/usr/share/arc/ldap-monitor/lang/sv.inc is in nordugrid-arc-ldap-monitor 1.1.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 | <?php
// ------ Labels: strings, titles, error messages etc, locale-dependent
// -- Swedish [sv]
// -- Translation: Mattias Ellert (mattias.ellert@tsl.uu.se)
// -- Author: oxana.smirnova@hep.lu.se
// Some common strings:
$clickable = "KLICKBAR";
$str_att = ", human-readable förutom för några MDS-specifika attribut. Klicka på attributnamnet
för att få en lista med attributvärden för hela ARCs universum.";
$str_val = "Attributvärde inmatat i informationssystemet.";
$str_que = "Oftast motsvarar olika köer olika tillåtna exekveringstider eller olika användargrupper. Klicka på ett könamn för att få detaljerad information om kön, inklusive aktiva, köade och avslutade jobb.";
$str_job = "Jobnamn tilldelat av jobbägaren.
<br> <font color=\"red\">N/A</font> betyder att ägaren inte tilldelat ett jobbnamn
<br> <font color=\"red\"><b>X</b></font> betyder att jobbet dödats av ägaren
<br> <font color=\"red\"><b>!</b></font> betyder att jobbet inte fullbordades i systemet
<br> Klicka på ett namn för att få en detaljerad beskrivning av jobbet.";
$str_nam = "Användarens namn såsom specificerat i det personliga cerifikatet. Klicka på ett namn för att få en lista över alla resurser som är tillgängliga för denna användare och denna användares alla jobb som för närvarande finns i systemet.";
$str_sta = "Jobbstatus returnerad av gridmanagern (GM) och
LRMS. Tillstånden är i tidsordning:
<dl>
<dt>ACCEPTED – jobbet har skickats in men är ännu ej behandlat</dt>
<dt>PREPARING – indatafiler hämtas</dt>
<dt>SUBMITTING – växelverkan med LRMS pågår</dt>
<dt>INLRMS – jobbet har överförts till LRMS; intern
status läggs till av informationsstystemet. Möjliga tillstånd är:</dt>
<dd>: Q – jobbet är köat
<br>: U – jobbet är i ett uppskjutet tillstånd på en upptagen nod (PBSPro)
<br>: S – jobbet är i ett uppskjutet tillstånd (Condor)
<br>: R, run – jobbet exekveras
<br>: E – jobbet avslutas (PBS)
</dd>
<dt>FINISHING – utdatafiler överförs av GM</dt>
<dt>FINISHED – jobbet är avslutat; tidsstämpel läggs till av informationssystemet</dt>
<dt>CANCELING – jobbet håller på att avbrytas</dt>
<dt>DELETED – jobbet har inte tagits bort på begäran av användaren utan
av GM p.g.a. att maximala lagringstiden har passerat</dt>
</dl>
Alla dessa tillstånd kan rapporteras med prefixet PENDING:,
vilket betyder att GM försöker a flytta jobbet till nästa tillstånd";
$str_tim = "CPU-tid som jobbet använt, minuter.";
$str_mem = "Minne som jobbet använt, KB.";
$str_cpu = "Antal processorer som jobbet använt.";
// Actual messages
$message = array (
// Table headers and help (do not localize "0" and "help" keys)
// For "help", keywords in <dt></dt> must correspond to column titles below the help text )
"loadmon" => array(
"0" => "Gridmonitor",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt>
Denna sida visar alla kluster som registrerar sig till ARCs indexservice,
sorterade efter land och därefter värdnamn. Utvalda klusterparametrar
monitoreras: klusteralias, total CPU-kapacitet och antal jobb som exekveras och
köar på klustret, såväl gridjobb som lokala jobb. Använd sökfuntionen om du
vill jämföra annan kluster-, kö- och jobbinformation.
</dt>
<dt><b>Land</b></dt>
<dd>".$clickable.". Landslagga och landsnamn härledda från tillgängliga
resursbeskrivningar. Klicka för att visa endast detta lands information.</dd>
<dt><b>Kluster</b></dt>
<dd>".$clickable.". Klusteralias tilldelat av ägaren. Maximal visad längd är 22
tecken. Klicka på detta alias för att få en detaljerad
klusterbeskrivning.</dd>
<dt><b>CPU:er</b></dt>
<dd>Totalt antal CPU:er i ett kluster. <b>OBS!</b> Endast en del av dessa kan
vara tillgängliga för gridanvändare.</dd>
<dt><b>Belastning (processer: grid + lokala)</b></dt>
<dd>".$clickable.". Relativ klusterbelastning, motsvarande antalet upptagna
CPU:er. Grå fält markerar processorer upptagna av de lokalt inskickade
jobben, medan röda fält visar CPU:er upptagna av jobb som skickats in via
grid. Klicka på fältet för att få en detaljerad lista av alla gridjobb som
exekveras på klustret, inklusive antalet processorer per job.</dd>
<dt><b>Köande</b></dt>
<dd>".$clickable.". Totalt antal jobb som köar på klustret, visat som antalet
köande gridjobb plus antalet lokalt inskickade köande jobb. Klicka på den
första siffran för att få en lista av köande gridjob på klustret.</dd>
</dl>
</div>",
"Land" => 30,
"Kluster" => 160,
"CPU:er" => 10,
"Belastning (processer: grid + lokala)" => 210,
"Köande" => 10
),
"clusdes" => array("0" => "Resursinformation för",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Attribut</b></dt>
<dd>".$clickable.". Klusterattributnamn".$str_att."</dd>
<dt><b>Värde</b></dt>
<dd>".$str_val."</dd>
<dt><b>Kö</b></dt>
<dd>".$clickable.". Namn på batchköer tillgängliga för
ARCanvändarna uppsatta av klusterägarna. ".$str_que."</dd>
<dt><b>Status</b></dt>
<dd>Köstatus. Fungerande köer visar normalt status <i>active</i>.</dd>
<dt><b>Tidsgränser (min)</b></dt>
<dd>Tidsgräns för jobblängd per kö, om definierad, i CPU-minuter. Det första
visade värdet är den nedre gränsen, det andra den övre. Om inga gränser är
definierade (jobb med alla längder är tillåtna), visas <b>N/A</b></dd>
<dt><b>Exekveras</b></dt>
<dd>Antal jobb som exekveras i kön. Det totala antalet jobb visas, med antalet
<b>processorer</b> upptagna av gridjobb i parentes, t.ex. (Grid:
12). OBS! För parallella multiprocessorjobb kan numret i
parentes vara större än antalet jobb.</dd>
<dt><b>Köar</b></dt>
<dd>Antal jobb som väntar på att exekveras i kön. Det totala antalet jobb visas,
med gridjobb visade i parentes, t.ex. (Grid: 235)</dd>
</dl>
</div>
",
"Kö" => 0,
"Status" => 0,
"Tidsgränser (min)" => 0,
"CPU:er" => 0,
"Exekveras" => 0,
"Köar" => 0
),
"jobstat" => array("0" => "Jobb på:Jobb-ID",
"help" => "<div align=\"left\">
<b>JOBBLISTA:</b>
<dl>
<dt><b>Jobbnamn</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_job."</dd>
<dt><b>Ägare</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_nam."</dd>
<dt><b>Status</b></dt>
<dd>".$str_sta."</dd>
<dt><b>CPU (min)</b></dt>
<dd>".$str_tim."</dd>
<dt><b>Kö</b></dt>
<dd>".$clickable.". Namn på batchkön i vilken jobbet exekveras. ".$str_que."</dd>
<dt><b>CPU:er</b></dt>
<dd>".$str_cpu."</dd>
</dl>
</div>
<div align=\"left\"><b>JOBBINFORMATION:</b>
<dl>
<dt><b>Attribut</b></dt>
<dd>".$clickable.". Jobbattributnamn".$str_att."</dd>
<dt><b>Värde</b></dt>
<dd>".$str_val."</dd>
</dl>
</div>
",
"Jobbnamn" => 0,
"Ägare" => 0,
"Status" => 0,
"CPU (min)" => 0,
"Kö" => 0,
"CPU:er" => 0
),
"volist" => array("0" => "Virtuella organisationer",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Virtuell organisation</b></dt>
<dd>".$clickable.". Användargrupp, delar oftast gemensamma activiteter och
resurser, autoriserad på åtminstone ett ARC-kluster. Klicka på namnet
för att få en lista med gruppmedlemmar.</dd>
<dt><b>Medlemmar</b></dt>
<dd>Antal gruppmedlemmar.</dd>
<dt><b>Server</b></dt>
<dd>LDAP-server som huserar gruppmedlemsskapsdatabasen.</dd>
</dl>
</div>
",
"Virtuell organisation" => 0,
"Medlemmar" => 0,
"Server" => 0
),
"vousers" => array("0" => "Gridanvändarbas",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Namn</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_nam."</dd>
<dt><b>Anknytning</b></dt>
<dd>Användarens heminstitut inmatat av VO-managern. Kan vara
tomt.</dd>
<dt><b>E-post</b></dt>
<dd>".$clickable.". Användarens e-post inmatad av en VO-manager. Kan vara
tomt. Klicka på adressen för att sända ett e-brev till användaren.</dd>
</dl>
</div>
",
"#" => 0,
"Namn" => 0,
"Anknytning" => 0,
"E-post" => 0
),
"userlist" => array("0" => "Information för",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Kluster:kö</b></dt>
<dd>".$clickable.". Namn på kluster och dess respektive köer
(separade med ett kolon, ":") där en användare är
autoriserad att skicka in jobb. Om en avändare inte är autoriserad
visas meddelendet "<b><font color=\"red\">Not authorised at host
...</font></b>". Klicka på ett klusternamn
för att få en detaljerad klusterbeskrivning. Klicka på ett könamn
föt att få en detaljerad köbeskrivning.</dd>
<dt><b>Fria CPU:er</b></dt>
<dd>Antal fria CPU:er tillgängliga i en given kö för denna användare
vid detta tillfälle, ibland med en övre tidsgräns (i minuter) bifogad. T.ex.
"3" betyder 3 CPU:er tillgängliga för ett jobb med obegränsad
exekveringstid; "4:360" indikerar att det finns 4 CPU:er
tillgängliga för jobb som inte är längre än 6 timmar; "10:180
30" betyder att det finns 10 CPU:er tillgängliga för jobb som inte
övergår 3 timmar, plus 30 CPU:er tillgängliga för jobb av valfri
längd; "0" betyder att det inte finns några CPU:er tillgängliga för
tillfället, och att jobben kommer att placeras i kö.</dd>
<dt><b>Köade jobb</b></dt>
<dd>Antal användarens jobb som förväntas stå före ett nytt inskickat
jobb (för denna användare) i en kö.
"0" betyder att jobbet förväntas exekveras
omedelbart. <b>OBS!</b> Detta är endast en uppskattning, som
kan åsidosättas av lokala regler.</dd>
<dt><b>Fri disk (MB)</b></dt>
<dd>Diskutrymme gillgängligt för användaren i en given kö (i
megabyte). <b>OBS!</b> Detta är endast en uppskattning, då de flesta
kluster inte erbjuder fasta diskkvoter.</dd>
<dt><b>Jobbnamn</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_job."</dd>
<dt><b>Status</b></dt>
<dd>".$str_sta."</dd>
<dt><b>CPU (min)</b></dt>
<dd>".$str_tim."</dd>
<dt><b>Kluster</b></dt>
<dd>".$clickable.". Namn på det kluster på vilket jobbet
exekvera(de)s. Klicka på ett klusternamn för att få detaljerad
information om klustret.</dd>
<dt><b>Kö</b></dt>
<dd>".$clickable.". Name på den batchkö i vilken jobbet
exekvera(de)s. ".$str_que."</dd>
<dt><b>CPU:er</b></dt>
<dd>".$str_cpu."</dd>
</dl>
</div>
",
"" => 0,
"Jobbnamn" => 0,
"Status" => 0,
"CPU (min)" => 0,
"Kluster" => 0,
"Kö" => 0,
"CPU:er" => 0
),
"attlist" => array("0" => "Attributvärden",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Objekt</b></dt>
<dd>".$clickable.". Namn på det objekt vars attribut
visas. Det kan vara ett klusternamn, ett klusters könamn,
ett jobbnamn, ett användarnamn etc. Klicka på namnet för att få en
detaljerad beskrivning av objektet.</dd>
<dt><b>Attribut</b></dt>
<dd>För varje objekt, ett eller flera attributvärden kan
listas. Kolumntiteln är det human-readable attributnamnet
(förutom för några MDS-specifika attribut), och Kolumnens
innehåll är attributvärden per objekt inmatade i
informationssystemet.</dd>
</dl>
</div>",
"Objekt" => 0,
"Attribut" => 0
),
"quelist" => array("0" => "Kö",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Attribut</b></dt>
<dd>".$clickable.". Köattributnamn".$str_att."</dd>
<dt><b>Värde</b></dt>
<dd>".$str_val."</dd>
<dt><b>Jobbnamn</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_job."</dd>
<dt><b>Ägare</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_nam."</dd>
<dt><b>Status</b></dt>
<dd>".$str_sta."</dd>
<dt><b>CPU (min)</b></dt>
<dd>".$str_tim."</dd>
<dt><b>Minne (KB)</b></dt>
<dd>".$str_mem."</dd>
<dt><b>CPU:er</b></dt>
<dd>".$str_cpu."</dd>
</dl>
</div>
",
"" => 0,
"Jobbnamn" => 0,
"Ägare" => 0,
"Status" => 0,
"CPU (min)" => 0,
"Minne (KB)" => 0,
"CPU:er" => 0
),
"sestat" => array("0" => "Lagringselement",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Alias</b></dt>
<dd>Lagringselementalias specificerat i informationssytemet.
Maximal visad längd är 15 tecken.</dd>
<dt><b>Totalt utrymme</b></dt>
<dd>Totalt diskutrymme, GB.</dd>
<dt><dt><b>Fritt utrymme</b></dt>
<dd>Diskutrymme tillgängligt för tillfället, GB.</dd>
<dt><b>Namn</b></dt>
<dd>Lagringselementnamn, bestående av ett logiskt namn och
värdnamn (separerade av ett kolon, ":"). Det logiska
namnet används endast för informationssystemsyften, för att
särskilja olika lagringselement som huserar på
samma maskin.</dd>
<dt><b>Bas-URL</b></dt>
<dd>Lagringselementats URL, oftast ett gsiftp://
protocol. Använd denna URL som bas för att komma åt filer.</dd>
<dt><b>Typ</b></dt>
<dd>Lagringselementtyp. "gridftp-based" indikerar
disklagring med gridftp-gränssnitt.</dd>
</dl>
</div>
",
"#" => 0,
"Alias" => 0,
// "Totalt utrymme" => 0,
"Fritt/totalt utrymme, GB" => 0,
"Namn" => 0,
"Bas-URL" => 0,
"Typ" => 0
),
"allusers" => array("0" => "Autoriserade gridanvändare:Aktiva gridanvändare",
"help" => "<div align=\"left\">
<dl>
<dt><b>Namn</b></dt>
<dd>".$clickable.". ".$str_nam."</dd>
<dt><b>Anknytning</b></dt>
<dd>Användarens anknytning, härledd från det personliga certifikatet</dd>
<dt><b>Jobb</b></dt>
<dd>Totalt antal jobb från denna användarens i systemet (exekveras, avvaktande,
avslutade eller borttagna)</dd>
<dt><b>Kluster</b></dt>
<dd>Visar hur många kluster som autoriserar denna användare</dd>
</dl>
</div>
",
"#" => 0,
"Namn" => 0,
"Anknytning" => 0,
"Jobb" => 0,
"Kluster" => 0
),
"userres" => array("0" => "",
"Kluster:kö" => 0,
"Fria CPU:er" => 0,
"Köade jobb" => 0,
"Fri disk (MB)" => 0
),
"ldapdump" => array("0" => "",
"Attribut" => 0,
"Värde" => 0
),
// IS attributes
"mdsattr" => array(
"objectClass" => "objectClass",
"Mds-validfrom" => "Info giltig fr.o.m. (GMT)",
"Mds-validto" => "Info giltig t.o.m. (GMT)"
),
"isattr" => array(
"nordugrid-cluster-name" => "Front-end domännamn",
"nordugrid-cluster-aliasname" => "Klusteralias",
"nordugrid-cluster-contactstring" => "Kontaktsträng",
"nordugrid-cluster-interactive-contactstring" => "Interaktiv kontakt",
"nordugrid-cluster-comment" => "Kommentar",
"nordugrid-cluster-support" => "E-postkontakt",
"nordugrid-cluster-acl" => "Auktoriserade VO:er",
"nordugrid-cluster-lrms-type" => "LRMS-typ",
"nordugrid-cluster-lrms-version" => "LRMS-version",
"nordugrid-cluster-lrms-config" => "LRMS-detaljer",
"nordugrid-cluster-architecture" => "Arkitektur",
"nordugrid-cluster-opsys" => "Operativsystem",
"nordugrid-cluster-homogeneity" => "Homogent kluster",
"nordugrid-cluster-nodecpu" => "CPU-typ (långsammast)",
"nordugrid-cluster-nodememory" => "Minne (MB, minsta)",
"nordugrid-cluster-totalcpus" => "CPU:er, totalt",
"nordugrid-cluster-cpudistribution" => "CPU:er, per maskin",
"nordugrid-cluster-benchmark" => "Benchmark",
"nordugrid-cluster-sessiondir-free" => "Diskutrymme, tillgängligt (MB)",
"nordugrid-cluster-sessiondir-total" => "Diskutrymme, totalt (MB)",
"nordugrid-cluster-sessiondir-lifetime"=> "Gridsessionens livstid (min)",
"nordugrid-cluster-cache-free" => "Cachestorlek, tillgängligt (MB)",
"nordugrid-cluster-cache-total" => "Cachestorlek, totalt (MB)",
"nordugrid-cluster-runtimeenvironment" => "Runtime-miljö",
"nordugrid-cluster-localse" => "Lagringselement, lokalt",
"nordugrid-cluster-middleware" => "Grid-middleware",
"nordugrid-cluster-totaljobs" => "Jobb, totalt antal",
"nordugrid-cluster-usedcpus" => "CPU:er, upptagna",
"nordugrid-cluster-queuedjobs" => "Jobb, köade",
"nordugrid-cluster-prelrmsqueued" => "Gridjobb, köade före LRMS",
"nordugrid-cluster-location" => "Postnummer",
"nordugrid-cluster-owner" => "Ägare",
"nordugrid-cluster-issuerca" => "Certifikatutfärdare",
"nordugrid-cluster-issuerca-hash" => "Certifikatutfärdares hashsumma",
"nordugrid-cluster-trustedca" => "Betrodd certifikatutfärdare",
"nordugrid-cluster-nodeaccess" => "Nod-IP-uppkoppling",
"nordugrid-cluster-gridarea" => "Sessionsarea (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-cluster-gridspace" => "Griddiskutrymme (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-cluster-opsysdistribution" => "OS-distribution (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-cluster-runningjobs" => "Jobb, exekveras (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-cluster-credentialexpirationtime" => "Credential expiration time",
"nordugrid-queue-name" => "Könamn",
"nordugrid-queue-comment" => "Kommentar",
"nordugrid-queue-status" => "Köstatus",
"nordugrid-queue-running" => "CPU:er, upptagna",
"nordugrid-queue-localqueued" => "Lokala jobb, köade",
"nordugrid-queue-prelrmsqueued" => "Grid jobb, köade före LRMS",
"nordugrid-queue-queued" => "Jobb, köade (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-queue-maxrunning" => "Jobb, exekveras (max)",
"nordugrid-queue-maxqueuable" => "Jobb, köbara (max)",
"nordugrid-queue-maxuserrun" => "Jobb per unixanvändare (max)",
"nordugrid-queue-maxcputime" => "CPU-tid, max. (minuter)",
"nordugrid-queue-mincputime" => "CPU-tid, min. (minuter)",
"nordugrid-queue-defaultcputime" => "CPU-tid, förvald (minuter)",
"nordugrid-queue-maxwalltime" => "Klocktid, max. (minuter)",
"nordugrid-queue-minwalltime" => "Klocktid, min. (minuter)",
"nordugrid-queue-defaultwalltime" => "Klocktid, förvald (minuter)",
"nordugrid-queue-schedulingpolicy" => "Scheduleringspolicy",
"nordugrid-queue-totalcpus" => "CPU:er, totalt",
"nordugrid-queue-nodecpu" => "CPU-typ",
"nordugrid-queue-nodememory" => "Minne (MB)",
"nordugrid-queue-architecture" => "Arkitektur",
"nordugrid-queue-opsys" => "Operativsystem",
"nordugrid-queue-homogeneity" => "Homogen kö",
"nordugrid-queue-gridrunning" => "CPU:er, upptagna av gridjobb",
"nordugrid-queue-gridqueued" => "Gridjobb, köade",
"nordugrid-queue-benchmark" => "Benchmark",
"nordugrid-queue-assignedcpunumber" => "CPU:er per kö (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-queue-assignedcputype" => "CPU-typ (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-job-globalid" => "ID",
"nordugrid-job-globalowner" => "Ägare",
"nordugrid-job-execcluster" => "Exekveringskluster",
"nordugrid-job-execqueue" => "Exekveringskö",
"nordugrid-job-stdout" => "Standard output-fil",
"nordugrid-job-stderr" => "Standard error-fil",
"nordugrid-job-stdin" => "Standard input-fil",
"nordugrid-job-reqcputime" => "Begärd CPU-tid",
"nordugrid-job-reqwalltime" => "Begärd klocktid",
"nordugrid-job-status" => "Status",
"nordugrid-job-queuerank" => "Plats i kön",
"nordugrid-job-comment" => "LRMS-kommentar",
"nordugrid-job-submissionui" => "Inskickningsmaskin",
"nordugrid-job-submissiontime" => "Inskickningstid (GMT)",
"nordugrid-job-usedcputime" => "Använd CPU-tid",
"nordugrid-job-usedwalltime" => "Använd klocktid",
"nordugrid-job-completiontime" => "Avslutningstid (GMT)",
"nordugrid-job-sessiondirerasetime" => "Raderingstid (GMT)",
"nordugrid-job-proxyexpirationtime" => "Proxyförfallotid (GMT)",
"nordugrid-job-usedmem" => "Använt minne (KB)",
"nordugrid-job-errors" => "Fel",
"nordugrid-job-exitcode" => "Returkod",
"nordugrid-job-jobname" => "Namn",
"nordugrid-job-runtimeenvironment" => "Runtimemiljö",
"nordugrid-job-cpucount" => "Begärda CPU:er",
"nordugrid-job-executionnodes" => "Exekveringsnoder",
"nordugrid-job-gmlog" => "GM loggfil",
"nordugrid-job-clientsoftware" => "Klientversion",
"nordugrid-job-rerunable" => "Omkörbart",
"nordugrid-job-reqcput" => "Begärd tid (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-job-gridlog" => "Gridloggfil (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-job-lrmscomment" => "LRMS-kommentar (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-authuser-name" => "Namn",
"nordugrid-authuser-sn" => "Subjektnamn",
"nordugrid-authuser-freecpus" => "Fria CPU:er",
"nordugrid-authuser-diskspace" => "Fritt diskutrymme (MB)",
"nordugrid-authuser-queuelength" => "Användarens kölängd",
"nordugrid-se-name" => "Namn",
"nordugrid-se-aliasname" => "Lagringselementalias",
"nordugrid-se-type" => "Lagringselementtyp",
"nordugrid-se-acl" => "Auktoriserade VO:er",
"nordugrid-se-freespace" => "Fritt utrymme (MB)",
"nordugrid-se-totalspace" => "Totalt utrymme (MB)",
"nordugrid-se-url" => "Kontakt-URL",
"nordugrid-se-baseurl" => "Kontakt-URL (FÖRLEGAD)",
"nordugrid-se-accesscontrol" => "Access kontroll",
"nordugrid-se-authuser" => "Auktoriserad användare (DN)",
"nordugrid-se-location" => "Postnummer",
"nordugrid-se-owner" => "Ägare",
"nordugrid-se-middleware" => "Grid-middleware",
"nordugrid-se-issuerca" => "Certifikatutfärdare",
"nordugrid-se-issuerca-hash" => "Certifikatutfärdares hashsumma",
"nordugrid-se-trustedca" => "Betrodd certifikatutfärdare",
"nordugrid-se-comment" => "Kommentar",
"nordugrid-rc-name" => "Domännamn",
"nordugrid-rc-aliasname" => "Replica Catalog-alias",
"nordugrid-rc-baseurl" => "Kontakt-URL",
"nordugrid-rc-authuser" => "Auktoriserad användare (DN)",
"nordugrid-rc-location" => "Postnummer",
"nordugrid-rc-owner" => "Ägare",
"nordugrid-rc-issuerca" => "Certifikatutfärdare"
),
// Errors, warnings etc
"errors" => array(
// failure notices
"1" => "Kan inte läsa topp-nivå-indexservrarna",
"2" => "Ingen av de lokala indexservrarna returnerade uppkopplingen",
"3" => " dålig konfigurering eller begäran drog över tiden",
"4" => "Inga gridjobb funna",
"5" => "Ingen information funnen",
"6" => "Server otillgänglig",
"7" => " - ladda om senare",
"8" => "Ingen köinformation funnen",
"9" => "Inga poster funna",
"10" => "Inga användare funna",
"11" => "Inte autoriserad på värden",
"12" => "svarar inte",
"13" => "Inga nya jobb funna för ",
// debug messages
"101" => " Monitor-time-out för GRIS: ",
"102" => " sek för uppkoppling och ",
"103" => " sek för sökning",
"104" => " sek använda för sökning",
"105" => "Visar resurser endast i ",
"106" => "Frågade topp-nivå-indexservrar: ",
"107" => "Fick geografiska data, skannade kluster: ",
"108" => " kluster sorterade efter geografiska data",
"109" => "Sökning efter klusterattribut",
"110" => "Sökning efter köattribut",
"111" => "Inga data från ",
"112" => " är uppe i ",
"113" => " har inga resurser att erbjuda",
"114" => " Monitor-time-out för GIIS: ",
"115" => "Hoppar över GRIS: ",
"116" => "inte en ",
"117" => "Verifierar uppkoppling: ",
"118" => "OK",
"119" => "Hittills, detekterade resurser av slag ",
"120" => "LDAP-fel vid sökning efter ",
"121" => " status vid ",
"122" => "Svartlistad: ",
"123" => "Registrant funnen för ",
"124" => "Sökning efter lagringselementattribut",
"125" => "Sökning efter användare",
"126" => "Sökning efter jobb",
"127" => " har jobb ",
"128" => " utan att vara auktoriserad",
"129" => "Kan inte hämta objektdata: fel ",
// icon titles
"301" => "Ladda om",
"302" => "Skriv ut",
"303" => "Hjälp",
"304" => "Stäng",
"305" => "Röd",
"306" => "Grå",
"307" => "Alla användare",
"308" => "Aktiva användare",
"309" => "Sök",
"310" => "Lagring",
"311" => "VO:ar",
"312" => "Flagga för ",
"313" => " Gridprocesser and ",
"314" => " lokala processer",
// auxilliary strings
"401" => "Processer",
"402" => "Grid",
"403" => "Lokala",
"404" => "Världen",
"405" => "TOTALT",
"406" => " kluster",
"407" => "en massa",
"408" => " GB",
"409" => " ALLA",
"410" => "Kluster",
"411" => "Kö",
"412" => "Jobb",
"413" => "Användare",
"414" => "Lagring",
"415" => "Replikakatalog",
"416" => "Definera attribut att visa för objektet: ",
"417" => "logiskt OCH av alla uttryck kommer att hittas",
"418" => "Lämna det högra fältet tomt för att visa allt",
"419" => "Visa resurser eller objekt enligt ditt val",
"420" => "Särskijlande namn",
"421" => "Kan använda totalt ",
"422" => " kluster",
"423" => "Resurs / objekt:",
"424" => "Antal attribut (förval 6):",
"425" => "Objekt",
"426" => "Nästa",
"427" => "Välj ett",
"428" => "Återställ",
"429" => "VISA"
),
// Post code conversion
"tlconvert" => array (
"Australia" => "Australien",
"Austria" => "Österrike",
"Armenia" => "Armenien",
"Algeria" => "Algeriet",
"Belgium" => "Belgien",
"Bulgaria" => "Bulgarien",
"Canada" => "Canada",
"China" => "Kina",
"Czechia" => "Tjeckien",
"Denmark" => "Danmark",
"Estonia" => "Estland",
"Finland" => "Finland",
"France" => "Frankrike",
"Georgia" => "Georgien",
"Germany" => "Tyskland",
"Greece" => "Grekland",
"Hungary" => "Ungern",
"Iceland" => "Island",
"Ireland" => "Irland",
"Italy" => "Italien",
"Japan" => "Japan",
"Latvia" => "Lettland",
"Lithuania" => "Litauen",
"Morocco" => "Marocko",
"Netherlands" => "Nederländerna",
"Norway" => "Norge",
"Poland" => "Polen",
"Portugal" => "Portugal",
"Romania" => "Rumänien",
"Russia" => "Ryssland",
"SriLanka" => "Sri Lanka",
"Sweden" => "Sverige",
"Slovakia" => "Slovakien",
"Slovenia" => "Slovenien",
"Switzerland" => "Schweiz",
"Turkey" => "Turkiet",
"UK" => "Storbritannien",
"Ukraine" => "Ukraina",
"USA" => "USA",
"World" => "Världen"
)
);
?>
|