gnome-getting-started-docs-cs 3.18.2-1ubuntu1 / usr / share / help / cs / gnome-help / getting-started.page

This file is indexed.

/usr/share/help/cs/gnome-help/getting-started.page is in gnome-getting-started-docs-cs 3.18.2-1ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="getting-started" version="1.0 if/1.0" xml:lang="cs">

<info>
    <link type="guide" xref="index" group="#gs"/>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <desc>Začínáte s GNOME? Naučte se základní triky.</desc>
    <title type="link">Začínáme s GNOME</title>
    <title type="text">Začínáme</title>
</info>

<title>Začínáme</title>

<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">

  <ui:overlay width="235" height="145">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-launching-applications.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-launching-apps.svg">
      <ui:caption its:translate="yes"><desc style="center">Spouštění aplikací</desc></ui:caption>
    </ui:thumb>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>Spouštění aplikací</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="5s" end="7.5s">
           <tt:p>Přejeďte ukazatelem myši do rohu <gui>Činnosti</gui> v levém horním rohu obrazovky.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="7.5s" end="9.5s">
           <tt:p>Klikněte na ikonu <gui>Zobrazit aplikace</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="9.5s" end="11s">
           <tt:p>Klikněte na aplikaci, kterou chcete spustit, například Nápověda.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="12s" end="21s">
           <tt:p>Případně použijte klávesnici k otevření <gui>Přehledu činností</gui> zmáčknutím klávesy <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="22s" end="29s">
           <tt:p>Začněte psát název aplikace, kterou chcete spustit.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="30s" end="33s">
           <tt:p>Zmáčknutím <key>Enter</key> aplikaci spustíte.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>

</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">

  <ui:overlay width="235" height="145">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-windows-and-workspaces.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-windows-and-workspaces.svg">
          <ui:caption its:translate="yes"><desc style="center">Používání oken a pracovních ploch</desc></ui:caption>
    </ui:thumb>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>Okna a pracovní plochy</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="6s" end="10s">
           <tt:p>Když chcete okno maximalizovat, chytněte jej za záhlaví a táhněte jej k horní části obrazovky.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="10s" end="13s">
           <tt:p>Až se obrazovka zvýrazní, okno upusťte.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="14s" end="20s">
           <tt:p>Když chcete maximalizaci okna zrušit, chyťte jej za záhlaví a přetáhněte jej pryč od okrajů obrazovky.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="25s" end="29s">
           <tt:p>Pro přetažení okna pryč a zrušení jeho maximalizace můžete kliknou i na horní lištu, místo na záhlaví.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="34s" end="38s">
           <tt:p>Aby se okno maximalizovalo podél levé strany obrazovky, uchopte jej za záhlaví a přetáhněte doleva.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="38s" end="40s">
           <tt:p>Až se zvýrazní polovina obrazovky, okno upusťte.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="41s" end="44s">
           <tt:p>Obdobně pro maximalizaci okna podél pravé strany obrazovky jej uchopte za záhlaví a přetáhněte doprava.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="44s" end="48s">
           <tt:p>Až se zvýrazní polovina obrazovky, okno upusťte.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="54s" end="60s">
           <tt:p>Pomocí klávesnice se okno maximalizuje podržením <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> a zmáčknutím <key>↑</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="61s" end="66s">
           <tt:p>Pro obnovení původní velikosti okna z maximalizace podržte zmáčknutou klávesu <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> a zmáčkněte <key>↓</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="66s" end="73s">
           <tt:p>Pro maximalizaci okna podél pravé strany obrazovky podržte zmáčknutou klávesu <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> a zmáčkněte <key>→</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="76s" end="82s">
           <tt:p>Pro maximalizaci okna podél levé strany obrazovky podržte zmáčknutou klávesu <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> a zmáčkněte <key>←</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="83s" end="89s">
           <tt:p>K přesunu na pracovní plochu pod aktuální pracovní plochou použijte kombinaci <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key>Page Down</key></keyseq>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="90s" end="97s">
           <tt:p>K přesunu na pracovní plochu nad aktuální pracovní plochou použijte kombinaci <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key>Page Up</key></keyseq>.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>

</if:when>
</if:choose>

  <ui:overlay width="235" height="145">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-task-switching.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-task-switching.svg">
        <ui:caption its:translate="yes"><desc style="center">Přepínání úloh</desc></ui:caption>
    </ui:thumb>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>Přepínání úloh</tt:p>
         </tt:div>
         <if:if test="!platform:gnome-classic">
         <tt:div begin="5s" end="8s">
           <tt:p>Přejeďte ukazatelem myši do rohu <gui>Činnosti</gui> v levém horním rohu obrazovky.</tt:p>
           </tt:div>
         </if:if>
         <tt:div begin="9s" end="12s">
           <tt:p>Kliknutím na okno se přepnete na příslušnou úlohu.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="12s" end="14s">
           <tt:p>Aby se okno maximalizovalo podél levé strany obrazovky, uchopte jej za záhlaví a přetáhněte doleva.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="14s" end="16s">
           <tt:p>Až se zvýrazní polovina obrazovky, okno upusťte.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="16s" end="18">
           <tt:p>Aby se okno maximalizovalo podél pravé strany obrazovky, uchopte jej za záhlaví a přetáhněte doprava.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="18s" end="20s">
           <tt:p>Až se zvýrazní polovina obrazovky, okno upusťte.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="23s" end="27s">
           <tt:p>Zmáčknutím <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> <key>Tab</key></keyseq> zobrazte <gui>přepínač oken</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="27s" end="29s">
           <tt:p>Uvolněním klávesy <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> se vybere následující zvýrazněné okno.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="29s" end="32s">
           <tt:p>Jestli chcete seznam otevřených oken postupně procházet, tak klávesu <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> nepouštějte, ale stále ji držte a mačkejte <key>Tab</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="35s" end="37s">
           <tt:p>Zmáčknutím klávesy <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> zobrazte <gui>Přehled činností</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="37s" end="40s">
           <tt:p>Začněte psát název aplikace, na kterou se chcete přepnout.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="40s" end="43s">
           <tt:p>Až se požadovaná aplikace objeví ve výsledcích jako první, zmáčkněte <key>Enter</key> a tím se na ni přepnete.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>

  <ui:overlay width="235" height="145">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-responding-to-messages.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-responding-to-messages.svg">
            <ui:caption its:translate="yes"><desc style="center">Odpovídání na zprávy</desc>
            </ui:caption>
    </ui:thumb>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="3s">
           <tt:p>Odpovídání na zprávy</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="3s" end="6s">
           <tt:p>Přejeďte ukazatelem myši na zprávu z diskuze, která se objevila v horní části obrazovky.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="6s" end="9s">
           <tt:p>Začněte psát svou odpověď a po dokončení ji odešlete zmáčknutím <key>Enter</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="9s" end="10s">
           <tt:p>Zavřete zprávu z diskuze.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="12s" end="14s">
           <tt:p>Opožděná odpověď</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="16s" end="22s">
           <tt:p>V případě, že ukazatelem myši nenajedete na zprávu v horní části obrazovky, zpráva po chvíli zmizí.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="22s" end="24s">
           <tt:p>Abyste se k nezodpovězené zprávě znovu dostali, klikněte na hodiny na horní liště.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="24s" end="26s">
           <tt:p>V seznamu upozornění zvolte svoji zprávu.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="26s" end="28s">
           <tt:p>Začněte psát odpověď.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="32s" end="35s">
           <tt:p>Pro zobrazení seznamu upozornění, zmáčkněte <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key>V</key></keyseq>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="35s" end="41s">
           <tt:p>Pomocí klávesových šipek vyberte zprávu, na kterou chcete odpovědět, a zmáčkněte <key>Enter</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="41s" end="44s">
           <tt:p>Začněte psát odpověď.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>


<links type="topic" style="grid" groups="tasks">
<title style="heading">Obvyklé činnosti</title>
</links>

<links type="guide" style="heading nodesc">
<title/>
</links>

<!--
<note style="plain">
  <title>New in GNOME 3.8</title>
  <p>New features described here.</p>
</note>
-->

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.