/usr/share/gettext/msgunfmt.tcl is in gettext 0.18.3.1-1ubuntu2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 | # Reading tcl/msgcat .msg files.
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
namespace eval msgcat {
namespace export mcset mcdump
variable header ""
}
proc msgcat::puts_po_string {str} {
# Replace " with \"
regsub -all "\"" $str "\\\"" str
# Replace \ with \\
regsub -all "\\\\" $str "\\\\\\" str
# Replace newline with \n
regsub -all [subst "\n"] $str "\\n" str
regsub -all [subst "\a"] $str "\\a" str
regsub -all [subst "\b"] $str "\\b" str
regsub -all [subst "\f"] $str "\\f" str
regsub -all [subst "\r"] $str "\\r" str
regsub -all [subst "\t"] $str "\\t" str
regsub -all [subst "\v"] $str "\\v" str
# Output it.
puts -nonewline "\"$str\""
}
proc msgcat::write_po_message {msgid msgstr} {
puts -nonewline "msgid "
puts_po_string $msgid
puts ""
puts -nonewline "msgstr "
puts_po_string $msgstr
puts ""
puts ""
}
# This gets called once for each message in the .msg catalog.
proc msgcat::mcset {locale src {dest ""}} {
msgcat::write_po_message $src $dest
}
# Main function.
proc msgcat::mcdump {langfile} {
if {[file exists $langfile]} {
# msgunfmt expects the output in UTF-8 encoding.
fconfigure stdout -encoding utf-8
set msgcat::header ""
set fd [open $langfile r]
# In newer tcl versions, the .msg files are in UTF-8 encoding.
fconfigure $fd -encoding utf-8
eval [read $fd]
close $fd
if {$msgcat::header == ""} {
# Provide a minimal header.
set msgcat::header [subst "MIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n"]
}
msgcat::write_po_message "" $msgcat::header
} else {
# Tell msgunfmt to emit an internationalized error message.
exit 2
}
}
# Main code: call the main function on the first and only argument.
msgcat::mcdump [lindex $argv 0]
exit 0
|