/usr/share/help-langpack/as/gnome-help/disk-benchmark.page is in language-pack-gnome-as-base 1:16.04+20160415.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="disk-benchmark" xml:lang="as">
<info>
<link type="guide" xref="disk"/>
<revision pkgversion="3.6.2" version="0.2" date="2012-11-16" status="review"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
<credit type="author">
<name>GNOME তথ্যচিত্ৰ প্ৰকল্প</name>
<email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>নাটালিয়া ৰুজ লিভা</name>
<email its:translate="no">nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>মাইকেল হিল</name>
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>আপোনাৰ হাৰ্ড ডিস্কৰ দ্ৰুততা নিৰীক্ষন কৰিবলৈ বেঞ্চমাৰ্ক চলাওক।</desc>
</info>
<title>আপোনাৰ হাৰ্ড ডিস্কৰ পৰিৱেশন পৰিক্ষা কৰক</title>
<p>আপোনাৰ হাৰ্ড ডিস্কৰ গতি পৰিক্ষা কৰিবলৈ:</p>
<steps>
<item>
<p>Open <app>Disks</app> from the
<gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview.</p>
</item>
<item>
<p>Choose the disk from the list in the left pane.</p>
</item>
<item>
<p>Click the gear button and select <gui>Benchmark…</gui> from the
menu.</p>
</item>
<item>
<p>Click <gui>Start Benchmark…</gui> and adjust the <gui>Transfer
Rate</gui> and <gui>Access Time</gui> parameters as desired.</p>
</item>
<item>
<p>Click <gui>Start Benchmarking</gui> to test how fast data can be read
from the disk. <link xref="user-admin-explain">Administrative
privileges</link> may be required. Enter your password, or the password
for the requested administrator account.</p>
<note>
<p>If <gui>Perform write-benchmark</gui> is checked, the benchmark
will test how fast data can be read from and written to the disk. This
will take longer to complete.</p>
</note>
</item>
</steps>
<p>When the test is finished, the results will appear on the graph. The green
points and connecting lines indicate the samples taken; these correspond to
the right axis, showing access time, plotted against the bottom axis,
representing percentage time elapsed during the benchmark. The blue line
represents read rates, while the red line represents write rates; these are
shown as access data rates on the left axis, plotted against percentage of
the disk traveled, from the outside to the spindle, along the bottom
axis.</p>
<p>গ্ৰাফৰ তলত, নূন্যতম, সৰ্বাধিক আৰু গড় পঢ়া আৰু লিখা হাৰ, গড় অভিগম সময় আৰু সৰ্বশেষ বেঞ্চমাৰ্ক পৰিক্ষাৰ পিছত পাৰ হোৱা সময়ৰ বাবে মান প্ৰদৰ্শন কৰা হয়।</p>
</page>
|