tuxpaint-stamps-default 2009.06.28-1 / usr / share / tuxpaint / stamps / space / voyager2.txt

The Voyager-2 deep-space probe.
af.utf8=Die Voyager-2 ruimtetuig.
ar.utf8=.المسافر -2 سفينة فضاء بعيدِ
ast.utf8=La sonda espacial d'esploración Voyager 2.
ca.utf8=La sonda espacial Voyager-2.
cs.utf8=Sonad Voyager-2 deep space.
da.utf8=Rumsonden Voyager-2.
de.utf8=Die Voyager-2 Deep Space Sonde.
el.utf8=Ο εξερευνητής διαστήματος Voyager-2.
en_AU.utf8=The Voyager-2 deep-space probe.
en_GB.utf8=The Voyager-2 deep-space probe.
es.utf8=La sonda de exploración espacial Voyager-2.
eu.utf8=Voyager-2, espazioa aztertzen duen zunda!
fr.utf8=La sonde Voyager-2 dans l'espace profond.
gl.utf8=A sonda espacial Voyager 2.
gu.utf8=વોયેજર-૨ ઉંડા અવકાશનું યાન.
it.utf8=La sonda spaziale Voyager-2.
ja.utf8=うちゅうたんさき ボイジャー２ごう！
ka.utf8=ვოიაჯერ-2 მიწის სინჯს იღებს.
km.utf8=យាន​រុករក​ក្នុង​លំហ
lv.utf8=Voyager-2 kosmosa izpētes aparāts.
nb.utf8=Romsonden Voyager-2.
nn.utf8=Romsonden Voyager-2.
pt_BR.utf8=A sonda de espaço profundo Voyager-2.
pt_PT.utf8=A sonda espacial Voyager-2.
ru.utf8=Исследователь глубокого космоса "Вояджер-2".
sk.utf8=Voyager-2 sonda na hlbkový výskum vesmíru.
sl.utf8=Voyager-2 je sonda za raziskovanje vesolja
sq.utf8=Kontrolli i thellësisë së kozmosit Voyager-2
sv.utf8=Rymdsonden Voyager 2.
th.utf8=ยานสำรวจอวกาศ วอยเอเจอร์-2
tr.utf8=Voyager-2 derin-uzay sondası.
uk.utf8=Дослідник глибокого космосу «Вояджер-2».
zh_CN.utf8=航海者-2 外层空间探险船！
zh_TW.utf8=航海家 2 號外太空探測