/usr/share/mcabber/help/it/hlp_color.txt is in mcabber 0.10.2-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 | /COLOR roster (status wildcard (colore|-)|clear)
/COLOR mucnick nick (colore|-)
/COLOR muc (jid|.|*) [on|preset|off|-]
Il comando 'color' consente di impostare dinamicamente i colori dello schermo.
/color roster clear
Rimuove tutte le regole relative ai colori dal roster. Tutti gli elementi del roster verranno visualizzati con i colori di default.
/color roster status wildcard colore
Imposta una regola colore (o la sostituisce nel caso esista già). Lo stato è una stringa che contiene tutti gli stati che gli elementi del roster devono assumere per soddisfare la regola, oppure * se vanno bene tutti gli stati. Wildcard viene applicata a JID; colore e` il colore desiderato.
Se colore è -, la regola viene rimossa.
Se più di una regola è soddisfatta, viene utilizzato il colore dell'ultima regola creata (non sovrascritta).
/color mucnick nick (colore|-)
Colora il nick con il colore scelto. Se una MUC utilizza nick colorati, verranno usati questi ultimi. Se colore è -, il colore viene selezionato automaticamente, il che significa che non verrà utilizzata nel modo 'preset', ma rimarrà inalterato in modalità 'on'.
/color muc (jid|.|*) [on|preset|off|-]
Imposta una modalità di colorazione dei nick. Se un jid (ovvero il jid correntemente selezionato) viene specificato, la modalità si applicherà alla MUC prescelta. Se viene utilizzato *, la modalità si applicherà a tutte le MUC, escluse quelle impostate tramite il proprio jid.
Il modo 'on' colora tutti i nick, 'preset' solamente quelli impostati manualmente con il comando /color mucnick e off non ne colora nessuno. Il default è 'on'. Il modo '-' rimuove la modalità per il JID specificato, il che significa che verranno utilizzati i colori impostati globalmente. I colori impostati globalmente non possono essere rimossi.
Il default della colorazione globale è 'off'.
|