libreoffice-help-pl 1:4.2.3~rc3-0ubuntu1 / usr / share / libreoffice / help / pl / shared.tree

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="swriter" id="01" title="Instalacja">
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">Zmiana przypisania plików Microsoft Office</topic>
	</help_section>
	<help_section application="swriter" id="10" title="Tematy pomocy wspólne dla wszystkich aplikacji">
		<node id="1001" title="Informacje ogólne">
<topic id="shared/text/shared/main0400.xhp">Skróty klawiaturowe</topic>
<topic id="shared/text/shared/00/00000005.xhp">Słownik ogólny</topic>
<topic id="shared/text/shared/00/00000002.xhp">Słownik wyrażeń związanych z Internetem</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/accessibility.xhp">Ułatwienia dostępu w %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/keyboard.xhp">Skróty klawiaturowe (ułatwienia dostępu w pakiecie %PRODUCTNAME)</topic>
<topic id="shared/text/shared/04/01010000.xhp">Ogólne skróty klawiaturowe w %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/version_number.xhp">Numery wersji i kompilacji</topic>
</node>
		<node id="1002" title="%PRODUCTNAME i Microsoft Office">
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_user.xhp">Korzystanie z dokumentów Microsoft Office w pakiecie %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/microsoft_terms.xhp">Porównanie pakietów Microsoft Office i %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp">Konwersja dokumentów Microsoft Office</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">Zmiana przypisania plików Microsoft Office</topic>
		</node>
		<node id="1004" title="Opcje %PRODUCTNAME">
<topic id="shared/text/shared/optionen/01000000.xhp">Opcje</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010100.xhp">Dane użytkownika</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010200.xhp">Ogólne</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010300.xhp">Ścieżki / Pliki</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010400.xhp">Pisownia</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010500.xhp">Kolory</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010600.xhp">Ogólne</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010700.xhp">Czcionki</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010800.xhp">Widok</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010900.xhp">Drukowanie</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01011000.xhp">Pamięć</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01012000.xhp">Wygląd</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01013000.xhp">Ułatwienia dostępu</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01020000.xhp">Opcje ładowania/zapisywania</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01030000.xhp">Opcje internetowe</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01040000.xhp">Opcje dokumentów tekstowych</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01050000.xhp">Opcje dokumentów HTML</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01060000.xhp">Opcje arkusza kalkulacyjnego</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01070000.xhp">Opcje prezentacji</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01080000.xhp">Opcje rysunku</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01090000.xhp">Formuła</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01110000.xhp">Opcje wykresu</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01130100.xhp">Właściwości VBA</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01130200.xhp">Microsoft Office</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01140000.xhp">Języki</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01150000.xhp">Opcje ustawień języka</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01160000.xhp">Opcje źródeł danych</topic>
		</node>
		<node id="1005" title="Kreatory">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01000000.xhp">Kreator</topic>
			<node id="100501" title="Kreator listu">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01010000.xhp">Kreator listu</topic>
			</node>
			<node id="100502" title="Kreator faksu">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01020000.xhp">Kreator faksu</topic>
			</node>
			<node id="100504" title="Kreator agendy">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01040000.xhp">Kreator agendy</topic>
			</node>
			<node id="100505" title="Kreator prezentacji">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01050000.xhp">Kreator prezentacji</topic>
			</node>
			<node id="100506" title="Kreator eksportu do HTML">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01110000.xhp">Eksport HTML</topic>
			</node>
			<node id="100510" title="Kreator konwertera dokumentu">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01130000.xhp">Konwerter dokumentów</topic>
			</node>
<topic id="shared/text/shared/autopi/01150000.xhp">Kreator konwersji euro</topic>
		</node>
		<node id="1006" title="Konfigurowanie %PRODUCTNAME">
<topic id="shared/text/shared/guide/configure_overview.xhp">Konfiguracja pakietu %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/01/packagemanager.xhp">Menedżer rozszerzeń</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/flat_icons.xhp">Zmiana widoku ikon</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp">Dostosowywanie pasków narzędzi</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/workfolder.xhp">Zmiana katalogu roboczego</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/standard_template.xhp">Zmiana domyślnych szablonów</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_addressbook.xhp">Rejestracja książki adresowej</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/formfields.xhp">Wstawianie i edycja przycisków</topic>
		</node>
		<node id="1007" title="Praca z interfejsem użytkownika">
<topic id="shared/text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Szybki dostęp do obiektów</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/navigator.xhp">Nawigator przeglądu dokumentu</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/autohide.xhp">Wyświetlanie, dokowanie i ukrywanie okien</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/navpane_on.xhp">Wyświetlanie okienka nawigacji Pomocy</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/textmode_change.xhp">Przełączanie między trybem wstawiania i nadpisywania</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">Korzystanie z pasków narzędzi</topic>
		</node>
		<node id="1008" title="Drukowanie, faksowanie, wysyłanie">
<topic id="shared/text/shared/guide/labels_database.xhp">Drukowanie etykiet adresowych</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/print_blackwhite.xhp">Drukowanie czarno-białe</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/email.xhp">Wysyłanie dokumentów jako e-mail</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/fax.xhp">Wysyłanie faksów oraz konfigurowanie pakietu %PRODUCTNAME pod kątem faksowania</topic>
		</node>
		<node id="1009" title="Przeciągnij i upuść">
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop.xhp">Przeciąganie i upuszczanie elementów w dokumencie %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/dragdroptext.xhp">Przenoszenie i kopiowanie tekstu w dokumentach</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">Kopiowanie obszarów arkusza kalkulacyjnego do dokumentów tekstowych</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">Kopiowanie elementów graficznych między dokumentami</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp">Kopiowanie elementów graficznych z Galerii</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp">Funkcja "przeciągnij i upuść" w widoku źródła danych</topic>
		</node>
		<node id="1010" title="Kopiuj i wklej">
<topic id="shared/text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp">Kopiowanie obiektów rysunkowych do innych dokumentów</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">Kopiowanie elementów graficznych między dokumentami</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp">Kopiowanie elementów graficznych z Galerii</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">Kopiowanie obszarów arkusza kalkulacyjnego do dokumentów tekstowych</topic>
		</node>
		<node id="1012" title="Wykresy i diagramy">
<topic id="shared/text/shared/guide/chart_insert.xhp">Wstawianie wykresów</topic>
<topic id="schart/text/schart/main0000.xhp">Wykresy w %PRODUCTNAME</topic>
		</node>
		<node id="1013" title="Otwórz, zapisz, import, eksport">
<topic id="shared/text/shared/guide/doc_open.xhp">Otwieranie dokumentów</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/import_ms.xhp">Otwieranie dokumentów zapisanych w innych formatach</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/doc_save.xhp">Zapisywanie dokumentów</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/doc_autosave.xhp">Automatyczne zapisywanie dokumentów</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/export_ms.xhp">Zapisywanie dokumentów w innych formatach</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_dbase2office.xhp">Importowanie i eksportowanie danych w formacie tekstowym</topic>
		</node>
		<node id="1014" title="Łącza i odwołania">
<topic id="shared/text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp">Wstawianie hiperłączy</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp">Łącza względne i bezwzględne</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp">Edycja hiperłączy</topic>
		</node>
		<node id="1015" title="Śledzenie wersji dokumentu">
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">Porównywanie wersji dokumentu</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp">Scalanie wersji</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_enter.xhp">Rejestrowanie zmian</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining.xhp">Rejestrowanie i wyświetlanie zmian</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_accept.xhp">Akceptowanie lub odrzucanie zmian</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_versions.xhp">Zarządzanie wersjami</topic>
		</node>
		<node id="1016" title="Etykiety i wizytówki">
<topic id="shared/text/shared/guide/labels.xhp">Tworzenie i drukowanie etykiet i wizytówek</topic>
		</node>
		<node id="1018" title="Wstawianie danych zewnętrznych">
<topic id="shared/text/shared/guide/copytable2application.xhp">Wstawianie danych z arkuszy kalkulacyjnych</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/copytext2application.xhp">Wstawianie danych z dokumentów tekstowych</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Wstawianie, edycja i zapisywanie map bitowych</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp">Dodawanie elementów graficznych do Galerii</topic>
		</node>
		<node id="1019" title="Funkcje automatyczne">
<topic id="shared/text/shared/guide/autocorr_url.xhp">Wyłączanie automatycznego rozpoznawania adresów URL</topic>
		</node>
		<node id="1020" title="Przeszukiwanie i zastępowanie">
<topic id="shared/text/shared/guide/data_search2.xhp">Wyszukiwanie z użyciem filtru formularza</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_search.xhp">Przeszukiwanie dokumentów z tabelami i formularzami</topic>
<topic id="shared/text/shared/01/02100001.xhp">Lista wyrażeń regularnych</topic>
		</node>
		<node id="1021" title="Przewodniki">
<topic id="shared/text/shared/guide/linestyles.xhp">Stosowanie stylów linii</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/text_color.xhp">Zmiana koloru tekstu</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/change_title.xhp">Zmiana tytułu dokumentu</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/round_corner.xhp">Tworzenie zaokrąglonych rogów</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/background.xhp">Definiowanie kolorów lub grafiki tła</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/lineend_define.xhp">Definiowanie zakończeń linii</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/linestyle_define.xhp">Definiowanie stylów linii</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp">Tworzenie obiektów graficznych za pomocą funkcji rysowania</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/line_intext.xhp">Rysowanie linii w tekście</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/aaa_start.xhp">Pierwsze kroki</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/gallery_insert.xhp">Wstawianie obiektów z Galerii</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/space_hyphen.xhp">Wstawianie chronionych spacji, łączników i separatorów warunkowych</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/insert_specialchar.xhp">Wstawianie znaków specjalnych</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/tabs.xhp">Wstawianie i edycja tabulatorów</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/protection.xhp">Ochrona zawartości w pakiecie %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_protect.xhp">Ochrona rekordów</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/pageformat_max.xhp">Wybieranie maksymalnego obszaru drukowania strony</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/measurement_units.xhp">Wybór jednostki miary</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/language_select.xhp">Wybieranie języka dokumentu</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Projekt tabeli</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/numbering_stop.xhp">Wyłączanie wypunktowania i numerowania poszczególnych akapitów</topic>
		</node>
	</help_section>
	<help_section application="swriter" id="09" title="Funkcjonalność bazy danych">
		<node id="0901" title="Informacje ogólne">
<topic id="shared/text/shared/explorer/database/main.xhp">Baza danych %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/database_main.xhp">Bazy danych - przegląd</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_new.xhp">Tworzenie nowej bazy danych</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_tables.xhp">Praca z tabelami</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_queries.xhp">Praca z kwerendami</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_forms.xhp">Praca z formularzami</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_reports.xhp">Praca z raportami</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_register.xhp">Rejestracja i usuwanie bazy danych</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importowanie i eksportowanie danych w programie Base</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_enter_sql.xhp">Wykonywanie poleceń SQL</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>