This file is indexed.

/usr/share/celestia/controls_no.txt is in celestia-common 1.6.1+dfsg-3.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
  Mus-, tastatur- og Joystick-styring for Celestia


------------------------------------------
    MUSEFUNKSJONER
------------------------------------------
 Venstre (dra) ................................. Orienter kamera
 Høyre (dra) .................................... Krets rundt valgte objekt [Shift+Pil-taster]
 Venstre+høyre dra venstre/høyre .... Rull visning venstre/høyre [Venstre/Høyre piler]
 Venstre+høyre dra opp/ned .......... Juster avstand til valgte objekt [Home/End]
 Hjul (dreie) .................................... Juster avstand til valgte objekt [Home/End]
 Ctrl+venstre dra opp/ned ............. Juster avstand til valgte objekt [Home/End]
 Shift+venstre dra .......................... Endre synsfelt (FOV) [. / ,]
 Midt-knapp ................................... Veksle synsfelt mellom 45 grader og forrige innstilling
 Venstreklikk (på objekt) ................ Velg objekt [Returtast -- med objektnavn]
 Venstreklikk (ikke på objekt) ........ Opphev valg
 Venstre dobbelklikk (på objekt) .....Velg og sentrer objekt
 Høyreklikk .................................... Vis høyreklikkmeny


------------------------------------------------
    TASTATURKOMMANDOER
------------------------------------------------

--- Navigering ---

 1 - 9 .................................. Velg planet rundt nærmeste stjerne
 0 (zero) ............................. Velg foreldrestjerne til aktuelle planet eller system
 H ...................................... Velg Sol (Home system)
 C ....................................... Sentrer på valgte objekt
 G ...................................... Gå til valgte objekt
 F ....................................... Følg valgte objekt
 T ....................................... Spor valgte objekt
 Y ....................................... Gå i bane til valgte objekt synkron til dets rotasjon
 : ........................................ Lås på valgte objekt
 " ........................................ Gå etter valgte objekt
 Shift+C .............................. Sentrer/bane --sentrer valgte objekt uten å endre
                                            posisjonen til referanseobjektet
 Ctrl+G ............................... Gå til overflate av valgte objekt
 Ctrl+F ................................ Alt-azimuth modus av/på
 Home ................................ Beveg nærmere objektet
 End ................................... Beveg lengre bort fra objektet
 * ........................................ Se tilbake
 Backspace ....................... Velg overordnet til aktuelle objekt eller opphev valget
 Esc ................................... Avbryt bevegelse eller skript


--- Tidskontroll ---

 Spacebar .......................... Pause/Gjenoppta tidens forløp og skript (veksle)
 J ....................................... Tid: Tilbake/Fram  (veksle)
 \ ....................................... Skift til sann tid (opphever raskere/langsommere tidsforløp)
 L ....................................... Endre tidsforløp: 10x raskere
 K ....................................... Endre tidsforløp: 10x langsommere
 Shift+L .............................. Endre tidsforløp: 2x raskere
 Shift+K .............................. Endre tidsforløp: 2x langsommere
 ! ........................................ Still inn tid til gjeldende system- dato og tid
 ? ....................................... Vis lys-reise forsinkelse mellom observerer / valgte objekt
 - (bindestrek)...................... Trekk fra lys-reise forsinkelse fra gjeldende simuleringstid


--- Påskrifter (av/på veksle) ---

E ...................................... Galakser
Shift+E ............................. Kulehoper
B ...................................... Stjerner
P ...................................... Planeter
Shift+P ............................. Dvergplaneter
M ...................................... Måner
Shift+M ............................. Mindre måner
W ..................................... Asteroider
Shift+W ............................ Kometer
N ...................................... Romfartøy
= ....................................... Stjernebilder
& ....................................... Steder


--- Opptegn/Vis (på/av veksle) --

 U ..................................... Galakser
 Shift+U ............................ Kulehoper
 ^ ...................................... Stjernetåker
 Ctrl+A ............................... Atmosfærer
 I ....................................... Skyer
 Ctrl+L ............................... Nattside-kart
 Ctrl+T ............................... Komethaler
 Ctrl+E ............................... Formørkelsesskygger
 Ctrl+B ............................... Stjernebildegrenser
 / ....................................... Stjernebildediagrammer
 ; ........................................ Jord-basert ekvatorial koordinatsfære
 Ctrl+K ............................... Markører (plassert på objekter)
 O ...................................... Omløpsbaner (veksle ALLE valgte baner)


--- Opptegningsalternativer ---

 { ....................................... Reduser omgivende lys
 } ....................................... Øk omgivende lys
 ( ....................................... Reduser galakse-lyshet
 ) ....................................... Øk galakse-lyshet
 [ ....................................... Reduser Magnitude-grense:
                                           - Hvis AutoMag AV: Reduser magnitude (færre stjerner)
                                           - Hvis AutoMag PÅ: Reduser magnitude ved 45 gr. synsfelt
 ] ....................................... Øk Magnitude :
                                           - Hvis AutoMag AV: Øk magnitude (flere stjerner)
                                           - Hvis AutoMag PÅ: Øk magnitude ved 45 gr. synsfelt
 Ctrl+Y ............................... Auto-Magnitude av/på (automatisk tilpassing av
                                           stjerne-synlighet til synsfeltet
 , ....................................... Smalne synsfelt [Shift+Venstre-klikk (dra)]
 . ....................................... Utvid synsfelt [Shift+Venstre-klikk (dra)]
 Ctrl+X ............................... Kantutjevning av linjer (f.eks. for omløpsbanen)
 Alt+Enter .......................... Veksle visningsmodus mellom: Full-skjerm / Vindu
 Ctrl+P ............................... Marker valgte objekt
 Ctrl+V ............................... Skift mellom støttede OpenGL-metoder
 + ...................................... Veksle mellom planet-teksturtyper (Artistisk / Limit of Knowledge)
 % ...................................... Veksle mellom farger for stjerne-fremstilling
 Ctrl+S ............................... Endre stjernestil (punkter / uklare skiver / skalerte skiver)
 V ...................................... Endre omfang til info-tekst (ingen / knapp / utførlig)
 Ctrl+W .............................. Trådramme-modus av/på


--- Multivisningsalternativer ---

Ctrl+U ................................ Del visning horisontalt
Ctrl+R ................................ Del visning vertikalt
Tab ................................... Veksle mellom alle aktive visninger
Del .................................... Slett aktiv visning
Ctrl+D ................................ Slett alle visninger unntatt den aktive (tilbakestill til enkelt-visning)


--- Navigering via piltaster ---

 Opp/ned pil ...................... Visning - helle ned/opp (objekt beveger seg opp/ned)
 Venstre/høyre pil .............. Rull venstre/høyre
 Shift+Venstre/høyre pil ..... Krets rundt objekt: høyre/venstre
 Shift+Opp/ned pil ............. Krets rundt objekt: ned/opp

 
--- Navigering via nummer Pad Keys (med NumLock aktiv) ---

 8 ...................................... Visning - helle ned
 2 ...................................... Visning - helle opp
 7 ...................................... Rull venstre
 9 ...................................... Rull høyre
 5 ...................................... Stopp rotering
 4 ...................................... Sving venstre
 6 ...................................... Sving høyre


--- Bevegelse (Romferd) ---

 Z ...................................... Reduser hastighet
 A ...................................... Øk hastighet
 Q ...................................... Snu retning
 X ...................................... Still inn bevegelsesretning mot skjermens senter
 F2 .................................... Still inn hastighet til 1 km/sekund
 F3 .................................... Still inn hastighet til 1,000 km/second
 F4 .................................... Still inn hastighet til lyshastighet (1 c)
 F5 .................................... Still inn hastighet til 10x lyshastighet (10 c)
 F6 .................................... Still inn hastighet til 1 AU/sekund
 F7 .................................... Still inn hastighet til 1 lysår/sekund
 F1 .................................... Stopp bevegelse
 S ...................................... Stopp bevegelse

--- Andre funksjoner ---

 Ctrl+C .............................. Kopier lokaliserings URL til utklippstavle (Cel:// URL)
 Ctrl+Insert ........................ Kopier lokaliserings URL til utklippstavle (Cel:// URL)
 F10 ................................. Ta bilde til fil (skjermbilde)
 Shift+F10 ........................ Ta opp film til fil (video)
 F11 .................................. I film-modus: Start / Pause - opptak 
 F12 .................................. I film-modus: Stopp - opptak
 ~ ..................................... Vis feilsøk-konsoll (bruk opp/ned piltaster for å rulle liste)
 ` ...................................... Vis antall "bilderammer pr. sekund" (FPS) som blir opptegnet
 Ctrl+O .............................. Vis "Velg objekt" dialog-vindu
 @ .................................... Redigeringsmodus slå av/på (for å assistere i plasseringen
                                           av objekter)
 D ..................................... Kjør demo-skript (/celestia/demo.cel)
 Enter ............................... Navneoppførings-modus av/på (bruk Tab / Shift+Tab til å markere
                                          et objekt, Esc for å avslutte)


--------------------------------------------
    JOYSTICK-STYRING
--------------------------------------------
 F8 .................................... Joystick slå av/på
 X axis ............................... Sving venstre/høyre
 Y axis ............................... Helle opp/ned
 L trigger ............................ Rull venstre
 R trigger ........................... Rull høyre
 Button 1 ........................... Beveg langsommere
 Button 2 ........................... Beveg raskere