/usr/share/apps/kvtml/hu/animals.kvtml is in kde-l10n-hu 4:15.12.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE kvtml PUBLIC "kvtml2.dtd" "http://edu.kde.org/kvtml/kvtml2.dtd">
<kvtml version="2.0" >
<information>
<generator>converter</generator>
<title>Állatok</title><!--Translate tag content-->
<comment>A Föld állatai</comment><!--Translate tag content-->
</information>
<identifiers>
<identifier id="0" >
<locale>hu</locale>
</identifier>
</identifiers>
<entries>
<entry id="0" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>medve</text><!--Translate all text tags content-->
<comment>Nagytestű, nehéz állat vastag bundával</comment><!--Translate all comment tags content-->
</translation>
</entry>
<entry id="1" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>delfin</text>
<comment>Tengeri emlős</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="2" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>zebra</text>
<comment>Fekete-fehér csíkos afrikai állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="3" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>kenguru</text>
<comment>Ausztrália emblematikus ugráló állata</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="4" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>bálna</text>
<comment>Óriási tengeri emlős</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="5" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>ló</text>
<comment>Négylábú patás állat, melyet meglovagolnak</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="6" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>majom</text>
<comment>Az ember legközelebbi rokona</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="7" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>harkály</text>
<comment>Fákat keresztül fúró madár</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="8" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>kígyó</text>
<comment>Lábakkal nem rendelkező hüllő</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="9" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>zsiráf</text>
<comment>Hosszú nyakú afrikai állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="10" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>elefánt</text>
<comment>A legnagyobb élő szárazföldi ormányos állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="11" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>egér</text>
<comment>Kicsi rágcsáló hosszú farokkal</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="12" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>giliszta</text>
<comment>Gerinctelen és végtag nélküli állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="13" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>szitakötő</text>
<comment>Nagy, átlátszó szárnyú rovar</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="14" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>pingvin</text>
<comment>Az antarktiszi régió tengeri madara</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="15" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>nyúl</text>
<comment>Hosszú fülü, üregású állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="16" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>hörcsög</text>
<comment>Kistestű, egérszerű háziállat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="17" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>farkas</text>
<comment>Ádáz, vad kutyaféle</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="18" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>oroszlán</text>
<comment>Az állatok királya</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="19" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>tigris</text>
<comment>Nagytestű ázsiai macskaféle</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="20" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>polip</text>
<comment>Tengeri állat nyolc hosszú csáppal</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="21" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>orrszarvú</text>
<comment>Nagy, vastag bőrű afrikai állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="22" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>sündisznó</text>
<comment>Kicsi, tüskés bőrű állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="23" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>rénszarvas</text>
<comment>Szarvas nagy agancsokkal</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="24" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>mókus</text>
<comment>Kicsi fán lakó állat bozontos farokkal</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="25" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>teknős</text>
<comment>Lassú mozgású négylábú hüllő</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="26" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>víziló</text>
<comment>Nagytestű, vízben élő afrikai állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="27" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>dinoszaurusz</text>
<comment>Kihalt hüllő</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="28" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>sas</text>
<comment>Nagy ragadozó madár</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="29" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>cápa</text>
<comment>Nagy tengeri hal háromszög alakú uszonnyal</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="30" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>kacsa</text>
<comment>Úszó madár</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="31" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>hal</text>
<comment>Vízben él</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="32" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>papagáj</text>
<comment>Ismételheti a szavaidat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="33" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>béka</text>
<comment>Kicsi, zöld ugráló állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="34" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>csiga</text>
<comment>Lassú mozgású, házát a hátán cipelő állat</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="35" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>teve</text>
<comment>A sivatag hajója</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="36" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>alligátor</text>
<comment>A krokodilok családjába tartozó hüllő</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="37" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>moszkító</text>
<comment>A csípése terjeszti a maláriát</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="38" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>birka</text>
<comment>Fűevő állat vastag, gyapjas bundával</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="39" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>rák</text>
<comment>Vízi állat kemény páncéllal</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="40" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>cica</text>
<comment>A fiatal macska</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="41" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>jégmadár</text>
<comment>Kistestű madár világos, kékes tollazattal</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="42" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>malacka</text>
<comment>fiatal malac</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="43" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>pulyka</text>
<comment>A húsáért tenyésztett nagytestű madár</comment>
</translation>
</entry>
</entries>
</kvtml>
|