awn-applet-awn-notification-daemon 0.4.1~bzr1507-0ubuntu7 / usr / share / avant-window-navigator / schemas / awn-applet-notification-daemon.schema-ini

[DEFAULT/kill_standard_daemon]
type = boolean
default = true
description=Whether to attempt to kill any running notification-daemons.
description[de]=Ob versucht werden soll, eventuell laufende Benachrichtigungs-Daemons zu beenden.
description[eu]=Abian dauden jakinarazpen-deabru guztiak hiltzen saiatu behar den ala ez.
description[fr]=Si il faut tenter de tuer tous les démons de notification en cours d'exécution.
description[ms]=Sama ada cuba mematikan mana-mana notification-daemon yang sedang berjalan.
description[sv]=Huruvida notifieringsdemoner som redan körs ska försökas att dödas eller inte.

[DEFAULT/honour_client_posxy]
type = boolean
default = false
description=Whether to honour client notification window positioning requests.
description[de]=Bestimmt, ob Client-Anforderungen an die Positionierung der Benachrichtigungsfenster berücksichtigt werden sollen.
description[eu]=Jakinarazpen-bezeroaren leihoaren kokapen-eskaerei kasu egingo zaien ala ez.
description[fr]=Si il faut respecter les requêtes de positionnement de la fenêtre de notification du client.
description[ms]=Sama ada menghormati permintaan menentududukan tetingkap pemberitahuan klien.
description[sv]=Huruvida begärande av fönsterposition för klientnotifiering ska tillämpas.

[DEFAULT/use_theme]
type = boolean
default = true
description=Whether to the use configured awn theme color values for xxxx.
description[de]=Bestimmt, ob benutzerdefinierte Awn-Themen-Farbwerte für xxxx verwendet werden sollen.
description[eu]=Awn-ren gaiaren kolore-balio konfiguratuak erabiliko diren ala ez xxxx-rako.
description[fr]=Si il faut utiliser les valeurs de couleur configurées du thème Awn pour xxxx.
description[ms]=Sama ada menggunakan nilai warna tema bagi awn yang dikonfigur kepada xxxx.
description[sv]=Huruvida de konfigurerade färgvärdena för Awn-temat ska användas för xxxx.

[DEFAULT/sound_enabled]
type = boolean
default = false
description=Sound.
description[de]=Klang.
description[es]=Sonido.
description[eu]=Soinua.
description[fr]=Son.
description[ko]=소리.
description[ms]=Bunyi
description[ru]=Звук.
description[sv]=Ljud.
description[uk]=Звук.

[DEFAULT/bg_colour]
type = color
default = #000000dd
description=Background colour in the form (Hex) rrggbbaa
description[de]=Hintergrundfarbe in der Form (Hex) RRGGBBAA
description[es]=Color de fondo en el formulario (hex) rrggbbaa
description[eu]=Atzeko planoaren kolorea (Hex) rrggbbaa formatuan
description[fr]=Couleur d'arrière-plan sous la forme (Hex) rrggbbaa
description[ko]=(Hex) rrggbbaa 로 부터의 배경색
description[ms]=Warna latar belakang dalam bentuk (Heks) rrggbbaa
description[ru]=Цвет фона в формате (hex) rrggbbaa
description[sv]=Hex-bakgrundsfärg i ytan, rrggbbaa.
description[uk]=Колір фону з (Hex) rrggbbaa

[DEFAULT/text_colour]
type = color
default = #ffffffff
description=Text colour in the form (Hex) rrggbbaa. Currently the alpha component is ignored
description[de]=Schriftfarbe in der Kodierung rrggbbaa (hexadezimal). Die Alpha-Komponente wird derzeit ignoriert.
description[es]=Color de texto en formato rrggbbaa (hex). Actualmente se ignora la transparencia
description[eu]=Testuaren kolorea (Hex) rrggbbaa formatuan Unean alpha osagaia ezikusi egiten da
description[fr]=Couleur du texte sous la forme (hexadécimale) rrggbbaa. La composante alpha est actuellement ignorée.
description[ms]=Warna teks dalam bentuk (Heks) rrggbbaa. Buat masa ini komponen alfa diabaikan
description[sv]=Hex-textfärgen i ytan, rrggbbaa. För närvarande är alfakomponenten ignorerad.
description[uk]=Колір тексту форми (Hex) rrggbbaa. В даний момент прозорість ігнорується.

[DEFAULT/border_colour]
type = color
default = #333333ff
description=Border colour in the form (Hex) rrggbbaa.  Also use for the timer widget
description[de]=Rahmenfarbe in der Form (Hex) rrggbbaa. Wird auch für das Timer-Widget verwendet
description[es]=Color del borde en la forma rrggbbaa (Hex). también se usa para el widget temporizador
description[eu]=Ertzaren kolorea (Hex) rrggbbaa formatuan  Kronometro-trepetan ere erabilia
description[fr]=Couleur de la bordure sous la forme (hexadécimale) rrggbbaa. Aussi utilisée pour le widget horloge.
description[ms]=Warna sempadan dalam bentuk (Heks) rrggbbaa. Juga digunakan pada widget pemasa
description[sv]=Hex-ramfärg i ytan, rrggbbaa. Används även för timerwidgeten.
description[uk]=Колір фону з (Hex) rrggbbaa.  Також використовується для віджету часу

[DEFAULT/border_width]
type = integer
default = 0
description=Border Width. A value of 0 indicates that is should not be drawn.
description[de]=Rahmenbreite. Ein Wert von 0 gibt an, dass kein Rahmen gezeichnet werden soll.
description[eu]=Ertzaren zabalera. 0 balioak ez dela marraztuko esan nahi du.
description[fr]=Épaisseur de la bordure. Une valeur de 0 signifie qu'elle ne doit pas être affichée.
description[ms]=Lebar Sempadan. Nilai 0 menunjukkan tiada sempadan dilukis.
description[sv]=Rambredd. Värdet 0 indikerar att ingen ram ska visas.
description[uk]=Товщина рамки. Значення "0" вкаже, що нічого не потрібно малювати.

[DEFAULT/gradient_factor]
type = float
default = 0.9
description=Gradient Factor applied to the notification window. Range of 0 to 1. The lower the number the more noticeable the effect.
description[de]=Farbverlauf-Faktor des Benachrichtigungsfensters. Wertebereich von 0 bis 1. Je niedriger der Wert, desto deutlicher der Effekt.
description[es]=El factor de degradado aplicado a la ventana de notificación. Rango de 0 a 1. Entre más bajo sea el número más perceptible será el efecto.
description[eu]=Jakinarazpen-leihoari aplikatutako gradiente-faktorea. Balio-tartea 0tik 1era. Zenbaki baxuagoak efektu nabarmenagoa eragiten du.
description[fr]=Le facteur de dégradé appliqué à la fenêtre de notification. De 0 à 1. Plus la valeur est faible, plus l'effet est visible.
description[ms]=Faktor gradient digunakan pada tetingkap pemberitahuan. Julat dari 0 hingga 1. Semakin rendah nombornya semakin jelas kesannya.
description[sv]=Gradientfaktor som tillämpas på notifieringsfönstret. Omfånget är 0 till 1. Ju lägre talet är, desto mer märkbar blir effekten.

[DEFAULT/override_x]
type = integer
default = -1
description=NOTE:  This key should not be considered stable... it is likely to change.  Arbitrary X position for notification window.  Default is -1 which signifies awn-notification-daemon should place windows relative to its position in the bar.
description[de]=HINWEIS: Dieser Schlüssel ist als vorläufig zu betrachten und wird sich voraussichtlich noch ändern. Frei wählbare x-Position des Benachrichtigungsfensters. Die Vorgabe ist -1, was bedeutet, dass der Awn Notification Daemon die Fenster relativ zu seiner Position in der Leiste platzieren soll.
description[eu]=OHARRA: Gako hau ez da egonkorra... aldatu egin daiteke.  X kokapen arbitrarioa jakinarazpen-leihorako.  Lehenetsia -1 da, alegia awn-notification-daemon deabruak leihoak barran duen kokapenaren arabera kokatuko dituela.
description[fr]=NOTE : cette clé ne doit pas être considérée comme stable... Elle risque de changer. Position arbitraire horizontale de la fenêtre de notification. -1 par défaut, ce qui signifie que awn-notification-daemon doit placer la fenêtre relativement à sa position dans la barre.
description[sv]=NOTERA: Denna nyckel ska inte anses som stabil... det kommer sannolikt att förändras. Ungefärlig X-position för notifieringsfönstret. Standard är -1, vilket betyder att awn-notification-daemon placerar fönster i förhållande till dess position i panelen.

[DEFAULT/override_y]
type = integer
default = -1
description=NOTE:  This key should not be considered stable... it is likely to change.  Arbitrary Y position for notification window.  Default is -1 which signifies awn-notification-daemon should place windows relative to its position in the bar.
description[de]=HINWEIS: Dieser Schlüssel ist als vorläufig zu betrachten und wird sich voraussichtlich noch ändern. Frei wählbare y-Position des Benachrichtigungsfensters. Die Vorgabe ist -1, was bedeutet, dass der Awn Notification Daemon die Fenster relativ zu seiner Position in der Leiste platzieren soll.
description[eu]=OHARRA: Gako hau ez da egonkorra... aldatu egin daiteke.  Y kokapen arbitrarioa jakinarazpen-leihorako.  Lehenetsia -1 da, alegia awn-notification-daemon deabruak leihoak barran duen kokapenaren arabera kokatuko dituela.
description[fr]=NOTE : cette clé ne doit pas être considérée comme stable... Elle risque de changer. Position arbitraire verticale de la fenêtre de notification. -1 par défaut, ce qui signifie que awn-notification-daemon doit placer la fenêtre relativement à sa position dans la barre.
description[sv]=NOTERA: Denna nyckel ska inte anses som stabil... det kommer sannolikt att förändras. Ungefärlig Y-position för notifieringsfönstret. Standard är -1, vilket betyder att awn-notification-daemon placerar fönster i förhållande till dess position i panelen.

[DEFAULT/override_timeout]
type = integer
default = -1
description=This will override the client and default timeout periods for all notification windows with a timeout.  Value is in ms. A value less than or equal to 0 indicates that client and default values should be honoured.
description[de]=Dies hebt die vorgegebenen Timeouts bzw. die des Clients für Benachrichtigungsfenster mit einem Timeout auf. Wert in ms. Ein Wert kleiner oder gleich 0 zeigt an, dass die Client- und Vorgabewerte berücksichtigt werden sollen.
description[eu]=Honek bezeroaren eta lehenetsitako denbora-mugak gainidatziko ditu denbora-muga duten jakinarazpen guztietan.  Balioa ms-tan dago. Zeroren berdina edo txikiagoa den balio batek esan nahi du bezeroaren eta lehenetsitako balioak erabiliko direla.
description[fr]=Cela remplacera le temps d'attente du client ou par défaut pour toutes les fenêtres de notification temporisées. La valeur est en millisecondes. Une valeur inférieure ou égale à 0 signifie que les valeurs du client ou par défaut doivent être respectées.
description[ms]=Ini akan menghapuskan klien dan tempoh masa tamat lalai untuk semua tetingkap pemberitahuan yang mempunyai masa tamat. Nilainya dalam ms. Nilai yang kurang atau sama dengam 0 menunjukkan klien dan nilai lalai tersebut diambilkira.
description[sv]=Detta åsidosätter klienten och standardpausperioder för alla notifieringsfönster med en paus. Värdet är i millisekunder. Ett värde som är mindre eller lika med 0 indikerar att klienten och standardvärden ska tillämpas.

[DEFAULT/show_icon]
type = boolean
default = false
description=Display icon for awn notification daemon.  Allows toggling of notification display
description[de]=Icon für den Awn Notification Daemon anzeigen. Ermöglicht das Umschalten der Benachrichtigungsanzeige
description[eu]=Erakutsi ikonoa Awn-ren jakinarazpen-deabrurako.  Jakinarazpenen bistaratzea txandakatzea ahalbidetzen du
description[fr]=Affiche une icône pour le démon de notification Awn. Autorise le changement d'affichage des notifications
description[ms]=Papar ikon untuk daemon pemberitahuan awn. Benarkan penogolan paparan pemberitahuan
description[sv]=Visningsikon för notifieringsdemonen. Tillåter växling av notifieringsvisningen.

[DEFAULT/hide_opacity]
type = float
default = 0.0
description=If the value is >0.0 then this opacity value will be applied to window instead of hiding.
description[de]=Bei einem Wert größer 0.0 wird dieser Deckkraftwert auf das Fenster angewendet, anstatt es zu verbergen.
description[eu]=Balioa >0.0 bada, orduan opakotasun-balioa leihoari aplikatuko zaio, ezkutatu ordez.
description[fr]=Si la valeur est supérieure à 0.0 alors cette valeur d'opacité sera appliquée à la fenêtre au lieu de la cacher.
description[ms]=Jika nilai >0.0 maka nilai kelegapan akan digunakan pada tetingkap selain menyembunyikannya.
description[sv]=Om värdet är större än 0.0, tillämpas detta opacitetsvärde på fönstret istället för att dölja det.

[DEFAULT/default_sound]
type = string
default = 
description=The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound.
description[de]=Vorgegebene Klangdatei, die verwendet wird, solange eine Benachrichtigung keine eigenen Werte für »sound-file« oder »suppress-sound« liefert. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keinen Standardklang wünschen.
description[es]=El archivo de sonido predeterminado que usar a no ser que la notificación proporcione las opciones «sound-file» o «suppress-sound». Déjelo vacío para no tener sonido predeterminado.
description[eu]=Soinu-fitxategi lehenetsia, jakinarazpen batek 'sound-file' edo 'suppress-sound' iradokitzen ez badu. Utzi hutsik soinu lehenetsirik ez edukitzeko.
description[fr]=Fichier sonore utilisé tant qu'une notification ne précise pas un fichier son ou la suppression du son. Laissez-le vide pour ne pas définir de fichier sonore par défaut.
description[ko]=알림창에 'sound-file' 혹은 'suppress-sound' 힌트를 주지 않는 한 기본 소리 파일이 사용됩니다. 비워두면 소리가 나지 않습니다.
description[ms]=Fail bunyi asal digunakan melainkan ada terdapat pemberitahuan yang memberi bayangan 'sound-file' atau 'suppress-sound'.  Biarkan kosong bagi yang tiada bunyi lalai..
description[sv]=Standardljudfilen som används såvida inte en notifiering tillhandahåller tipset "sound-file" eller "suppress-sound". Lämna tomt för ingen användning av standardljud.
description[uk]=Використовується типовий звук якщо в повідомленні не вказано параметр 'sound-file' або 'suppress-sound'. Залиште пустим  щоб вимкнути типовий звук.

[DEFAULT/bold_text_body]
type = boolean
default = false
description=Use bold text.
description[de]=Fetten Text verwenden.
description[es]=Utilizar texto en negrita.
description[eu]=Erabili testu lodia.
description[fi]=Käytä lihavoitua tekstiä.
description[fr]=Mettre le texte en gras.
description[ko]=굵은 글씨 사용:
description[ms]=Guna teks tebal.
description[ru]=Использовать полужирный текст.
description[sv]=Använd fet text.
description[tr]=Koyu metin kullan.
description[uk]=Використовувати товстий текст.