/usr/share/help/ja/ is in file-roller 3.16.4-1ubuntu3.
This file is owned by root:root, with mode 0o755.
..
/usr/share/help/ja/file-roller/
/usr/share/help/ja/file-roller/archive-create.page
/usr/share/help/ja/file-roller/archive-edit.page
/usr/share/help/ja/file-roller/archive-extract-advanced-options.page
/usr/share/help/ja/file-roller/archive-extract.page
/usr/share/help/ja/file-roller/archive-open.page
/usr/share/help/ja/file-roller/archive-view.page
/usr/share/help/ja/file-roller/figures/
/usr/share/help/ja/file-roller/figures/file-roller-3-12.png
/usr/share/help/ja/file-roller/figures/file-roller-icon.png
/usr/share/help/ja/file-roller/figures/file-roller-open-recent.png
/usr/share/help/ja/file-roller/index.page
/usr/share/help/ja/file-roller/introduction.page
/usr/share/help/ja/file-roller/keyboard-shortcuts.page
/usr/share/help/ja/file-roller/legal.xml
/usr/share/help/ja/file-roller/password-protection.page
/usr/share/help/ja/file-roller/supported-formats.page
/usr/share/help/ja/file-roller/test-integrity.page
/usr/share/help/ja/file-roller/troubleshooting-archive-open.page
/usr/share/help/ja/file-roller/troubleshooting-password.page