prelrmsqueued" => "Grid–töitä odottamassa",
"nordugrid-queue-queued" => "Jonossa olevia töitä (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-queue-maxrunning" => "Ajossa olevia töitä (max)",
"nordugrid-queue-maxqueuable" => "TöItä jotka voivat jonottaa (max)",
"nordugrid-queue-maxuserrun" => "TöItä käyttäjää kohti (max)",
"nordugrid-queue-maxcputime" => "Prosessoriaika, max. (minuutteja)",
"nordugrid-queue-mincputime" => "Prosessoriaika, min. (minuutteja)",
"nordugrid-queue-defaultcputime" => "Prosessoriaika, oletusarvo (minuutteja)",
"nordugrid-queue-maxwalltime" => "Kokonaisaika, max. (minuutteja)",
"nordugrid-queue-minwalltime" => "Kokonaisaika, min. (minuutteja)",
"nordugrid-queue-defaultwalltime" => "Kokonaisaika, oletusarvo (minuutteja)",
"nordugrid-queue-schedulingpolicy" => "Schedulointipolitiikka",
"nordugrid-queue-totalcpus" => "Prosessoreita kaikkiaan",
"nordugrid-queue-nodecpu" => "Prosessrin tyyppi",
"nordugrid-queue-nodememory" => "Muistia (MB)",
"nordugrid-queue-architecture" => "Arkkitehtuuri",
"nordugrid-queue-opsys" => "Käyttojärjestelmä",
"nordugrid-queue-homogeneity" => "Jonon arkkitehtuuri yhtenäinen",
"nordugrid-queue-gridrunning" => "Grid–töiden käyttämät prosessorit",
"nordugrid-queue-gridqueued" => "Grid työt, jonossa",
"nordugrid-queue-benchmark" => "Mitattu suorituskyky",
"nordugrid-queue-assignedcpunumber" => "Prosessoreita jonoa kohti (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-queue-assignedcputype" => "Prosessorin tyyppi (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-job-globalid" => "ID",
"nordugrid-job-globalowner" => "Omistaja",
"nordugrid-job-execcluster" => "Suoritusklusteri",
"nordugrid-job-execqueue" => "Suoritusjono",
"nordugrid-job-stdout" => "Standardi tulostiedosto",
"nordugrid-job-stderr" => "Standardi virhetiedosto ",
"nordugrid-job-stdin" => "Standardi syotetiedosto",
"nordugrid-job-reqcputime" => "Pyydetty prosessoriaika",
"nordugrid-job-reqwalltime" => "Pyydetty kokonaisaika",
"nordugrid-job-status" => "Tyon tila",
"nordugrid-job-queuerank" => "Paikka jonossa",
"nordugrid-job-comment" => "Jonosuoritusohjelman kommentti",
"nordugrid-job-submissionui" => "Lähetetty koneesta",
"nordugrid-job-submissiontime" => "Lähetysaika (GMT)",
"nordugrid-job-usedcputime" => "Käytetty prosessoriaika",
"nordugrid-job-usedwalltime" => "Käytetty kokonaisaika",
"nordugrid-job-completiontime" => "Saatu suoritettua (GMT)",
"nordugrid-job-sessiondirerasetime" => "Poistamisaika (GMT)",
"nordugrid-job-proxyexpirationtime" => "Proxyn käyttoaika loppuu (GMT)",
"nordugrid-job-usedmem" => "Käytetty muisti (KB)",
"nordugrid-job-errors" => "Virheet",
"nordugrid-job-exitcode" => "Poistumiskoodi",
"nordugrid-job-jobname" => "Nimi",
"nordugrid-job-runtimeenvironment" => "Ajoaikainen ympäristo",
"nordugrid-job-cpucount" => "Pyydetyt prosessorit",
"nordugrid-job-executionnodes" => "Suoritusnoodi",
"nordugrid-job-gmlog" => "GM log -tiedosto",
"nordugrid-job-clientsoftware" => "Asiakasohjelmiston nimi",
"nordugrid-job-rerunable" => "Uudelleen ajettavissa",
"nordugrid-job-reqcput" => "Pyydetty suoritusaika (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-job-lrmscomment" => "Jonosuoritusohjelman kommentti (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-job-gridlog" => "Gridlog tiedosto (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-authuser-name" => "Nimi",
"nordugrid-authuser-sn" => "Subject-nimi",
"nordugrid-authuser-freecpus" => "Vapaita prosessoreita",
"nordugrid-authuser-diskspace" => "Vapaa levytila (MB)",
"nordugrid-authuser-queuelength" => "KДyttДjДn tЖitД jonossa",
"nordugrid-se-name" => "Nimi",
"nordugrid-se-aliasname" => "Talletuselementin alias-nimi",
"nordugrid-se-type" => "Talletuselementin tyyppi",
"nordugrid-se-acl" => "Autorisoidut VOt",
"nordugrid-se-freespace" => "Vapaa tila (MB)",
"nordugrid-se-totalspace" => "Kokonaistila (MB)",
"nordugrid-se-url" => "Yhteys-URL",
"nordugrid-se-baseurl" => "Yhteys-URL (VANHENTUNUT)",
"nordugrid-se-accesscontrol" => "Kayttokontrolli",
"nordugrid-se-authuser" => "Auktorisoitu käyttäjä (DN)",
"nordugrid-se-location" => "Postinumero",
"nordugrid-se-owner" => "Omistaja",
"nordugrid-se-middleware" => "VДliohjelmisto",
"nordugrid-se-issuerca" => "Varmenteen myontäjä",
"nordugrid-se-issuerca-hash" => "Varmenteen myontäjän hajakoodi",
"nordugrid-se-trustedca" => "Luotetut varmenteen myontäjä",
"nordugrid-se-comment" => "Kommentteja",
"nordugrid-rc-name" => "Domainin nimi",
"nordugrid-rc-aliasname" => "Replica Catalog alias",
"nordugrid-rc-baseurl" => "Yhteys-URL",
"nordugrid-rc-authuser" => "Auktorisoitu käyttäjä (DN)",
"nordugrid-rc-location" => "Postinumero",
"nordugrid-rc-owner" => "Omistaja",
"nordugrid-rc-issuerca" => "Varmenteen myontäjä (CA)"
),
// Errors, warnings etc
"errors" => array(
// failure notices
"1" => "Ei voitu lukea ylätason indeksejä",
"2" => "Ei saatu yhteyttä paikallisiin indeksipalveluihin",
"3" => " viallinen konfiguraatio tai pyyynnolle annettu aika ylittyi",
"4" => "Ei Grid-töitä",
"5" => "Ei loytynyt tietoa",
"6" => "Tietokone ei saavutettavissa",
"7" => " - hae uudestaan myohemmin",
"8" => "Ei jonotietoa",
"9" => "Ei kohderiveja",
"10" => "Ei käyttäjiä",
"11" => "Ei oikeutta käyttää tietokonetta",
"12" => "ei vastaa",
"13" => "Ei töitä ",
// debug messages
"101" => " Monitoriprosesille annettu aika: GRIS: ",
"102" => " sekuntia yhteyksien luomiseen ",
"103" => " sekuntia käytetty etsimisprosessissa",
"104" => " sekuntia käytetty etsimiseen",
"105" => "Näytetään vain resurssit: ",
"106" => "Tutkittu ylimman tason indeksit: ",
"107" => "Maantieteelliset kohteet haettu, lisataan tietoa: ",
"108" => " kohteet jarjestetty maantieteellisesti",
"109" => "Etsi klusterin ominaisuuksilla",
"110" => "Etsi jonon ominaisuuksilla",
"111" => "Ei dataa kohteesta ",
"112" => " on toiminnassa: ",
"113" => " ei resursseja tarjolla",
"114" => " Monitoriprosessille annettu aika ylittyi, GIIS: ",
"115" => "Jätetään valiin GRIS: ",
"116" => "ei ole ",
"117" => "Tarkintan yhteyttä: ",
"118" => "OK",
"119" => "Siihen mennessä loytynyt seuraavanlaisia resursseja ",
"120" => "LDAP etsinnässä virhe ",
"121" => " status ",
"122" => "Mustalla listalla: ",
"123" => "Rekisteroitynyt ",
"124" => "Etsi tallennuselementin (SE) ominaisuuskai",
"125" => "Etsi käyttäjiä",
"126" => "Etsi töitä",
"127" => " tyo ",
"128" => " ei käyttooikeutta",
"129" => "Virhe: ei tietoa kohteesta ",
// icon titles
"301" => "Lataa uudestaan",
"302" => "Tulosta",
"303" => "Ohjeet",
"304" => "Sulje",
"305" => "Punainen",
"306" => "Harmaa",
"307" => "Kaikki käyttäjät",
"308" => "Aktiiviset käyttäjät",
"309" => "Hae",
"310" => "Tietovarannot",
"311" => "Virtuaaliorganisaatiot",
"312" => "Lippu: ",
"313" => " Grid prosessit ja ",
"314" => " paikalliset prosessit",
// auxilliary strings
"401" => "Prosessit",
"402" => "Grid",
"403" => "Paikallinen",
"404" => "Maailma",
"405" => "TOTAL",
"406" => " kohdetta ",
"407" => "paljon",
"408" => " GB",
"409" => " KAIKKI",
"410" => "Klusteri",
"411" => "Jono",
"412" => "Tyo",
"413" => "Kayttäjä",
"414" => "Tietovaranto",
"415" => "Replica Cat.",
"416" => "Valitse ominaisuudet jotka näytetään: ",
"417" => "Kaikkien valintojen kombinaation näytetään",
"418" => "Jata oikeanpuoleinen kenttä tyhjäksi jos haluat kaikki tulokset näyttoon",
"419" => "Näyta valitut resurssit tai kohteet",
"420" => "Distinguished name",
"421" => "käytettävissä ",
"422" => " kohdetta",
"423" => "Resurssi / objekti:",
"424" => "Ominaisuuksia (def. 6):",
"425" => "Objekti",
"426" => "Seuraava",
"427" => "Valise yksi",
"428" => "Tyhjennä valinnat",
"429" => "NÄYTÄ"
),
// Post code conversion
"tlconvert" => array (
"Australia" => "Australia",
"Austria" => "Itävalta",
"Armenia" => "Armenia",
"Algeria" => "Algeria",
"Belgium" => "Belgia",
"Bulgaria" => "Bulgaria",
"Canada" => "Kanada",
"Czechia" => "Tsekki",
"China" => "Kiina",
"Denmark" => "Tanska",
"Estonia" => "Eesti",
"Finland" => "Suomi",
"France" => "Ranska",
"Georgia" => "Georgia",
"Germany" => "Saksa",
"Greece" => "Kreikka",
"Hungary" => "Unkari",
"Iceland" => "Islanti",
"Ireland" => "Irlanti",
"Italy" => "Italia",
"Japan" => "Japani",
"Latvia" => "Latvia",
"Lithuania" => "Liettua",
"Morocco" => "Marokko",
"Netherlands" => "Alankomaat",
"Norway" => "Norja",
"Poland" => "Puola",
"Portugal" => "Portugali",
"Romania" => "Romania",
"Russia" => "Venäjä",
"SriLanka" => "Sri Lanka",
"Sweden" => "Ruotsi",
"Slovakia" => "Slovakia",
"Slovenia" => "Slovenia",
"Switzerland" => "Sveitsi",
"Turkey" => "Turkki",
"UK" => "Iso-Britannia",
"Ukraine" => "Ukraina",
"USA" => "USA"
)
);
?>
|