/usr/share/nsis/Contrib/Language files/Arabic.nsh is in nsis-common 2.50-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 | ;Language: Arabic (1025)
;Translation by asdfuae@msn.com
;updated by Rami Kattan
!insertmacro LANGFILE "Arabic" "Arabic"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "ãÑÍÈÇ Èß Ýí ãÑÔÏ ÅÚÏÇÏ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "ÓíÓÇÚÏß åÐÇ ÇáãÑÔÏ Ýí ÊäÕíÈ $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nãä ÇáãÝÖá ÅÛáÇÞ ÌãíÚ ÇáÈÑÇãÌ ÞÈá ÇáÊäÕíÈ. ÓíÓÇÚÏ åÐÇ Ýí ÊÌÏíÏ ãáÝÇÊ ÇáäÙÇã Ïæä ÇáÍÇÌÉ áÅÚÇÏÉ ÊÔÛíá ÇáÌåÇÒ.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "ãÑÍÈÇ Èß Ýí ãÑÔÏ ÅÒÇáÉ $(^NameDA) "
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "åÐÇ ÇáãÑÔÏ ÓíÏáøß ÃËäÇÁ ÅÒÇáÉ $(^NameDA).$\r$\n$\r$\n ÞÈá ÇáÈÏÁ ÈÇáÅÒÇáÉ¡ íÑÌì ÇáÊÃßÏ ãä Ãä $(^NameDA) ÛíÑ ÔÛøÇá.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "ÅÊÝÇÞíÉþ ÇáÊÑÎíÕ"
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "ÇáÑÌÇÁ ãÑÇÌÚÉ ÅÊÝÇÞíÉþ ÇáÊÑÎíÕ ÞÈá ÊäÕíÈ $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ÚäÏ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÔÑæØ ÇáÅÊÝÇÞíÉþ¡ ÅÖÛØ ÃæÇÝÞ ááãÊÇÈÚÉ. íÌÈ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇáÅÊÝÇÞíÉþ áÊäÕíÈ $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "ÚäÏ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÔÑæØ ÇáÅÊÝÇÞíÉþ¡ Úáøã ãÑÈÚ ÇáÚáÇãÉ ÇáÊÇáí. íÌÈ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇáÅÊÝÇÞíÉþ áÊäÕíÈ $(^NameDA). $_CLICK"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "ÚäÏ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÔÑæØ ÇáÅÊÝÇÞíÉ¡ ÅÎÊÑ ÇáÎíÇÑ ÇáÃæá ãä ÇáÊÇáí. íÌÈ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇáÅÊÝÇÞíÉ áÊäÕíÈ $(^NameDA). $_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "ÅÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "ÇáÑÌÇÁ ãÑÇÌÚÉ ÔÑæØ ÇáÊÑÎíÕ ÞÈá ÅÒÇáÉ $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ÚäÏ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÔÑæØ ÇáÅÊÝÇÞíÉ¡ ÅÖÛØ Úáì ãæÇÝÞ. íÌÈ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇáÅÊÝÇÞíÉ áÅÒÇáÉ $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "ÚäÏ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÔÑæØ ÇáÅÊÝÇÞíÉ¡ Úáøã ÇáãÑÈÚ ÇáÚáÇãÉ ÇáÊÇáí. íÌÈ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇáÅÊÝÇÞíÉ áÅÒÇáÉ $(^NameDA). $_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "ÚäÏ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÔÑæØ ÇáÅÊÝÇÞíÉ¡ ÅÎÊÑ ÇáÎíÇÑ ÇáÃæá ãä ÇáÊÇáí. íÌÈ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇáÅÊÝÇÞíÉ áÅÒÇáÉ $(^NameDA). $_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "ÅÖÚØ ãÝÊÇÍ ÕÝÍÉ ááÃÓÝá áÑÄíÉ ÈÇÞí ÇáÅÊÝÇÞíÉ"
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "ÅÎÊÑ ÇáãßæäÇÊ"
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "ÅÎÊÑ ãíÒÇÊ $(^NameDA) ÇáãÑÇÏ ÊäÕíÈåÇ."
!endif
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "ÅÎÊÑ ÇáãßæäÇÊ"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "ÅÎÊÑ ãíÒÇÊ $(^NameDA) ÇáãÑÇÏ ÅÒÇáÊåÇ."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "ÇáæÕÝ"
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "ÃÔÑ ÈÇáÝÃÑÉ ÝæÞ ÃÍÏ ÇáãßæäÇÊ áÑÄíÉ ÇáæÕÝ"
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "ÃÔÑ ÈÇáÝÃÑÉ ÝæÞ ÃÍÏ ÇáãßæäÇÊ áÑÄíÉ ÇáæÕÝ"
!endif
!endif
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "ÅÎÊÑ ãæÞÚ ÇáÊäÕíÈ"
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "ÅÎÊÑ ÇáãÌáÏ ÇáãÑÇÏ ÊäÕíÈ $(^NameDA) Ýíå."
!endif
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "ÅÎÊÑ ãæÞÚ ÇáãÒíá"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "ÅÎÊÑ ÇáãÌáÏ ÇáÐí ÓíÒÇá ãäå $(^NameDA)."
!endif
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "ÊäÕíÈ"
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "ÇáÑÌÇÁ ÇáÅäÊÙÇÑ ÃËäÇÁ ÊäÕíÈ $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "ÅäÊåì ÇáÊäÕíÈ"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "ÅäÊåÊ ÚãáíÉ ÇáÊäÕíÈ ÈäÌÇÍ."
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "ÅáÛÇÁ ÇáÊäÕíÈ"
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "áã íäÊåí ÇáÊäÕíÈ ÈäÌÇÍ."
!endif
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "ÅÒÇáÉ"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "ÇáÑÌÇÁ ÇáÅäÊÙÇÑ ÃËäÇÁ ÅÒÇáÉ $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "ÅäÊåì"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "ÅäÊåÊ ÚãáíÉ ÇáÅÒÇáÉ ÈäÌÇÍ."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "ÅáÛÇÁ ÇáÅÒÇáÉ"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "áã ÊäÊåí ÇáÅÒÇáÉ ÈäÌÇÍ."
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "ÅäåÇÁ ãÑÔÏ ÅÚÏÇÏ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "áÞÏ Êã ÊäÕíÈ $(^NameDA) Úáì ÇáÌåÇÒ$\r$\n$\r$\nÅÖÛØ ÅäåÇÁ áÅÛáÇÞ ãÑÔÏ ÇáÅÚÏÇÏ."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "íÌÈ ÅÚÇÏÉ ÊÔÛíá ÇáÌåÇÒ áÅäåÇÁ ÊäÕíÈ $(^NameDA). åá ÊÑíÏ ÅÚÇÏÉ ÇáÊÔÛíá ÇáÂä¿"
!endif
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "ÅäåÇÁ ãÑÔÏ ÅÒÇáÉ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "áÞÏ Êã ÅÒÇáÉ $(^NameDA) ãä ÇáÌåÇÒ.$\r$\n$\r$\n ÅÖÛØ ÅäåÇÁ áÅÛáÇÞ ÇáãÑÔÏ."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "íÌÈ ÅÚÇÏÉ ÊÔÛíá ÇáÌåÇÒ áÅäåÇÁ ÅÒÇáÉ $(^NameDA). åá ÊÑíÏ ÅÚÇÏÉ ÇáÊÔÛíá ÇáÂä¿"
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "ÃÚÏ ÇáÊÔÛíá ÇáÂä"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ÃÑÛÈ Ýí ÅÚÇÏÉ ÊÔÛíá ÇáÌåÇÒ Ýí æÞÊ áÇÍÞ"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&ÔÛá $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "ÇÚÑÖ& ÃÞÑÃäí"
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&ÅäåÇÁ"
!endif
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "ÅÎÊÑ ãÌáÏ ÞÇÆãÉ ÇÈÏÃ"
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "ÅÎÊÑ ãÌáÏ ÞÇÆãÉ ÇÈÏà áÅÎÊÕÇÑÇÊ $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "ÅÎÊÑ ÇáãÌáÏ Ýí ÞÇÆãÉ ÇÈÏà ÇáÐí ÓÊäÔà Ýíå ÅÎÊÕÇÑÇÊ ÇáÈÑäÇãÌ. íãßä ÃíÖÇ ßÊÇÈÉ ÅÓã áÅäÔÇÁ ãÌáÏ ÌÏíÏ."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "áÇ ÊäÔÆ ÅÎÊÕÇÑÇÊ"
!endif
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "ÅÒÇáÉ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "ÅÒÇáÉ $(^NameDA) ãä ÇáÌåÇÒ."
!endif
!ifdef MUI_ABORTWARNING
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä ÅÛáÇÞ ãäÕøÈ $(^Name)¿"
!endif
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä Ãäß ÇáÎÑæÌ ãä ãÒíá $(^Name)¿"
!endif
|