This file is indexed.

/usr/share/liblouis/tables/de-de.dis is in liblouis-data 2.5.3-2ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
# This file is obsolete. Do not use!

# liblouis: de-de.dis
#
# Original copyright (C) 1995-2004 by The BRLTTY Team. All rights reserved.
#
# liblouis copyright 2004 by 
# ViewPlus Technologies, inc.,  www.viewplustech.com .
# and
# Computers to Help People, Inc., www.chpi.org  
# All rights reserved.
#
# liblouis  comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
#
# This is free software, placed under the terms of the
# GNU General Public License, as published by the Free Software
# Foundation.  Please see the file COPYING for details.
#
# Maintained by John J. Boyer, director@chpi.org, www.chpi.org

# This is to beused with German translation tables.  


        #Hex   Dots				Dec		Char Description
display \X0020 0					#32					space
display \X0021   5				#33		!			exclamation mark
display \X0022    4				#34		"			quotation mark
display \X0023   3456			#35		#			number sign
display \X0024 46					#36		$			dollar sign
display \X0025 123456			#37		%			percent sign
display \X0026 12346			#38		&			ampersand
display \X0027  6					#39		'			apostrophe
display \X0028	236		#40	(			left parenthesis
display \X0029  356		#41	)			right parenthesis
display \X002A	35		#42	*			asterisk
display \X002B	235		#43	+			plus sign
display \X002C      2		#44 ,			comma
display \X002D	36		#45	-			hyphen-minus
display \X002E	3			#46 .			full stop
display \X002F	256		#47	/			solidus

display \X0030	346		#480			digit zero
display \X0031	16		#491			digit one
display \X0032	126		#502			digit two
display \X0033	146		#513			digit three
display \X0034  1456	#524			digit four
display \X0035  156		#535			digit five
display \X0036  1246	#546			digit six
display \X0037  12456 #557			digit seven
display \X0038  1256	#568			digit eight
display \X0039	246		#579			digit nine
display \X003A	25		#58 :			colon
display \X003B  23		#59 ;			semicolon
display \X003C 56			#60  <	less-than sign
# display \X003D 156		#61  =	equals sign
display \X003D 2356		#61  =	equals sign
display \X003E 45			#62  >	greater-than sign
display \X003F  26		#63 ?			question mark
display \X0040 345				#64  @	commercial at

        #Hex   Dots		Dec	Char Description
display \X0041 17				#65	A Latin capital letter a
display \X0042 127			#66	B Latin capital letter b
display \X0043 147			#67	C Latin capital letter c
display \X0044 1457			#68	D Latin capital letter d
display \X0045 157			#69	E Latin capital letter e
display \X0046 1247			#70	F Latin capital letter f
display \X0047 12457		#71	G Latin capital letter g
display \X0048 1257			#72	H Latin capital letter h
display \X0049 247			#73	I Latin capital letter i
display \X004A 2457			#74	J Latin capital letter j
display \X004B 137			#75	K Latin capital letter k
display \X004C 1237			#76	L Latin capital letter l
display \X004D 1347			#77	M Latin capital letter m
display \X004E 13457		#78	N Latin capital letter n
display \X004F 1357			#79	O Latin capital letter o
display \X0050 12347		#80	P Latin capital letter p
display \X0051 123457		#81	Q Latin capital letter q
display \X0052 12357		#82	R Latin capital letter r
display \X0053 2347			#83	S Latin capital letter s
display \X0054 23457		#84	T Latin capital letter t
display \X0055 1367			#85	U Latin capital letter u
display \X0056 12367		#86	V Latin capital letter v
display \X0057 24567		#87	W Latin capital letter w
display \X0058 13467		#88	X Latin capital letter x
display \X0059 134567		#89	Y Latin capital letter y
display \X005A 13567		#90	Z Latin capital letter z

display \X005B 12356	#	91  [	left square bracket
display \X005C 347		#	92	\	reverse solidus
display \X005D 23456	# 93  ]	right square bracket
display \X005E 2346		# 94 ^	circumflex accent
display \X005F 456		# 95 _	low line
display \X0060 345		# 96 `	grave accent

display \X0061 1			#97  a  Latin small letter a
display \X0062 12			#98  b Latin small letter b
display \X0063 14			#99  c Latin small letter c
display \X0064 145		#100 d Latin small letter d
display \X0065 15			#101 e Latin small letter e
display \X0066 124		#102 f Latin small letter f
display \X0067 1245		#103 g Latin small letter g
display \X0068 125		#104 h Latin small letter h
display \X0069  24		#105 i Latin small letter i
display \X006A  245		#106 j Latin small letter j
display \X006B 13			#107 k Latin small letter k
display \X006C 123		#108 l Latin small letter l
display \X006D 134		#109 m Latin small letter m
display \X006E 1345		#110 n Latin small letter n
display \X006F 135		#111 o Latin small letter o
display \X0070 1234		#112 p Latin small letter p
display \X0071 12345	#113 q Latin small letter q
display \X0072 1235		#114 r Latin small letter r
display \X0073 234		#115 s Latin small letter s
display \X0074  2345	#116 t Latin small letter t
display \X0075 136		#117 u Latin small letter u
display \X0076 1236		#118 v Latin small letter v
display \X0077  2456	#119 w Latin small letter w
display \X0078 1346		#120 x Latin small letter x
display \X0079 13456	#121 y Latin small letter y
display \X007A 1356		#122 z Latin small letter z

display \X007B  12356			# 123 {		left curly bracket
display \X007C 34					# 124 |		vertical line
display \X007D 23456			#	125 }		right curly bracket
display \X007E   2356     #	126 ~   tilde
display \X007F 4568				# 127	^		?delete

#Hex Dots Dec Char Description
display \X0080 48 # 128~@<control>
display \X0081 18 # 129~A<control>
display \X0082 128 # 130~Bbreak permitted here
display \X0083 148 # 131~Cno break here
display \X0084 1458 # 132~D<control>
display \X0085 158 # 133~Enext line
display \X0086 1248 # 134~Fstart of selected area
display \X0087 12458 # 135~Gend of selected area
display \X0088 1258 # 136~Hcharacter tabulation set
display \X0089  248 # 137~Icharacter tabulation with justification
display \X008A  2458 # 138~Jline tabulation set
display \X008B 138 # 139~Kpartial line down
display \X008C 1238 # 140~Lpartial line up
display \X008D 1348 # 141~Mreverse line feed
display \X008E 13458 # 142~Nsingle shift two
display \X008F 1358 # 143~Osingle shift three
display \X0090 12348 # 144~Pdevice control string
display \X0091 123458 # 145~Qprivate use one
display \X0092 12358 # 146~Rprivate use two
display \X0093 2348 # 147~Sset transmit state
display \X0094  23458 # 148~Tcancel character
display \X0095 1368 # 149~Umessage waiting
display \X0096 12368 # 150~Vstart of guarded area
display \X0097  24568 # 151~Wend of guarded area
display \X0098 13468 # 152~Xstart of string
display \X0099 134568 # 153~Y<control>
display \X009A 13568 # 154~Zsingle character introducer
display \X009B  2468 # 155~[control sequence introducer
display \X009C 12568 # 156~\string terminator
display \X009D 124568 # 157~]operating system command
display \X009E 458 # 158~^privacy message
display \X009F 4568		# 159				~_application program command
display \X00A0 0			#160			no-break space

#Hex Dots Dec Char Description
display \X0000 478 #0^@null
display \X0001 178 #1^Astart of heading
display \X0002 1278 #2^Bstart of text
display \X0003 1478 #3^Cend of text
display \X0004 14578 #4^Dend of transmission
display \X0005 1578 #5^Eenquiry
display \X0006 12478 #6^Facknowledge
display \X0007 124578 #7^Gbell
display \X0008 12578 #8^Hbackspace
display \X0009  2478 #9^Ihorizontal tabulation
display \X000A  24578 #10^Jline feed
display \X000B 1378 #11^Kvertical tabulation
display \X000C 12378 #12^Lform feed
display \X000D 13478 #13^Mcarriage return
display \X000E 134578 #14^Nshift out
display \X000F 13578 #15^Oshift in
display \X0010 123478 #16^Pdata link escape
display \X0011 1234578 #17^Qdevice control one
display \X0012 123578 #18^Rdevice control two
display \X0013 23478 #19^Sdevice control three
display \X0014  234578 #20^Tdevice control four
display \X0015 13678 #21^Unegative acknowledge
display \X0016 123678 #22^Vsynchronous idle
display \X0017  245678 #23^Wend of transmission block
display \X0018 134678 #24^Xcancel
display \X0019 1345678 #25^Yend of medium
display \X001A 135678 #26^Zsubstitute
display \X001B  24678 #27^[escape
display \X001C 125678 #28^\file separator
display \X001D 1245678 #29^]group separator
display \X001E 4578 #30^^record separator
display \X001F 45678 #31^_unit separator

				#Hex	 Dots			Dec	Char	Description
display \X00A1 23467  #	161 ¡			inverted exclamation mark
display \X00A2 58			#162	¢			cent sign 
display \X00A3 34567  # 163	£			pound sign
display \X00A4 1467		# 164	¤			currency sign
display \X00A5 123467 # 165	¥			yen sign
display \X00A6 1567		# 166	¦			broken bar
display \X00A7 357		# 167	§			section sign
display \X00A8  57		# 168	¨			diaeresis
display \X00A9  23567 # 169	©			copyright sign
display \X00AA 8			# 170	ª			feminine ordinal indicator
display \X00AB 1267		# 171	«			left-pointing double angle quotation mark
display \X00AC  2567  # 172	¬			not sign
display \X00AD 367		# 173	­			soft hyphen
display \X00AE  2367  # 174	®			registered sign
display \X00AF  267		# 175	¯			macron
display \X00B0 3567		# 176	°			degree sign

display \X00C0  23578		# 192		À		Latin capital letter a with grave
display \X00C1	1678		# 193		Á		Latin capital letter a with acute
display \X00C2	16			# 194		Â		Latin capital letter a with circumflex
display \X00C3	578 # 195Ã Latin capital letter a with tilde
display \X00C4	1234678 # 196Ä Latin capital letter a with diaeresis
display \X00C5	34578 # 197Å Latin capital letter a with ring above
display \X00C6	378 # 198Æ Latin capital letter ae
display \X00C7	34678 # 199Ç Latin capital letter c with cedilla
display \X00C8  23567		#	200		È		Latin capital letter e with grave
display \X00C9	12678		# 201É Latin capital letter e with acute
display \X00CA  2378	# 202		Ê		Latin capital letter e with circumflex
display \X00CB 12345678 # 203Ë Latin capital letter e with diaeresis
display \X00CC  23678 # 204Ì Latin capital letter i with grave
display \X00CD 14678 # 205Í Latin capital letter i with acute
display \X00CE  2578	# 206		Î		Latin capital letter i with circumflex
display \X00CF 1235678 # 207Ï Latin capital letter i with diaeresis
display \X00D0 678 # 208Ð Latin capital letter eth
display \X00D1 4678 # 209Ñ Latin capital letter n with tilde
display \X00D2 3578 # 210Ò Latin capital letter o with grave
display \X00D3 145678 # 211Ó Latin capital letter o with acute
display \X00D4  25678 # 212		Ô		Latin capital letter o with circumflex
display \X00D5  5678 # 213Õ Latin capital letter o with tilde
display \X00D6  234678 # 214Ö Latin capital letter o with diaeresis
display \X00D7 167  # 215×multiplication sign
display \X00D8 3478 # 216Ø Latin capital letter o with stroke
display \X00D9 35678 # 217Ù Latin capital letter u with grave
display \X00DA 15678 # 218Ú Latin capital letter u with acute
display \X00DB  2678	# 219		Û		Latin capital letter u with circumflex
display \X00DC  2345678 # 220Ü Latin capital letter u with diaeresis
display \X00DD 124678 # 221Ý Latin capital letter y with acute
display \X00DE 3678 # 222Þ Latin capital letter thorn
display \X00DF 345678 # 223ß Latin small letter sharp s
display \X00E0  2358 # 224à Latin small letter a with grave
display \X00E1 168 # 225á Latin small letter a with acute
display \X00E2	16		# 226		â		Latin small letter a with circumflex
display \X00E3 58 # 227ã Latin small letter a with tilde
display \X00E4 123468 # 228ä Latin small letter a with diaeresis
display \X00E5 3458 # 229å Latin small letter a with ring above
display \X00E6 38 # 230æ Latin small letter ae
display \X00E7 3468 # 231ç Latin small letter c with cedilla
display \X00E8  23568 # 232è Latin small letter e with grave
display \X00E9 1268 # 233é Latin small letter e with acute
display \X00EA  238		# 234		ê		Latin small letter e with circumflex
display \X00EB 1234568 # 235ë Latin small letter e with diaeresis
display \X00EC  2368 # 236ì Latin small letter i with grave
display \X00ED 1468 # 237í Latin small letter i with acute
display \X00EE  258		# 238		î		Latin small letter i with circumflex
display \X00EF 123568 # 239ï Latin small letter i with diaeresis
display \X00F0 68 # 240ð Latin small letter eth
display \X00F1 468 # 241ñ Latin small letter n with tilde
display \X00F2 358 # 242ò Latin small letter o with grave
display \X00F3 14568 # 243ó Latin small letter o with acute
display \X00F4  2568	# 244		ô		Latin small letter o with circumflex
display \X00F5  568 # 245õ Latin small letter o with tilde
display \X00F6  23468 # 246ö Latin small letter o with diaeresis
display \X00F7 347  # 247÷division sign
display \X00F8 348 # 248ø Latin small letter o with stroke
display \X00F9 3568 # 249ù Latin small letter u with grave
display \X00FA 1568 # 250ú Latin small letter u with acute
display \X00FB  268		# 251		û		Latin small letter u with circumflex
display \X00FC  234568 # 252ü Latin small letter u with diaeresis
display \X00FD 12468 # 253ý Latin small letter y with acute
display \X00FE 368 # 254þ Latin small letter thorn
display \X00FF 34568 # 255ÿ Latin small letter y with diaeresis


display \X00BB 3457  # 187»right-pointing double angle quotation mark
display \X00B9  27  # 185¹superscript one
display \X00B2 237  # 178²superscript two
display \X00B3 257  # 179³superscript three
display \X00B1 3467  # 177±plus-minus sign
display \X00D7 167  # 215×multiplication sign

display \X00B7 467  # 183·middle dot

display \X00BF 14567  # 191¿inverted question mark


display \X00B6  2357  # 182¶pilcrow sign


#Hex Dots Dec Char Description
display \X00BC 123567  # 188¼vulgar fraction one quarter
display \X00BD 1234567  # 189½vulgar fraction one half
display \X00BE  234567  # 190¾vulgar fraction three quarters

# Each of the three extended accent characters is the same as its conventional
# compose character but with dot7 added:

#Hex Dots Dec Char Description
display \X00B4 37  # 180´acute accent
display \X00B8 67  # 184¸cedilla


# The two gender symbols are:

#Hex Dots Dec Char Description
display \X00BA 7  # 186ºmasculine ordinal indicator


# The three remaining characters are:

#Hex Dots Dec Char Description

display \X00B5  567  # 181µmicro sign


# The nonbreaking space is dots 7 and 8 because this presents a sequence of
# nonbreaking spaces as a smooth low line segment.

#Hex Dots Dec Char Description