/usr/share/mysql/mysql-test/t/mysqldump-no-binlog.test is in mariadb-test-5.5 5.5.36-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 | # Embedded server doesn't support external clients
--source include/not_embedded.inc
--replace_regex /MASTER_LOG_POS=[0-9]+/XX/
--replace_result mysqldump.exe mysqldump
--error 2
--exec $MYSQL_DUMP --compact --master-data=2 test 2>&1
|