gnome-devel-docs 3.18.1-1 / usr / share / help / fr / gnome-devel-demos / label.py.page

This file is indexed.

/usr/share/help/fr/gnome-devel-demos/label.py.page is in gnome-devel-docs 3.18.1-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" style="task" id="label.py" xml:lang="fr">
  <info>
    <title type="text">Label (Python)</title>
    <link type="guide" xref="beginner.py#display-widgets"/>
    <link type="seealso" xref="properties.py"/>
    <link type="seealso" xref="strings.py"/>
    <link type="next" xref="properties.py"/>
    <revision version="0.2" date="2012-06-18" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Marta Maria Casetti</name>
      <email its:translate="no">mmcasetti@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Sebastian Pölsterl</name>
      <email its:translate="no">sebp@k-d-w.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <desc>Un élément graphique qui affiche une petite à moyenne quantité de texte</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Rebert,</mal:name>
      <mal:email>traduc@rebert.name</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski,</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luis Menina</mal:name>
      <mal:email>liberforce@freeside.fr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Étiquette</title>
  <media type="image" mime="image/png" src="media/label.png"/>
  <p>Une étiquette simple</p>

  <links type="section"/>

  <section id="code">
  <title>Code utilisé pour générer cet exemple</title>

  <code mime="text/x-python" style="numbered">from gi.repository import Gtk
import sys


class MyWindow(Gtk.ApplicationWindow):
    # constructor for a Gtk.ApplicationWindow

    def __init__(self, app):
        Gtk.Window.__init__(self, title="Welcome to GNOME", application=app)
        self.set_default_size(200, 100)

        # create a label
        label = Gtk.Label()
        # set the text of the label
        label.set_text("Hello GNOME!")
        # add the label to the window
        self.add(label)


class MyApplication(Gtk.Application):

    def __init__(self):
        Gtk.Application.__init__(self)

    def do_activate(self):
        win = MyWindow(self)
        win.show_all()

    def do_startup(self):
        Gtk.Application.do_startup(self)

app = MyApplication()
exit_status = app.run(sys.argv)
sys.exit(exit_status)
</code>

    <p>Une autre manière d'obtenir ce que contient cet exemple est de créer l'étiquette comme étant un exemple d'une autre classe et de l'ajouter à <code>MyWindow</code> dans la méthode <code>do_activate(self)</code> :</p>
    <note>
      <p>The highlighted lines indicate code that is different from the previous snippet.</p>
    </note>
      <code mime="text/x-python">
# a class to define a window
class MyWindow(Gtk.ApplicationWindow):
    def __init__(self, app):
        Gtk.Window.__init__(self, title="Welcome to GNOME", application=app)
        self.set_default_size(200, 100)

# a class to define a label
<e:hi>
class MyLabel(Gtk.Label):
    def __init__(self):
        Gtk.Label.__init__(self)
        self.set_text("Hello GNOME!")
</e:hi>

class MyApplication(Gtk.Application):
    def __init__(self):
        Gtk.Application.__init__(self)

    def do_activate(self):
        # create an instance of MyWindow
        win = MyWindow(self)

        # create an instance of MyLabel
<e:hi>
        label = MyLabel()
</e:hi>
        # and add it to the window
<e:hi>
        win.add(label)
</e:hi>
        # show the window and everything on it
        win.show_all()</code>

  </section>

  <section id="methods">
  <title>Méthodes utiles pour un élément graphique étiquette</title>
  
  <note style="tip">
    <p>An explanation of how to work with strings in GTK+ can be found in <link xref="strings.py"/>.</p>
  </note>

  <list>
    <item><p>La fonction <code>set_line_wrap(True)</code> renvoie le texte de l'étiquette à la ligne s'il excède la largeur de l'élément graphique.</p></item>
    <item><p>La fonction <code>set_justify(Gtk.Justification.LEFT)</code> (ou <code>Gtk.Justification.RIGHT, Gtk.Justification.CENTER, Gtk.Justification.FILL</code>) définit l'alignement des lignes du texte de l'étiquette à une position relative les unes par rapport aux autres. La méthode n'a aucun effet sur une étiquette comportant une seule ligne.</p></item>
    <item><p>Pour décorer le texte, nous pouvons utiliser <code>set_markup("text")</code>, où <code>"text"</code> est mis en <link href="http://developer.gnome.org/pango/stable/PangoMarkupFormat.html">langage Markup pango</link>. Voici un exemple :</p>
      <code mime="text/x-python"><![CDATA[
label.set_markup("Text can be <small>small</small>, <big>big</big>, "
                 "<b>bold</b>, <i>italic</i> and even point to somewhere "
                 "in the <a href=\"http://www.gtk.org\" "
                 "title=\"Click to find out more\">internets</a>.")]]></code>
    </item>
  </list>
  </section>

  <section id="references">
  <title>Références API</title>
  <p>Dans cet exemple, les éléments suivants sont utilisés :</p>
  <list>
    <item><p><link href="http://developer.gnome.org/gtk3/unstable/GtkLabel.html">GtkLabel</link></p></item>
    <item><p><link href="http://developer.gnome.org/gtk3/unstable/GtkWindow.html">GtkWindow</link></p></item>
  </list>
  </section>
</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.