python3-aeidon 0.24.3-1 / usr / share / gaupol / patterns / Latn-en.common-error

[Common Error Pattern]
Name=Letter "I" in a lower case word
Name[cs]=Písmeno „I“ ve slově napsaném malými písmeny
Name[de]=Buchstabe »I« in einem kleingeschriebenen Wort
Name[es]=Letra «I» en palabras en minúsculas
Name[fi]=Kirjain "I" pienellä kirjoitetussa sanassa
Name[gl]=Letra «I» nunha palabra en minúsculas
Name[he]=האות ״I״ במילה באותיות קטנות
Name[hu]=Az »I« betű egy kisbetűs szóban (Angol)
Name[pt_BR]=Letra "I" em uma palavra minúscula
Name[ru]=Буква "I" в слове в нижнем регистре
Name[tr]="I" harfi küçük harfle yazılan sözcük içinde
Description=Replace letter "I" with letter "l" in a lower case word
Description[cs]=Nahradit písmeno „I“ písmenem "l" ve slově napsaném malými písmeny
Description[de]=Den Buchstaben »I« durch den Buchstaben »l« in einem kleingeschriebenen Wort ersetzen
Description[es]=Reemplaza la letra «I» dentro de una palabra en minúsculas por la letra «l»
Description[fi]=Korvaa kirjain "I" kirjaimella "l" pienellä kirjoitetussa sanassa
Description[gl]=Subtituír a letra «I» pola letra «l» nunha palabra en minúsculas
Description[he]=החלפת האות ״I״ באות ״l״ במילים באותיות קטנות
Description[hu]=Az »I« betű cseréje »l« betűre kisbetűs szavakban (Angol)
Description[pt_BR]=Substituir letra "I" por letra "l" em uma palavra minúscula
Description[ru]=Заменять "I" на "l" в словах в нижнем регистре
Description[tr]="I" harfini küçük harfli sözcüklerde "l" ile değiştir
Classes=OCR;
Pattern=(?<=[a-z])I
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=l
Repeat=True

[Common Error Pattern]
Name=Letter "I" in a lower case word
Name[cs]=Písmeno „I“ ve slově napsaném malými písmeny
Name[de]=Buchstabe »I« in einem kleingeschriebenen Wort
Name[es]=Letra «I» en palabras en minúsculas
Name[fi]=Kirjain "I" pienellä kirjoitetussa sanassa
Name[gl]=Letra «I» nunha palabra en minúsculas
Name[he]=האות ״I״ במילה באותיות קטנות
Name[hu]=Az »I« betű egy kisbetűs szóban (Angol)
Name[pt_BR]=Letra "I" em uma palavra minúscula
Name[ru]=Буква "I" в слове в нижнем регистре
Name[tr]="I" harfi küçük harfle yazılan sözcük içinde
Description=Replace letter "I" with letter "l" in a lower case word
Description[cs]=Nahradit písmeno „I“ písmenem "l" ve slově napsaném malými písmeny
Description[de]=Den Buchstaben »I« durch den Buchstaben »l« in einem kleingeschriebenen Wort ersetzen
Description[es]=Reemplaza la letra «I» dentro de una palabra en minúsculas por la letra «l»
Description[fi]=Korvaa kirjain "I" kirjaimella "l" pienellä kirjoitetussa sanassa
Description[gl]=Subtituír a letra «I» pola letra «l» nunha palabra en minúsculas
Description[he]=החלפת האות ״I״ באות ״l״ במילים באותיות קטנות
Description[hu]=Az »I« betű cseréje »l« betűre kisbetűs szavakban (Angol)
Description[pt_BR]=Substituir letra "I" por letra "l" em uma palavra minúscula
Description[ru]=Заменять "I" на "l" в словах в нижнем регистре
Description[tr]="I" harfini küçük harfli sözcüklerde "l" ile değiştir
Classes=OCR;
Pattern=(?<=\b[A-Z])I(?=[a-z])
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=l
Repeat=True

[Common Error Pattern]
Name=Letter "I" in a lower case word
Name[cs]=Písmeno „I“ ve slově napsaném malými písmeny
Name[de]=Buchstabe »I« in einem kleingeschriebenen Wort
Name[es]=Letra «I» en palabras en minúsculas
Name[fi]=Kirjain "I" pienellä kirjoitetussa sanassa
Name[gl]=Letra «I» nunha palabra en minúsculas
Name[he]=האות ״I״ במילה באותיות קטנות
Name[hu]=Az »I« betű egy kisbetűs szóban (Angol)
Name[pt_BR]=Letra "I" em uma palavra minúscula
Name[ru]=Буква "I" в слове в нижнем регистре
Name[tr]="I" harfi küçük harfle yazılan sözcük içinde
Description=Replace letter "I" with letter "l" in a lower case word
Description[cs]=Nahradit písmeno „I“ písmenem "l" ve slově napsaném malými písmeny
Description[de]=Den Buchstaben »I« durch den Buchstaben »l« in einem kleingeschriebenen Wort ersetzen
Description[es]=Reemplaza la letra «I» dentro de una palabra en minúsculas por la letra «l»
Description[fi]=Korvaa kirjain "I" kirjaimella "l" pienellä kirjoitetussa sanassa
Description[gl]=Subtituír a letra «I» pola letra «l» nunha palabra en minúsculas
Description[he]=החלפת האות ״I״ באות ״l״ במילים באותיות קטנות
Description[hu]=Az »I« betű cseréje »l« betűre kisbetűs szavakban (Angol)
Description[pt_BR]=Substituir letra "I" por letra "l" em uma palavra minúscula
Description[ru]=Заменять "I" на "l" в словах в нижнем регистре
Description[tr]="I" harfini küçük harfli sözcüklerde "l" ile değiştir
Classes=OCR;
Pattern='[Il][Il]\b
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement='ll
Repeat=False

[Common Error Pattern]
Name=Letter "l" in an upper case word
Name[cs]=Písmeno „l“ ve slově napsaném velkými písmeny
Name[de]=Buchstabe »l« in einem großgeschriebenen Wort
Name[es]=Letra «l» en palabras en mayúsculas
Name[fi]=Kirjain "l" isolla kirjoitetussa sanassa
Name[gl]=Letra «l» nunha palabra en maiúsculas
Name[he]=האות ״I״ במילה באותיות רשיות
Name[hu]=Az »l« betű egy nagybetűs szóban (Angol)
Name[pt_BR]=Letra "l" em uma palavra maiúscula
Name[ru]=Буква "l" в слове верхнего регистра
Name[tr]="I" harfi büyük harfle yazılan sözcük içinde
Description=Replace letter "l" with letter "I" in an upper case word
Description[cs]=Nahradit písmeno „l“ písmenem "I"ve slově napsaném velkými písmeny
Description[de]=Den Buchstaben »l« durch den Buchstaben »I« in einem großgeschriebenen Wort ersetzen
Description[es]=Reemplaza la letra «l» dentro de una palabra en mayúsculas por la letra «I»
Description[fi]=Korvaa kirjain "l" kirjaimella "I" isolla kirjoitetussa sanassa
Description[gl]=Subtituír a letra «l» pola letra «I» nunha palabra en maiúsculas
Description[he]=החלפת האות ״l״ באות ״I״ במילים באותיות רשיות
Description[hu]=Az »l« betű cseréje »I« betűre nagybetűs szavakban (Angol)
Description[pt_BR]=Substituir letra "l" por letra "I" em uma palavra maiúscula
Description[ru]=Заменить букву "l" на "I" в словах в верхнем регистре
Description[tr]="l" harfini büyük harfli sözcüklerde "I" ile değiştir
Classes=OCR;
Pattern=(?<=[A-Z][A-Z])l
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=I
Repeat=True

[Common Error Pattern]
Name=Letter "l" in an upper case word
Name[cs]=Písmeno „l“ ve slově napsaném velkými písmeny
Name[de]=Buchstabe »l« in einem großgeschriebenen Wort
Name[es]=Letra «l» en palabras en mayúsculas
Name[fi]=Kirjain "l" isolla kirjoitetussa sanassa
Name[gl]=Letra «l» nunha palabra en maiúsculas
Name[he]=האות ״I״ במילה באותיות רשיות
Name[hu]=Az »l« betű egy nagybetűs szóban (Angol)
Name[pt_BR]=Letra "l" em uma palavra maiúscula
Name[ru]=Буква "l" в слове верхнего регистра
Name[tr]="I" harfi büyük harfle yazılan sözcük içinde
Description=Replace letter "l" with letter "I" in an upper case word
Description[cs]=Nahradit písmeno „l“ písmenem "I"ve slově napsaném velkými písmeny
Description[de]=Den Buchstaben »l« durch den Buchstaben »I« in einem großgeschriebenen Wort ersetzen
Description[es]=Reemplaza la letra «l» dentro de una palabra en mayúsculas por la letra «I»
Description[fi]=Korvaa kirjain "l" kirjaimella "I" isolla kirjoitetussa sanassa
Description[gl]=Subtituír a letra «l» pola letra «I» nunha palabra en maiúsculas
Description[he]=החלפת האות ״l״ באות ״I״ במילים באותיות רשיות
Description[hu]=Az »l« betű cseréje »I« betűre nagybetűs szavakban (Angol)
Description[pt_BR]=Substituir letra "l" por letra "I" em uma palavra maiúscula
Description[ru]=Заменить букву "l" на "I" в словах в верхнем регистре
Description[tr]="l" harfini büyük harfli sözcüklerde "I" ile değiştir
Classes=OCR;
Pattern=l(?=[A-Z])
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=I
Repeat=True

[Common Error Pattern]
Name=Letter "l" in an upper case word
Name[cs]=Písmeno „l“ ve slově napsaném velkými písmeny
Name[de]=Buchstabe »l« in einem großgeschriebenen Wort
Name[es]=Letra «l» en palabras en mayúsculas
Name[fi]=Kirjain "l" isolla kirjoitetussa sanassa
Name[gl]=Letra «l» nunha palabra en maiúsculas
Name[he]=האות ״I״ במילה באותיות רשיות
Name[hu]=Az »l« betű egy nagybetűs szóban (Angol)
Name[pt_BR]=Letra "l" em uma palavra maiúscula
Name[ru]=Буква "l" в слове верхнего регистра
Name[tr]="I" harfi büyük harfle yazılan sözcük içinde
Description=Replace letter "l" with letter "I" in an upper case word
Description[cs]=Nahradit písmeno „l“ písmenem "I"ve slově napsaném velkými písmeny
Description[de]=Den Buchstaben »l« durch den Buchstaben »I« in einem großgeschriebenen Wort ersetzen
Description[es]=Reemplaza la letra «l» dentro de una palabra en mayúsculas por la letra «I»
Description[fi]=Korvaa kirjain "l" kirjaimella "I" isolla kirjoitetussa sanassa
Description[gl]=Subtituír a letra «l» pola letra «I» nunha palabra en maiúsculas
Description[he]=החלפת האות ״l״ באות ״I״ במילים באותיות רשיות
Description[hu]=Az »l« betű cseréje »I« betűre nagybetűs szavakban (Angol)
Description[pt_BR]=Substituir letra "l" por letra "I" em uma palavra maiúscula
Description[ru]=Заменить букву "l" на "I" в словах в верхнем регистре
Description[tr]="l" harfini büyük harfli sözcüklerde "I" ile değiştir
Classes=OCR;
# Handle the case of the first person pronoun "I".
# Disallow dashes for the case of spelling out a word, but allow them
# for the case of stuttering.
Pattern=(?<![a-hj-z]-)\bl\b(?!-[a-hj-z])
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=I
Repeat=True

[Common Error Pattern]
Name=Letter "l" in an upper case word
Name[cs]=Písmeno „l“ ve slově napsaném velkými písmeny
Name[de]=Buchstabe »l« in einem großgeschriebenen Wort
Name[es]=Letra «l» en palabras en mayúsculas
Name[fi]=Kirjain "l" isolla kirjoitetussa sanassa
Name[gl]=Letra «l» nunha palabra en maiúsculas
Name[he]=האות ״I״ במילה באותיות רשיות
Name[hu]=Az »l« betű egy nagybetűs szóban (Angol)
Name[pt_BR]=Letra "l" em uma palavra maiúscula
Name[ru]=Буква "l" в слове верхнего регистра
Name[tr]="I" harfi büyük harfle yazılan sözcük içinde
Description=Replace letter "l" with letter "I" in an upper case word
Description[cs]=Nahradit písmeno „l“ písmenem "I"ve slově napsaném velkými písmeny
Description[de]=Den Buchstaben »l« durch den Buchstaben »I« in einem großgeschriebenen Wort ersetzen
Description[es]=Reemplaza la letra «l» dentro de una palabra en mayúsculas por la letra «I»
Description[fi]=Korvaa kirjain "l" kirjaimella "I" isolla kirjoitetussa sanassa
Description[gl]=Subtituír a letra «l» pola letra «I» nunha palabra en maiúsculas
Description[he]=החלפת האות ״l״ באות ״I״ במילים באותיות רשיות
Description[hu]=Az »l« betű cseréje »I« betűre nagybetűs szavakban (Angol)
Description[pt_BR]=Substituir letra "l" por letra "I" em uma palavra maiúscula
Description[ru]=Заменить букву "l" на "I" в словах в верхнем регистре
Description[tr]="l" harfini büyük harfli sözcüklerde "I" ile değiştir
Classes=OCR;
# Replace with "I" if "l" is the the first letter of a word
# and is followed by a consonant.
Pattern=((\s|^)['‘’"“”«»]?)l(?!bs)(?!lama)([bcdfghjklmnpqrstvwxz])
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=\1I\3
Repeat=False

[Common Error Pattern]
Name=Zero in an upper case word
Name[cs]=Nula ve slově napsaném velkými písmeny
Name[de]=Null in einem großgeschriebenen Wort
Name[es]=Cero en palabras en mayúsculas
Name[fi]=Nolla isolla kirjoitetussa sanassa
Name[gl]=Cero nunha palabra en maiúsculas
Name[he]=אפס במילה באותיות רשיות
Name[hu]=Nulla (0) egy nagybetűs szóban
Name[pt_BR]=Zero em uma palavra maiúscula
Name[ru]=Ноль в словах в верхнем регистре
Name[tr]=Büyük harfle yazımda sıfır
Description=Replace zero with letter "O" in an upper case word
Description[cs]=Nahradí nulu za písmeno „O“ ve slově napsaném velkými písmeny
Description[de]=Null durch den Buchstaben »O« in einem großgeschriebenen Wort ersetzen
Description[es]=Reemplaza el número cero dentro de una palabra en mayúsculas por la letra «O»
Description[fi]=Korvaa nolla kirjaimella "O" isolla kirjoitetussa sanassa
Description[gl]=Subtituír o cero pola letra «O» nunha palabra en maiúsculas
Description[he]=החלפת אפס באות ״O״ במילה הכתובה ברשיות
Description[hu]=Nulla (0) cseréje »O« betűre a nagybetűs szavakban
Description[pt_BR]=Substituir zero pela letra "O" em uma palavra maiúscula
Description[ru]=Заменять ноль на букву "O" в словах верхнего регистра
Description[tr]=Büyük harfli yazımda sıfır yerine "O" kullan
Classes=OCR;
Pattern=(?<=[A-Z])0(?!\d)
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=O
Repeat=True

[Common Error Pattern]
Name=Zero in an upper case word
Name[cs]=Nula ve slově napsaném velkými písmeny
Name[de]=Null in einem großgeschriebenen Wort
Name[es]=Cero en palabras en mayúsculas
Name[fi]=Nolla isolla kirjoitetussa sanassa
Name[gl]=Cero nunha palabra en maiúsculas
Name[he]=אפס במילה באותיות רשיות
Name[hu]=Nulla (0) egy nagybetűs szóban
Name[pt_BR]=Zero em uma palavra maiúscula
Name[ru]=Ноль в словах в верхнем регистре
Name[tr]=Büyük harfle yazımda sıfır
Description=Replace zero with letter "O" in an upper case word
Description[cs]=Nahradí nulu za písmeno „O“ ve slově napsaném velkými písmeny
Description[de]=Null durch den Buchstaben »O« in einem großgeschriebenen Wort ersetzen
Description[es]=Reemplaza el número cero dentro de una palabra en mayúsculas por la letra «O»
Description[fi]=Korvaa nolla kirjaimella "O" isolla kirjoitetussa sanassa
Description[gl]=Subtituír o cero pola letra «O» nunha palabra en maiúsculas
Description[he]=החלפת אפס באות ״O״ במילה הכתובה ברשיות
Description[hu]=Nulla (0) cseréje »O« betűre a nagybetűs szavakban
Description[pt_BR]=Substituir zero pela letra "O" em uma palavra maiúscula
Description[ru]=Заменять ноль на букву "O" в словах верхнего регистра
Description[tr]=Büyük harfli yazımda sıfır yerine "O" kullan
Classes=OCR;
Pattern=(?<!\d)0(?=[A-Z])
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=O
Repeat=True

[Common Error Pattern]
Name=Space between number and unit
Name[cs]=Mezera mezi číslem a jednotkou
Name[de]=Leerzeichen zwischen Zahl und Einheit
Name[es]=Espacio entre números y unidades de medida
Name[fi]=Väli luvun ja yksikön välissä
Name[fr]=Espace entre le nombre et l'unité
Name[gl]=Espazo entre número e unidade
Name[he]=רווחים בין מספר ליחידה
Name[hu]=Szóközök a számok és a mértékegységek között
Name[pt_BR]=Espaço entre número e unidade
Name[ru]=Пробел между числом и единицей
Name[tr]=Rakam ve birim arasındaki boşluk
Description=Add or remove space between a number and the associated unit
Description[cs]=Přidat nebo odstranit mezeru mezi číslem a k němu patřící jednotkou
Description[de]=Leerzeichen zwischen einer Zahl und der dazugehörigen Einheit hinzufügen oder entfernen
Description[es]=Ajusta el espacio en blanco entre un número y su unidad de medida asociada
Description[fi]=Lisää tai poista väli luvun ja sen yksikön välistä
Description[gl]=Engadir ou eliminar espazo entre un número e a unidade asociada
Description[he]=הוספה או הסרה של רווח בין המספר והיחידה המשויכת אליו
Description[hu]=Szóközök hozzáadása vagy eltávolítása a számok és a társított mértékegységek közé-, közül
Description[pt_BR]=Adicionar ou remover espaço entre um número e a unidade associada
Description[ru]=Добавить или удалить пробел между числом и единицей измерения
Description[tr]=Rakamla ilgili karakter arasındaki boşluğu ekle ya da kaldır
Classes=Human;OCR;
Pattern=(\d+) (st|nd|rd|th)\b
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=\1\2
Repeat=False

[Common Error Pattern]
Name=Spaces around an apostrophe
Name[cs]=Mezery kolem odsuvníků (apostrofů)
Name[de]=Leerzeichen um einen Apostroph
Name[es]=Espacios alrededor de apóstrofes
Name[fi]=Välit heittomerkin ympärillä
Name[gl]=Espazos arredor dun apóstrofo
Name[he]=רווחים מסביב לאפוסטרוף
Name[hu]=Szóközök az idézőjelek körül
Name[pt_BR]=Espaços ao redor de uma apóstrofe
Name[ru]=Пробелы вокруг апострофов
Name[tr]=Kesme işareti çevresinde boşluk
Description=Remove spaces around an apostrophe
Description[cs]=Odstranit mezery kolem odsuvníků (apostrofů)
Description[de]=Leerzeichen um einen Apostroph entfernen
Description[es]=Elimina el espacio en blanco alrededor de un apóstrofe
Description[fi]=Poista välit heittomerkin ympäriltä
Description[gl]=Eliminar os espazos arredor dun apóstrofo
Description[he]=הסרת רווחים מסביב לאפוסטרוף
Description[hu]=Szóközök eltávolítása az idézőjelek körül
Description[pt_BR]=Remover espaços ao redor de apóstrofe
Description[ru]=Удалить пробелы вокруг апострофов
Description[tr]=Kesme işaretinin önünde sonunda boşluk kalmasın
Classes=OCR;
Pattern=(\w)(' +| +')(d|ll|m|re|s|t|ve)\b
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=\1'\3
Repeat=False

[Common Error Pattern]
Name=Okay
Name[cs]=Okay
Name[de]=Okay
Name[es]=Okay
Name[fi]=Okay
Name[gl]=Okay
Name[he]=אוקיי
Name[hu]=Okay
Name[pt_BR]=Okay
Name[ru]=Okay
Name[tr]=Okay
Description=Spell two-letter forms of "okay" in all upper case
Classes=Human;
Pattern=\b[Oo]k\b
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=OK
Repeat=False

[Common Error Pattern]
Name=Okay
Name[cs]=Okay
Name[de]=Okay
Name[es]=Okay
Name[fi]=Okay
Name[gl]=Okay
Name[he]=אוקיי
Name[hu]=Okay
Name[pt_BR]=Okay
Name[ru]=Okay
Name[tr]=Okay
Description=Spell two-letter forms of "okay" in all upper case
Classes=Human;
Pattern=\b[Oo]\.k\.
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=O.K.
Repeat=False