/usr/lib/libreoffice/share/extensions/DmathsAddon/DmInstall/DialogStrings_fr_FR.properties is in libreoffice-dmaths 3.4+dfsg1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 | # Strings for Dialog Library DmInstall
0.AddonBarre.HelpText=
1.AddonBarre.Title=Dmaths options : S\u00e9lectionnez les ic\u00f4nes \u00e0 afficher
2.AddonBarre.ImageControl22.HelpText=
3.AddonBarre.CheckBox22.HelpText=
4.AddonBarre.CheckBox22.Label=CheckBox1
5.AddonBarre.ImageControl23.HelpText=
6.AddonBarre.CheckBox23.HelpText=
7.AddonBarre.CheckBox23.Label=CheckBox1
8.AddonBarre.ImageControl24.HelpText=
9.AddonBarre.CheckBox24.HelpText=
10.AddonBarre.CheckBox24.Label=CheckBox1
11.AddonBarre.ImageControl25.HelpText=
12.AddonBarre.CheckBox25.HelpText=
13.AddonBarre.CheckBox25.Label=CheckBox1
14.AddonBarre.ImageControl26.HelpText=
15.AddonBarre.CheckBox26.HelpText=
16.AddonBarre.CheckBox26.Label=CheckBox1
17.AddonBarre.ImageControl27.HelpText=
18.AddonBarre.CheckBox27.HelpText=
19.AddonBarre.CheckBox27.Label=CheckBox1
20.AddonBarre.ImageControl28.HelpText=
21.AddonBarre.CheckBox28.HelpText=
22.AddonBarre.CheckBox28.Label=CheckBox1
23.AddonBarre.ImageControl29.HelpText=
24.AddonBarre.CheckBox29.HelpText=
25.AddonBarre.CheckBox29.Label=CheckBox1
26.AddonBarre.ImageControl30.HelpText=
27.AddonBarre.CheckBox30.HelpText=
28.AddonBarre.CheckBox30.Label=CheckBox1
29.AddonBarre.ImageControl31.HelpText=
30.AddonBarre.CheckBox31.HelpText=
31.AddonBarre.CheckBox31.Label=CheckBox1
32.AddonBarre.ImageControl32.HelpText=
33.AddonBarre.CheckBox32.HelpText=
34.AddonBarre.CheckBox32.Label=CheckBox1
35.AddonBarre.ImageControl33.HelpText=
36.AddonBarre.CheckBox33.HelpText=
37.AddonBarre.CheckBox33.Label=CheckBox1
38.AddonBarre.ImageControl34.HelpText=
39.AddonBarre.CheckBox34.HelpText=
40.AddonBarre.CheckBox34.Label=CheckBox1
41.AddonBarre.ImageControl35.HelpText=
42.AddonBarre.CheckBox35.HelpText=
43.AddonBarre.CheckBox35.Label=CheckBox1
44.AddonBarre.ImageControl36.HelpText=
45.AddonBarre.CheckBox36.HelpText=
46.AddonBarre.CheckBox36.Label=CheckBox1
47.AddonBarre.ImageControl37.HelpText=
48.AddonBarre.CheckBox37.HelpText=
49.AddonBarre.CheckBox37.Label=CheckBox1
50.AddonBarre.ImageControl38.HelpText=
51.AddonBarre.CheckBox38.HelpText=
52.AddonBarre.CheckBox38.Label=CheckBox1
53.AddonBarre.ImageControl39.HelpText=
54.AddonBarre.CheckBox39.HelpText=
55.AddonBarre.CheckBox39.Label=CheckBox1
56.AddonBarre.ImageControl40.HelpText=
57.AddonBarre.CheckBox40.HelpText=
58.AddonBarre.CheckBox40.Label=CheckBox1
59.AddonBarre.ImageControl41.HelpText=
60.AddonBarre.CheckBox41.HelpText=
61.AddonBarre.CheckBox41.Label=CheckBox1
62.AddonBarre.ImageControl42.HelpText=
63.AddonBarre.CheckBox42.HelpText=
64.AddonBarre.CheckBox42.Label=CheckBox1
65.AddonBarre.CommandButton1.HelpText=
66.AddonBarre.CommandButton1.Label=Valider
67.AddonBarre.CommandButton2.HelpText=
68.AddonBarre.CommandButton2.Label=Annuler
69.AddonBarre.ImageControl1.HelpText=
70.AddonBarre.CheckBox1.HelpText=
71.AddonBarre.CheckBox1.Label=CheckBox1
72.AddonBarre.ImageControl2.HelpText=
73.AddonBarre.CheckBox2.HelpText=
74.AddonBarre.CheckBox2.Label=CheckBox1
75.AddonBarre.ImageControl3.HelpText=
76.AddonBarre.CheckBox3.HelpText=
77.AddonBarre.CheckBox3.Label=CheckBox1
78.AddonBarre.ImageControl4.HelpText=
79.AddonBarre.CheckBox4.HelpText=
80.AddonBarre.CheckBox4.Label=CheckBox1
81.AddonBarre.ImageControl5.HelpText=
82.AddonBarre.CheckBox5.HelpText=
83.AddonBarre.CheckBox5.Label=CheckBox1
84.AddonBarre.ImageControl6.HelpText=
85.AddonBarre.CheckBox6.HelpText=
86.AddonBarre.CheckBox6.Label=CheckBox1
87.AddonBarre.ImageControl7.HelpText=
88.AddonBarre.CheckBox7.HelpText=
89.AddonBarre.CheckBox7.Label=CheckBox1
90.AddonBarre.ImageControl8.HelpText=
91.AddonBarre.CheckBox8.HelpText=
92.AddonBarre.CheckBox8.Label=CheckBox1
93.AddonBarre.ImageControl9.HelpText=
94.AddonBarre.CheckBox9.HelpText=
95.AddonBarre.CheckBox9.Label=CheckBox1
96.AddonBarre.ImageControl10.HelpText=
97.AddonBarre.CheckBox10.HelpText=
98.AddonBarre.CheckBox10.Label=CheckBox1
99.AddonBarre.ImageControl11.HelpText=
100.AddonBarre.CheckBox11.HelpText=
101.AddonBarre.CheckBox11.Label=CheckBox1
102.AddonBarre.ImageControl12.HelpText=
103.AddonBarre.CheckBox12.HelpText=
104.AddonBarre.CheckBox12.Label=CheckBox1
105.AddonBarre.ImageControl13.HelpText=
106.AddonBarre.CheckBox13.HelpText=
107.AddonBarre.CheckBox13.Label=CheckBox1
108.AddonBarre.ImageControl14.HelpText=
109.AddonBarre.CheckBox14.HelpText=
110.AddonBarre.CheckBox14.Label=CheckBox1
111.AddonBarre.ImageControl15.HelpText=
112.AddonBarre.CheckBox15.HelpText=
113.AddonBarre.CheckBox15.Label=CheckBox1
114.AddonBarre.ImageControl16.HelpText=
115.AddonBarre.CheckBox16.HelpText=
116.AddonBarre.CheckBox16.Label=CheckBox1
117.AddonBarre.ImageControl17.HelpText=
118.AddonBarre.CheckBox17.HelpText=
119.AddonBarre.CheckBox17.Label=CheckBox1
120.AddonBarre.ImageControl18.HelpText=
121.AddonBarre.CheckBox18.HelpText=
122.AddonBarre.CheckBox18.Label=CheckBox1
123.AddonBarre.ImageControl19.HelpText=
124.AddonBarre.CheckBox19.HelpText=
125.AddonBarre.CheckBox19.Label=CheckBox1
126.AddonBarre.ImageControl20.HelpText=
127.AddonBarre.CheckBox20.HelpText=
128.AddonBarre.CheckBox20.Label=CheckBox1
129.AddonBarre.ImageControl21.HelpText=
130.AddonBarre.CheckBox21.HelpText=
131.AddonBarre.CheckBox21.Label=CheckBox1
132.Choixrepinstallation.HelpText=
133.Choixrepinstallation.Title=Dmaths installation : Etape 2/2
134.Choixrepinstallation.Label1.HelpText=
135.Choixrepinstallation.Label1.Label=S\u00e9lectionnez vos applications pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es :
136.Choixrepinstallation.CommandButton1.HelpText=
137.Choixrepinstallation.CommandButton1.Label=Continuez
138.Choixrepinstallation.CheckBox1.HelpText=
139.Choixrepinstallation.CheckBox1.Label=Installer les autotextes de cette version de Dmaths
140.Choixrepinstallation.CheckBox4.HelpText=
141.Choixrepinstallation.CheckBox4.Label=Installer les raccourcis claviers de Dmaths
142.Choixrepinstallation.FileControl2.HelpText=
143.Choixrepinstallation.FileControl2.Text=
144.Choixrepinstallation.FileControl3.HelpText=
145.Choixrepinstallation.FileControl3.Text=
146.Choixrepinstallation.Label2.HelpText=
147.Choixrepinstallation.Label2.Label=OOo/SO
148.Choixrepinstallation.FileControl4.HelpText=
149.Choixrepinstallation.FileControl4.Text=
150.Choixrepinstallation.CheckBox6.HelpText=
151.Choixrepinstallation.CheckBox6.Label=Installer les galeries de cette version de Dmaths
152.Choixrepinstallation.Label6.HelpText=
153.Choixrepinstallation.Label6.Label=Label6
154.Choixrepinstallation.SoftButton1.HelpText=
155.Choixrepinstallation.SoftButton1.Label=
156.Choixrepinstallation.SoftButton2.HelpText=
157.Choixrepinstallation.SoftButton2.Label=
158.Choixrepinstallation.SoftButton3.HelpText=
159.Choixrepinstallation.SoftButton3.Label=
160.Choixrepinstallation.Label3.HelpText=
161.Choixrepinstallation.Label3.Label=Choix du th\u00e8me des icones :
162.Choixrepinstallation.OptionButton3.HelpText=
163.Choixrepinstallation.OptionButton3.Label=
164.Choixrepinstallation.OptionButton1.HelpText=
165.Choixrepinstallation.OptionButton1.Label=
166.Choixrepinstallation.OptionButton2.HelpText=
167.Choixrepinstallation.OptionButton2.Label=
168.Choixrepinstallation.OptionButton4.HelpText=
169.Choixrepinstallation.OptionButton4.Label=
170.Choixrepinstallation.OptionButton5.HelpText=
171.Choixrepinstallation.OptionButton5.Label=
172.Choixrepinstallation.OptionButton6.HelpText=
173.Choixrepinstallation.OptionButton6.Label=
174.Choixrepinstallation.OptionButton7.HelpText=
175.Choixrepinstallation.OptionButton7.Label=
176.CopyDmaths.HelpText=
177.CopyDmaths.Title=About Dmaths
178.CopyDmaths.ImageControl1.HelpText=
179.CopyDmaths.Label1.HelpText=
180.CopyDmaths.Label1.Label=Dmaths version xxx\nCopyright 2006 Didier Dorange-Pattoret\nhttp://www.dmaths.org\n\nDmaths is a free software under the GPL Licence\nof the Free Software Foundation (www.fsf.org)
181.CopyDmaths.CommandButton1.HelpText=
182.CopyDmaths.CommandButton1.Label=OK
183.CopyDmaths.CommandButton2.HelpText=
184.CopyDmaths.CommandButton2.Label=Licence
185.CopyDmaths.CommandButton3.HelpText=
186.CopyDmaths.CommandButton3.Label=Dmaths.org
187.DlgMajA.HelpText=
188.DlgMajA.Title=Dmaths : mise \u00e0 jour (c) Didier Dorange-Pattoret
189.DlgMajA.Label1.HelpText=
190.DlgMajA.Label1.Label=Apr\u00e8s lancement du gestionnaires des extensions
191.DlgMajA.Label3.HelpText=
192.DlgMajA.Label3.Label=Label3
193.DlgMajA.CommandButton1.HelpText=
194.DlgMajA.CommandButton1.Label=Continuez
195.DmOptions.HelpText=
196.DmOptions.Title=Dmaths : options du logiciel
197.DmOptions.CheckBox1.HelpText=
198.DmOptions.CheckBox1.Label=Variables en italique
199.DmOptions.CheckBox2.HelpText=
200.DmOptions.CheckBox2.Label=Vecteurs en italique
201.DmOptions.CheckBox3.HelpText=
202.DmOptions.CheckBox3.Label=Angles en italique
203.DmOptions.CheckBox4.HelpText=
204.DmOptions.CheckBox4.Label=Mesures alg\u00e9briques en italique
205.DmOptions.CommandButton1.HelpText=
206.DmOptions.CommandButton1.Label=Valider
207.DmOptions.CommandButton2.HelpText=
208.DmOptions.CommandButton2.Label=Annuler
209.DmOptions.CheckBox5.HelpText=
210.DmOptions.CheckBox5.Label=Nombre e droit
211.DmOptions.CheckBox6.HelpText=
212.DmOptions.CheckBox6.Label=Chiffres droits
213.DmOptions.Label1.HelpText=
214.DmOptions.Label1.Label=Taille des formules
215.DmOptions.TextField1.HelpText=
216.DmOptions.TextField1.Text=12
217.DmOptions.FrameControl1.HelpText=
218.DmOptions.FrameControl1.Label=G\u00e9n\u00e9rales
219.DmOptions.Label2.HelpText=
220.DmOptions.Label2.Label=+
221.DmOptions.Label3.HelpText=
222.DmOptions.Label3.Label=x
223.DmOptions.TextField2.HelpText=
224.DmOptions.TextField2.Text=40
225.DmOptions.TextField3.HelpText=
226.DmOptions.TextField3.Text=0
227.DmOptions.FrameControl2.HelpText=
228.DmOptions.FrameControl2.Label=Marque des points
229.DmOptions.FrameControl3.HelpText=
230.DmOptions.FrameControl3.Label=Logiciels
231.DmOptions.CheckBox7.HelpText=
232.DmOptions.CheckBox7.Label=Grandes int\u00e9grales
233.DmOptions.CheckBox8.HelpText=
234.DmOptions.CheckBox8.Label=Mode texte
235.DmOptions.CheckBox9.HelpText=
236.DmOptions.CheckBox9.Label=Coordonn\u00e9es verticales
237.DmOptions.CheckBox10.HelpText=
238.DmOptions.CheckBox10.Label=Caract\u00e8res gras
239.DmOptions.FrameControl4.HelpText=
240.DmOptions.FrameControl4.Label=Matrices
241.DmOptions.CheckBox11.HelpText=
242.DmOptions.CheckBox11.Label=Align\u00e9s
243.DmOptions.FrameControl5.HelpText=
244.DmOptions.FrameControl5.Label=Syst\u00e8mes
245.DmOptions.CheckBox13.HelpText=
246.DmOptions.CheckBox13.Label=Formules espac\u00e9es
247.DmOptions.CheckBox14.HelpText=
248.DmOptions.CheckBox14.Label=Formules encadr\u00e9es
249.DmOptions.CheckBox15.HelpText=
250.DmOptions.CheckBox15.Label=Grandes parenth\u00e8ses
251.DmOptions.CheckBox16.HelpText=
252.DmOptions.CheckBox16.Label=Nombre i droit
253.DmOptions.CheckBox17.HelpText=Si activ\u00e9e, cette option \u00e9crit le produit de 2 par 1/3 plut\u00f4t que le quotient de 2*1 par 3
254.DmOptions.CheckBox17.Label=2*1/3 \u2192 2 multipli\u00e9 par 1/3
255.DmOptions.CheckBox18.HelpText=
256.DmOptions.CheckBox18.Label=! pour factoriel
257.DmOptions.FrameControl6.HelpText=
258.DmOptions.FrameControl6.Label=Dmaths Backup
259.DmOptions.Label7.HelpText=
260.DmOptions.Label7.Label=Proposer une sauvegarde au bout de
261.DmOptions.Label8.HelpText=
262.DmOptions.Label8.Label=jours
263.DmOptions.TextField4.HelpText=0 pour d\u00e9sactiver l'option rappel de sauvegarde
264.DmOptions.TextField4.Text=15
265.DmOptions.CommandButton4.HelpText=
266.DmOptions.CommandButton4.Label=R\u00e9initialiser les options par d\u00e9faut
269.DmOptions.CheckBox12.HelpText=Si activ\u00e9e, cette option fixe la taille de chaque formule \u00e0 la taille du caract\u00e8re la pr\u00e9c\u00e9dant.
270.DmOptions.CheckBox12.Label=Taille identique aux caract\u00e8res de la ligne
271.DmOptions.FileControl4.HelpText=Saisissez ici le chemin d'un logiciel que vous voulez lancez depuis la barre de Dmaths (ex Dia ou Declic)
272.DmOptions.FileControl4.Text=
273.DmOptions.FileControl3.HelpText=Saisissez ici le chemin d'un logiciel que vous voulez lancez depuis la barre de Dmaths (ex Dia ou Declic)
274.DmOptions.FileControl3.Text=
275.DmOptions.FileControl2.HelpText=Saisissez ici le chemin d'un logiciel que vous voulez lancez depuis la barre de Dmaths (ex Dia ou Declic)
276.DmOptions.FileControl2.Text=
277.DmOptions.CommandButton6.HelpText=
278.DmOptions.CommandButton6.Label=Afficher/Masquer les ic\u00f4nes de la barre
279.DmOptions.CheckBox19.HelpText=Si activ\u00e9e, cette option attribue \u00e0 la formule celle du caract\u00e8re la pr\u00e9c\u00e9dant.
280.DmOptions.CheckBox19.Label=Police identique \u00e0 celle de la ligne
281.DmOptions.CheckBox21.HelpText=Si activ\u00e9e, la formule est concat\u00e9n\u00e9e aux formules ou aux textes adjacents qui la pr\u00e9c\u00e9dent.
282.DmOptions.CheckBox21.Label=Concat\u00e9ner les formules accol\u00e9es
283.DmOptions.FrameControl7.HelpText=
284.DmOptions.FrameControl7.Label=Propri\u00e9t\u00e9s d'\u00e9dition des formules
285.DmOptions.SoftButton1.HelpText=
286.DmOptions.SoftButton1.Label=
287.DmOptions.SoftButton2.HelpText=
288.DmOptions.SoftButton2.Label=
289.DmOptions.SoftButton3.HelpText=
290.DmOptions.SoftButton3.Label=
291.DmOptions.CommandButton7.HelpText=
292.DmOptions.CommandButton7.Label=Applications pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es par d\u00e9faut
293.DmOptions.Label4.HelpText=
294.DmOptions.Label4.Label=Th\u00e8me des ic\u00f4nes :
295.DmOptions.MatriceButton1.HelpText=
296.DmOptions.MatriceButton1.Label=( )
297.DmOptions.MatriceButton2.HelpText=
298.DmOptions.MatriceButton2.Label=[ ]
299.DmOptions.OptionButton2.HelpText=
300.DmOptions.OptionButton2.Label=
301.DmOptions.OptionButton3.HelpText=
302.DmOptions.OptionButton3.Label=
303.DmOptions.OptionButton4.HelpText=
304.DmOptions.OptionButton4.Label=
305.DmOptions.OptionButton5.HelpText=
306.DmOptions.OptionButton5.Label=
307.DmOptions.OptionButton6.HelpText=
308.DmOptions.OptionButton6.Label=
309.DmOptions.OptionButton7.HelpText=
310.DmOptions.OptionButton7.Label=
311.DmOptions.OptionButton1.HelpText=
312.DmOptions.OptionButton1.Label=
313.DmOptions.Label5.HelpText=
314.DmOptions.Label5.Label=Police cursive :
315.DmOptions.TextField5.HelpText=
316.DmOptions.TextField5.Text=Atalante
317.DmOptions.Label6.HelpText=
318.DmOptions.Label6.Label=Marge des formules en 1/10 mm
319.DmOptions.TextField6.HelpText=
320.DmOptions.TextField6.Text=0
321.DmOptions.CommandButton8.HelpText=
322.DmOptions.CommandButton8.Label=R\u00e9parer l'installation de Dmaths
323.DmOptions.CheckBox20.HelpText=
324.DmOptions.CheckBox20.Label=Utilisation du dispatcher
325.DmProgInst.HelpText=
326.DmProgInst.Title=Dmaths installation (c) Didier Dorange-Pattoret
327.DmProgInst.Label1.HelpText=
328.DmProgInst.Label1.Label=Veuillez patienter ! Please wait !
329.DmProgInst.ProgressBar1.HelpText=
330.FinInst.HelpText=
331.FinInst.Title=Dmaths installation (c) D. Dorange-Pattoret
332.FinInst.Label1.HelpText=
333.FinInst.Label1.Label=L'installation de Dmaths est termin\u00e9e.\n\nPour activer votre installation, LibreO/OOo/Neo doit \u00eatre compl\u00e9tement arr\u00eat\u00e9,\nsans oublier de fermer le d\u00e9marrage rapide (ic\u00f4ne en bas \u00e0 droite).
334.FinInst.CommandButton1.HelpText=
335.FinInst.CommandButton1.Label=OK
354.DmOptions.Label9.HelpText=
355.DmOptions.Label9.Label=S\u00e9lectionnez la langue
364.DmOptions.ListBox1.HelpText=
371.ListBox1.StringItemList=Fran\u00e7ais
372.ListBox1.StringItemList=English
373.ListBox1.StringItemList=Deutsch
376.dMessage.HelpText=
377.dMessage.Title=
384.DlgMajA.Label2.HelpText=
385.DlgMajA.Label2.Label=Cliquez sur " V\u00e9rifier les mise \u00e0 jour " !
386.dMessage.Label4.HelpText=
387.dMessage.Label4.Label=Etes vous s\u00fbr de vouloir d\u00e9sinstaller Dmaths ?
388.dMessage.Label5.HelpText=
389.dMessage.Label5.Label=Dmaths est maintenant d\u00e9sinstall\u00e9
390.dMessage.Label6.HelpText=
391.dMessage.Label6.Label=Votre compte ne dispose pas de droits d'\u00e9criture suffisants.
392.DmOptions.CheckBox22.HelpText=
393.DmOptions.CheckBox22.Label=Caract\u00e8res gras
394.DmOptions.TextField7.HelpText=
395.DmOptions.TextField7.Text=
bcde=abcdexyzt
396.DmOptions.CommandButton3.HelpText=\u00e9change des raccourcis clavier (pour les utilisateurs Mac entre autres)
397.DmOptions.CommandButton3.Label=F4\u2194F9\nF8\u2194F10
398.DmOptions.CheckBox22.HelpText=Les lettres choisies seront trait\u00e9es comme scalaires.
399.DmOptions.CheckBox22.Label=Lettres scalaires
401.DmOptions.CheckBox23.Label=* \u2192 \u2219 (au lieu de x)
400.DmOptions.CheckBox23.HelpText=Utiliser le point au lieu de x pour d\u00e9signer la multiplication
|