/usr/share/freemedforms/forms/subforms/urology/ipss/central.xml is in freemedforms-emr-resources 0.9.0-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE FreeMedForms>
<FreeMedForms>
<formdescription>
<!-- Non translatable values -->
<authors>Hoel Charbonnel, Intern</authors>
<version>0.7.0</version>
<fmfv>0.7.0</fmfv>
<cdate>2012-03-04</cdate>
<icon>ipss.png</icon>
<weblink></weblink>
<bibliography>Barry MJ, Fowler FJ Jr, O'Leary MP, et al; The American Urological Association symptom index for benign prostatic hyperplasia. The Measurement Committee of the American Urological Association. J Urol. 1992 Nov;148(5):1549-57; discussion 1564.</bibliography>
<!-- Translatable values -->
<license>GPLv3</license>
<description lang="fr">Score IPSS: Score international des Symptômes de Prostatisme</description>
<description lang="xx">IPSS: International Prostate Symptom Score </description>
<category lang="xx">Urology</category>
<category lang="fr">Urologie</category>
<category lang="de">Urologie</category>
<specialties lang="fr">Urologie</specialties>
<specialties lang="xx">Urology</specialties>
<specialties lang="de">Urologie</specialties>
</formdescription>
<MedForm name="Subs::Urology::BPH::IPSS">
<label lang="fr">IPSS: Score International des Symptômes de Prostatisme</label>
<label lang="de">IPSS: Internationaler Prostata Symptomen-Score </label>
<label lang="xx">IPSS: International Prostate Symptom Score</label>
<options>col=2;DontPrintEmptyValues;UseFormNameAsNameSpace</options>
<Item name="questions" type="group">
<label lang="fr">Au cours du dernier mois écoulé...</label>
<label lang="de">Die Angaben beziehen sich auf die letzten 4 Wochen</label>
<label lang="xx">Over the past month... </label>
<column>1</column>
<options>compact;horizontal;labelontop;DontPrintEmptyValues</options>
<Item type="radio" name="questions::emptying">
<label lang="fr">1. Avec quelle fréquence avez-vous eu la sensation que votre vessie n'était pas complètement vidée après avoir uriné?</label>
<label lang="xx">1. How often have you had a sensation of not emptying your bladder completely after you finish urinating?</label>
<label lang="de">1. Wie oft hatten Sie das Gefühl, dass Ihre Blase nach dem Wasserlassen nicht ganz entleer war?</label>
<options>vertical;DontPrintEmptyValues</options>
<value>
<uuid id="0">emptying0</uuid>
<uuid id="1">emptying1</uuid>
<uuid id="2">emptying2</uuid>
<uuid id="3">emptying3</uuid>
<uuid id="4">emptying4</uuid>
<uuid id="5">emptying5</uuid>
<possible id="0" lang="fr">Jamais</possible>
<possible id="1" lang="fr">Environ 1 fois sur 5</possible>
<possible id="2" lang="fr">Environ 1 fois sur 3</possible>
<possible id="3" lang="fr">Environ 1 fois sur 2</possible>
<possible id="4" lang="fr">Environ 2 fois sur 3</possible>
<possible id="5" lang="fr">Presque toujours</possible>
<possible id="0" lang="xx">Not at all</possible>
<possible id="1" lang="xx">Less than 1 time in 5</possible>
<possible id="2" lang="xx">Less than half the time</possible>
<possible id="3" lang="xx">About half the time</possible>
<possible id="4" lang="xx">More than half the time</possible>
<possible id="5" lang="xx">Almost always</possible>
<possible id="0" lang="de">Niemals </possible>
<possible id="1" lang="de">Seltener als in einem von fünf Fällen</possible>
<possible id="2" lang="de">Seltener als in der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="3" lang="de">Ungefähr in der Hälftealler Fälle</possible>
<possible id="4" lang="de">In mehr als der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="5" lang="de">Fast immer</possible>
<numerical id="0">0</numerical>
<numerical id="1">1</numerical>
<numerical id="2">2</numerical>
<numerical id="3">3</numerical>
<numerical id="4">4</numerical>
<numerical id="5">5</numerical>
</value>
</Item>
<Item type="radio" name="questions::frequency">
<label lang="fr">2. Avec quelle fréquence avez-vous eu besoin d'uriner à nouveau moins de 2 heures après avoir fini d'uriner?</label>
<label lang="xx">2. How often have you had to urinate again less than two hours after you finished urinating?</label>
<label lang="de">2. Wie oft mussten Sie innerhalb von 2 Stunden ein zweites Mal Wasser lassen?</label>
<options>vertical;DontPrintEmptyValues</options>
<value>
<uuid id="0">frequency0</uuid>
<uuid id="1">frequency1</uuid>
<uuid id="2">frequency2</uuid>
<uuid id="3">frequency3</uuid>
<uuid id="4">frequency4</uuid>
<uuid id="5">frequency5</uuid>
<possible id="0" lang="fr">Jamais</possible>
<possible id="1" lang="fr">Environ 1 fois sur 5</possible>
<possible id="2" lang="fr">Environ 1 fois sur 3</possible>
<possible id="3" lang="fr">Environ 1 fois sur 2</possible>
<possible id="4" lang="fr">Environ 2 fois sur 3</possible>
<possible id="5" lang="fr">Presque toujours</possible>
<possible id="0" lang="xx">Not at all</possible>
<possible id="1" lang="xx">Less than 1 time in 5</possible>
<possible id="2" lang="xx">Less than half the time</possible>
<possible id="3" lang="xx">About half the time</possible>
<possible id="4" lang="xx">More than half the time</possible>
<possible id="5" lang="xx">Almost always</possible>
<possible id="0" lang="de">Niemals </possible>
<possible id="1" lang="de">Seltener als in einem von fünf Fällen</possible>
<possible id="2" lang="de">Seltener als in der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="3" lang="de">Ungefähr in der Hälftealler Fälle</possible>
<possible id="4" lang="de">In mehr als der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="5" lang="de">Fast immer</possible>
<numerical id="0">0</numerical>
<numerical id="1">1</numerical>
<numerical id="2">2</numerical>
<numerical id="3">3</numerical>
<numerical id="4">4</numerical>
<numerical id="5">5</numerical>
</value>
</Item>
<Item type="radio" name="questions::intermittency">
<label lang="fr">3. Avec quelle fréquence avez-vous eu une interruption du jet d'urine, c'est-à-dire démarrage du jet, puis arrêt, puis redémarrage?</label>
<label lang="xx">3. How often have you found you stopped and started again several times when you urinated?</label>
<label lang="de">3. Wie oft mussten Sie beim Wasserlassen mehmals aufhören und wieder neu beginnen?</label>
<options>vertical;DontPrintEmptyValues</options>
<value>
<uuid id="0">intermittency0</uuid>
<uuid id="1">intermittency1</uuid>
<uuid id="2">intermittency2</uuid>
<uuid id="3">intermittency3</uuid>
<uuid id="4">intermittency4</uuid>
<uuid id="5">intermittency5</uuid>
<possible id="0" lang="fr">Jamais</possible>
<possible id="1" lang="fr">Environ 1 fois sur 5</possible>
<possible id="2" lang="fr">Environ 1 fois sur 3</possible>
<possible id="3" lang="fr">Environ 1 fois sur 2</possible>
<possible id="4" lang="fr">Environ 2 fois sur 3</possible>
<possible id="5" lang="fr">Presque toujours</possible>
<possible id="0" lang="xx">Not at all</possible>
<possible id="1" lang="xx">Less than 1 time in 5</possible>
<possible id="2" lang="xx">Less than half the time</possible>
<possible id="3" lang="xx">About half the time</possible>
<possible id="4" lang="xx">More than half the time</possible>
<possible id="5" lang="xx">Almost always</possible>
<possible id="0" lang="de">Niemals </possible>
<possible id="1" lang="de">Seltener als in einem von fünf Fällen</possible>
<possible id="2" lang="de">Seltener als in der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="3" lang="de">Ungefähr in der Hälftealler Fälle</possible>
<possible id="4" lang="de">In mehr als der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="5" lang="de">Fast immer</possible>
<numerical id="0">0</numerical>
<numerical id="1">1</numerical>
<numerical id="2">2</numerical>
<numerical id="3">3</numerical>
<numerical id="4">4</numerical>
<numerical id="5">5</numerical>
</value>
</Item>
<Item type="radio" name="questions::urgency">
<label lang="fr">4. Après en avoir ressenti le besoin, avec quelle fréquence avez-vous eu des difficultés à retenir votre envie d'uriner?</label>
<label lang="xx">4. How difficult have you found it to postpone urination?</label>
<label lang="de">4. Wie oft hatten Sie Schwierigkeiten, das Wasserlassen hinauszuzögern?</label>
<options>vertical;DontPrintEmptyValues</options>
<value>
<uuid id="0">urgency0</uuid>
<uuid id="1">urgency1</uuid>
<uuid id="2">urgency2</uuid>
<uuid id="3">urgency3</uuid>
<uuid id="4">urgency4</uuid>
<uuid id="5">urgency5</uuid>
<possible id="0" lang="fr">Jamais</possible>
<possible id="1" lang="fr">Environ 1 fois sur 5</possible>
<possible id="2" lang="fr">Environ 1 fois sur 3</possible>
<possible id="3" lang="fr">Environ 1 fois sur 2</possible>
<possible id="4" lang="fr">Environ 2 fois sur 3</possible>
<possible id="5" lang="fr">Presque toujours</possible>
<possible id="0" lang="xx">Not at all</possible>
<possible id="1" lang="xx">Less than 1 time in 5</possible>
<possible id="2" lang="xx">Less than half the time</possible>
<possible id="3" lang="xx">About half the time</possible>
<possible id="4" lang="xx">More than half the time</possible>
<possible id="5" lang="xx">Almost always</possible>
<possible id="0" lang="de">Niemals </possible>
<possible id="1" lang="de">Seltener als in einem von fünf Fällen</possible>
<possible id="2" lang="de">Seltener als in der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="3" lang="de">Ungefähr in der Hälftealler Fälle</possible>
<possible id="4" lang="de">In mehr als der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="5" lang="de">Fast immer</possible>
<numerical id="0">0</numerical>
<numerical id="1">1</numerical>
<numerical id="2">2</numerical>
<numerical id="3">3</numerical>
<numerical id="4">4</numerical>
<numerical id="5">5</numerical>
</value>
</Item>
<Item type="radio" name="questions::stream">
<label lang="fr">5. Avec quelle fréquence avez-vous eu une diminution de la taille ou de la force du jet d'urine?</label>
<label lang="xx">5. How often have you had a weak urinary stream?</label>
<label lang="de">5. Wie oft hatten Sie einen schwachen Strahl beim Wasserlassen?</label>
<options>vertical;DontPrintEmptyValues</options>
<value>
<uuid id="0">stream0</uuid>
<uuid id="1">stream1</uuid>
<uuid id="2">stream2</uuid>
<uuid id="3">stream3</uuid>
<uuid id="4">stream4</uuid>
<uuid id="5">stream5</uuid>
<possible id="0" lang="fr">Jamais</possible>
<possible id="1" lang="fr">Environ 1 fois sur 5</possible>
<possible id="2" lang="fr">Environ 1 fois sur 3</possible>
<possible id="3" lang="fr">Environ 1 fois sur 2</possible>
<possible id="4" lang="fr">Environ 2 fois sur 3</possible>
<possible id="5" lang="fr">Presque toujours</possible>
<possible id="0" lang="xx">Not at all</possible>
<possible id="1" lang="xx">Less than 1 time in 5</possible>
<possible id="2" lang="xx">Less than half the time</possible>
<possible id="3" lang="xx">About half the time</possible>
<possible id="4" lang="xx">More than half the time</possible>
<possible id="5" lang="xx">Almost always</possible>
<possible id="0" lang="de">Niemals </possible>
<possible id="1" lang="de">Seltener als in einem von fünf Fällen</possible>
<possible id="2" lang="de">Seltener als in der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="3" lang="de">Ungefähr in der Hälftealler Fälle</possible>
<possible id="4" lang="de">In mehr als der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="5" lang="de">Fast immer</possible>
<numerical id="0">0</numerical>
<numerical id="1">1</numerical>
<numerical id="2">2</numerical>
<numerical id="3">3</numerical>
<numerical id="4">4</numerical>
<numerical id="5">5</numerical>
</value>
</Item>
<Item type="radio" name="questions::straining">
<label lang="fr">6. Avec quelle fréquence avez-vous dû forcer ou pousser pour commencer à uriner?</label>
<label lang="xx">6. How often have you had to push or strain to begin urination?</label>
<label lang="de">6. Wie oft mussten Sie pressen oder sich anstrengen, um mit dem Wasserlassen zu beginnen?</label>
<options>vertical;DontPrintEmptyValues</options>
<value>
<uuid id="0">straining0</uuid>
<uuid id="1">straining1</uuid>
<uuid id="2">straining2</uuid>
<uuid id="3">straining3</uuid>
<uuid id="4">straining4</uuid>
<uuid id="5">straining5</uuid>
<possible id="0" lang="fr">Jamais</possible>
<possible id="1" lang="fr">Environ 1 fois sur 5</possible>
<possible id="2" lang="fr">Environ 1 fois sur 3</possible>
<possible id="3" lang="fr">Environ 1 fois sur 2</possible>
<possible id="4" lang="fr">Environ 2 fois sur 3</possible>
<possible id="5" lang="fr">Presque toujours</possible>
<possible id="0" lang="xx">Not at all</possible>
<possible id="1" lang="xx">Less than 1 time in 5</possible>
<possible id="2" lang="xx">Less than half the time</possible>
<possible id="3" lang="xx">About half the time</possible>
<possible id="4" lang="xx">More than half the time</possible>
<possible id="5" lang="xx">Almost always</possible>
<possible id="0" lang="de">Niemals </possible>
<possible id="1" lang="de">Seltener als in einem von fünf Fällen</possible>
<possible id="2" lang="de">Seltener als in der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="3" lang="de">Ungefähr in der Hälftealler Fälle</possible>
<possible id="4" lang="de">In mehr als der Hälfte aller Fälle</possible>
<possible id="5" lang="de">Fast immer</possible>
<numerical id="0">0</numerical>
<numerical id="1">1</numerical>
<numerical id="2">2</numerical>
<numerical id="3">3</numerical>
<numerical id="4">4</numerical>
<numerical id="5">5</numerical>
</value>
</Item>
<Item type="radio" name="questions::nocturia">
<label lang="fr">7. Au cours du dernier mois écoulé, combien de fois par nuit, en moyenne, vous êtes-vous levé pour uriner (entre le moment de votre coucher le soir et celui de votre lever définitif du matin)?</label>
<label lang="xx">7. How many times did you most typically get up to urinate from the time you went to bed at night until the time you got up in the morning?</label>
<label lang="de">7. Wie oft sind Sie im Durchschnitt nachts aufgestanden, um Wasser zu lassen? </label>
<options>vertical;DontPrintEmptyValues</options>
<value>
<uuid id="0">nocturia0</uuid>
<uuid id="1">nocturia1</uuid>
<uuid id="2">nocturia2</uuid>
<uuid id="3">nocturia3</uuid>
<uuid id="4">nocturia4</uuid>
<uuid id="5">nocturia5</uuid>
<possible id="0" lang="fr">Jamais</possible>
<possible id="1" lang="fr">Environ 1 fois</possible>
<possible id="2" lang="fr">Environ 2 fois</possible>
<possible id="3" lang="fr">Environ 3 fois</possible>
<possible id="4" lang="fr">Environ 4 fois</possible>
<possible id="5" lang="fr">5 fois ou plus</possible>
<possible id="0" lang="xx">None</possible>
<possible id="1" lang="xx">1 time</possible>
<possible id="2" lang="xx">2 times</possible>
<possible id="3" lang="xx">3 times</possible>
<possible id="4" lang="xx">4 times</possible>
<possible id="5" lang="xx">5 times or more</possible>
<possible id="0" lang="de">Niemals</possible>
<possible id="1" lang="de">Einmal</possible>
<possible id="2" lang="de">Zweimal</possible>
<possible id="3" lang="de">Dreimal</possible>
<possible id="4" lang="de">Viermal</possible>
<possible id="5" lang="de">≥fünfmal</possible>
<numerical id="0">0</numerical>
<numerical id="1">1</numerical>
<numerical id="2">2</numerical>
<numerical id="3">3</numerical>
<numerical id="4">4</numerical>
<numerical id="5">5</numerical>
</value>
</Item>
<Item name="score" type="sum">
<label lang="fr">Score</label>
<label lang="xx">Score</label>
<sumof_regexp>Subs::Urology::BPH::IPSS::*</sumof_regexp>
<options>DontPrintEmptyValues;changeepisodelabel</options>
</Item>
<Item name="ScoreInterpretation" type="helptext">
<label lang="fr">0-7: Léger<br /> 8-19: Modéré<br /> 20-35: Sévère<br /></label>
<label lang="xx">0-7: Mild symptoms<br /> 8-19: Moderate symptoms<br /> 20-35: Severe symptoms<br /></label>
<options>notprintable</options>
</Item>
</Item>
</MedForm>
</FreeMedForms>
|