/usr/lib/python2.7/dist-packages/horizon/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po is in python-django-horizon 1:2014.1.5-0ubuntu2.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Nenad Jovanovic <nenaddjovanovic@gmail.com>, 2014
# Zoran Zivotic <zzivotic56@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-04 11:03-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Zoran Zivotic <zzivotic56@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: static/horizon/js/horizon.accordion_nav.js:83
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:280
#: static/horizon/js/horizon.tabs.js:21
msgid "Loading"
msgstr "Učitavanje"
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:385
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:395
msgid "No data available."
msgstr "Nema podataka."
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:401
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:299
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:94
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:175
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Greška. Pokušajte ponovo kasnije."
#: static/horizon/js/horizon.firewalls.js:30
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:30
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
msgstr "Postojao je problem u vezi sa serverom, pokušajte ponovo."
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:117
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:232
msgid "Could not read the file"
msgstr "Ne mogu da pročitam fajl"
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:238
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:265
msgid "Could not decrypt the password"
msgstr "Ne mogu dešifrovati lozinku"
#: static/horizon/js/horizon.membership.js:190
msgid "No roles"
msgstr "Nema uloga"
#: static/horizon/js/horizon.membership.js:222
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:11
msgid "Danger: "
msgstr "Opasnost:"
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:12
msgid "Warning: "
msgstr "Upozorenje:"
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:13
msgid "Notice: "
msgstr "Uočite:"
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:14
msgid "Success: "
msgstr "Uspeh:"
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:15
msgid "Error: "
msgstr "Greška:"
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:33
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:98
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:172
msgid "Working"
msgstr "Obrada u toku"
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:128
msgid "There was an error submitting the form. Please try again."
msgstr "Greška u predaji forme. Pokušajte ponovo."
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:535
msgid "STATUS"
msgstr "STATUS"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:536
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:537
msgid "Interfaces"
msgstr "Interfejsi"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:538
msgid "Interface"
msgstr "Interfejs"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:539
msgid "open console"
msgstr "Otvaranje konzole"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:540
#, c-format
msgid "view %s details"
msgstr "pogledajte %s detalje"
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:39
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:256
msgid "No items to display."
msgstr "Nema stavke za prikaz."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:50
msgid "An error occurred while updating."
msgstr "Greška u toku ažuriranja."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:155
#, c-format
msgid "You have selected %s. "
msgstr "Odabrali ste %s. "
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:157
#, c-format
msgid "Confirm %s"
msgstr "Potvrda %s"
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:158
msgid "Please confirm your selection. This action cannot be undone."
msgstr "Molim potvrdite vaš izbor. Ovaj zahvat je nepovratan."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:243
#, c-format
msgid "Displaying %s item"
msgid_plural "Displaying %s items"
msgstr[0] "Prikazivanje %s stavke"
msgstr[1] "Prikazivanje %s stavki"
msgstr[2] "Prikazivanje %s stavke"
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:88
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:169
msgid "Not authorized to do this operation."
msgstr "Niste nadležni za ovaj zahvat."
#: static/horizon/js/horizon.users.js:18
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Lozinka se ne podudara."
|