/usr/share/help-langpack/as/gnome-help/color-calibrate-camera.page is in language-pack-gnome-as-base 1:16.04+20160415.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-calibrate-camera" xml:lang="as">
<info>
<link type="guide" xref="color#calibration"/>
<link type="seealso" xref="color-calibrationtargets"/>
<link type="seealso" xref="color-calibrate-printer"/>
<link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
<link type="seealso" xref="color-calibrate-screen"/>
<desc>সঠিক ৰঙবোৰ লবলৈ আপোনাৰ কেমেৰা মানাংকন কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ।</desc>
<credit type="author">
<name>ৰিচাৰ্ড হিউগ্চ</name>
<email>richard@hughsie.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>মই মোৰ কেমেৰা কেনেকৈ মানাংকন কৰিম?</title>
<p>কেমেৰা ডিভাইচসমূহক পছন্দৰ পোহৰ পৰিৱেশত এটা লক্ষ্যৰ ফ'টোগ্ৰাফ লৈ মানাংকন কৰা হয়। RAW ফাইলক এটা TIFF ফাইললৈ পৰিবৰ্তন কৰি, ইয়াক ৰঙ নিয়ন্ত্ৰণ পেনেলত কেমেৰা ডিভাইচ মানাংকন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।</p>
<p>আপুনি TIFF ফাইল ক্ৰপ কৰিব লাগিব যাতে কেৱল লক্ষ্য দৃশ্যমান থাকে। বগা অথবা কলা প্ৰান্তসমূহ দৃশ্যমান থকাটো সুনিশ্চিত কৰক। মানাংকন কাম নকৰিব যদি ছবি উলোটা অথবা অধিক পৰিমাণত বিকৃত।</p>
<note style="tip">
<p>
The resulting profile is only valid under the lighting condition
that you acquired the original image from.
This means you might need to profile several times for
<em>studio</em>, <em>bright sunlight</em> and <em>cloudy</em>
lighting conditions.
</p>
</note>
</page>
|