This file is indexed.

/usr/share/help/es/gnome-devel-demos/getting-ready.page is in gnome-devel-docs 3.8.1-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="getting-ready" xml:lang="es">

  <info>
    <title type="link">Instalar las herramientas de desarrollo de GNOME</title>
    <link type="guide" xref="index#start"/>

    <revision pkgversion="0.1" version="0.1" date="2011-03-21" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Proyecto de documentación de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolás Satragno</mal:name>
      <mal:email>nsatragno@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012 - 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Prepárese para desarrollar en GNOME</title>

<section id="install">
<title>Instalar las herramientas necesarias</title>
<p>Antes de empezar a programar, deberá instalar las herramientas de desarrollo de GNOME requeridas en su equipo. Esto no debería llevarle más de 10 minutos.</p>

<section id="auto">
<title>Instalación automática</title>
<p>Un una distribución actualizada, debería ser capaz de instalar los paquetes simplemente pulsando en <link href="media/gnome-devtools.catalog">Instalar ahora</link>.</p>
</section>

<section id="manual">
<title>Instalación manual</title>
<p>Si prefiere la instalación manual, puede encontrar instrucciones para las diversas distribuciones en la <link href="http://live.gnome.org/DeveloperTools/Installation">wiki de GNOME</link>. Pulse sobre la imagen para ir directamente a la página de instalación de su distribución.</p>
<list>
	<item><p><link href="http://live.gnome.org/DeveloperTools/Installation/Ubuntu"> <media type="image" mime="image/png" src="media/ubuntu.png">Ubuntu</media> </link></p>
	</item>
	<item><p><link href="http://live.gnome.org/DeveloperTools/Installation/Fedora"> <media type="image" mime="image/png" src="media/fedora.png">Fedora</media> </link></p>
	</item>
	<item><p><link href="http://live.gnome.org/DeveloperTools/Installation/OpenSuSE"> <media type="image" mime="image/png" src="media/opensuse.png">OpenSuSE</media> </link></p>
	</item>
	<item><p><link href="http://live.gnome.org/DeveloperTools/Installation">Otras</link></p></item>
</list>
</section>

</section>

<section id="required">
<title>Versiones necesarias</title>
<p>Las guías asumen que tiene instaladas, al menos, las siguientes versiones de las herramientas.</p>
<list>
	<item><p>Anjuta - 3.0</p></item>
	<item><p>Devhelp - 3.0</p></item>
	<item><p>Glade - 3.10</p></item>
</list>
<p>Por supuesto, cualquier versión más moderna también funcionará. Ahora, le deseamos que disfrute con las <link xref="index">demostraciones</link>.</p>
</section>


</page>