This file is indexed.

/usr/share/gettext-0.19.7/its/gsettings.its is in gettext 0.19.7-2ubuntu3.1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
<?xml version="1.0"?>
<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
           xmlns:gt="https://www.gnu.org/s/gettext/ns/its/extensions/1.0"
           version="2.0">
  <its:translateRule selector="/schemalist" translate="no"/>

  <its:translateRule selector="//summary | //description" translate="yes"/>

  <its:translateRule selector="//default[@l10n]" translate="yes"/>
  <gt:contextRule selector="//default[@context]" contextPointer="@context"/>
  <gt:escapeRule selector="//default/@context" escape="no"/>

  <gt:preserveSpaceRule selector="//default" space="trim"/>
  <gt:escapeRule selector="/schemalist" escape="no"/>
</its:rules>