/usr/share/nsis/Contrib/Language files/Ukrainian.nsh is in nsis-common 2.50-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 | ;Language: Ukrainian (1058)
;By Yuri Holubow, http://www.Nash-Soft.com
;Correct by Osidach Vitaly (Vit_Os2)
!insertmacro LANGFILE "Ukrainian" "Ukrainian"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Ëàñêàâî ïðîñèìî äî Ìàéñòðà Âñòàíîâëåííÿ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Äàíà ïðîãðàìà âñòàíîâèòü $(^NameDA) íà Âàø êîìï'þòåð.$\r$\n$\r$\nÐåêîìåíäîâàíî çàêðèòè âñ³ ïðîãðàìè ïåðåä ïî÷àòêîì ³íñòàëÿö³¿. Öå äîçâîëèòü ïðîãðàì³ âñòàíîâëåííÿ îíîâèòè ñèñòåìí³ ôàéëè áåç ïåðåçàâàíòàæåííÿ ñèñòåìè.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Ëàñêàâî ïðîñèìî äî Ìàéñòðà Âèäàëåííÿ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Äàíèé ìàéñòåð äîìîæå âèäàëèòè $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nÏåðåä ïî÷àòêîì âèäàëåííÿ, ïåðåâ³ðòå, ÷è íå çàïóùåíî $(^NameDA).$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "˳öåíç³éíà Óãîäà"
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Áóäü-ëàñêà ïåðåãëÿíüòå ë³öåíç³þ ïåðåä âñòàíîâëåííÿì $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñi óìîâè Óãîäè, íàòèñíiòü íà êíîïêó Çãîäåí. Âè ïîâèííi ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ âñòàíîâëåííÿ $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âñòàíîâ³òü â³äì³òêó ó êâàäðàòèêó íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ âñòàíîâëåííÿ $(^NameDA). $_CLICK"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âèáåð³òü ïåðøèé âàð³àíò ç òèõ ùî íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ âñòàíîâëåííÿ $(^NameDA). $_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "˳öåíç³éíà óãîäà"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Ïðî÷èòàéòå óìîâè ë³öåíç³éíî¿ óãîäè ïåðåä âèäàëåííÿì $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñi óìîâè Óãîäè, íàòèñíiòü íà êíîïêó Çãîäåí. Âè ïîâèííi ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ âèäàëåííÿ $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âñòàíîâ³òü â³äì³òêó ó êâàäðàòèêó íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ âèäàëåííÿ $(^NameDA). $_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âèáåð³òü ïåðøèé âàð³àíò ç òèõ, ùî íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ âèäàëåííÿ $(^NameDA). $_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Íàòèñíiòü PageDown ùîá ïåðåì³ñòèòèñü âíèç óãîäè."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Îáåð³òü êîìïîíåíòè"
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Îáåð³òü êîìïîíåíòè $(^NameDA) ÿêi Âè áàæàºòå âñòàíîâèòè."
!endif
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Êîìïîíåíòè ïðîãðàìè"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Îáåð³òü ÿê³ êîìïîíåíòè $(^NameDA) Âè áàæàºòå âèäàëèòè."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Îïèñ"
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Ïiäâåäiòü âàøó ìèøêó äî êîìïîíåíòà, ùîá ïîáà÷èòè éîãî îïèñ."
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Ïiäâåäiòü âàøó ìèøêó äî êîìïîíåíòà, ùîá ïîáà÷èòè éîãî îïèñ."
!endif
!endif
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Îáåðiòü òåêó âñòàíîâëåííÿ"
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Îáåðiòü òåêó äëÿ âñòàíîâëåííÿ $(^NameDA)."
!endif
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Âèá³ð òåêè äëÿ âèäàëåííÿ"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Îáåð³òü òåêó, ç ÿêî¿ Âè áàæàºòå âèäàëèòè $(^NameDA)."
!endif
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Êîï³þâàííÿ ôàéë³â"
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Áóäü-ëàñêà çà÷åêàéòå, äîêè ïðîãðàìà âñòàíîâëåííÿ ñêîï³þº âñ³ íåîáõ³äí³ ôàéëè $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Âñòàíîâëåííÿ çàâåðøåíî"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Âñòàíîâëåííÿ óñïiøíî çàâåðøåíî."
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Âñòàíîâëåííÿ ïåðåðâàíà"
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Âñòàíîâëåííÿ íå áóëî óñïiøíî çàâåðøåíî."
!endif
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Âèäàëåííÿ"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Áóäü-ëàñêà çà÷åêàéòå, éäå âèäàëåííÿ ôàéë³â $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Âèäàëåííÿ çàâåðøåíî"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Âèäàëåííÿ ïðîãðàìè áóëî óñï³øíî çàâåðøåíî."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Âèäàëåííÿ ïåðåðâàíî"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Âèäàëåííÿ íå áóëî âèêîíàíî ïîâí³ñòþ."
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Çàâåðøåííÿ ìàéñòðà âñòàíîâëåííÿ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) âñòàíîâëåíî íà âàø êîìï'þòåð.$\r$\n$\r$\nÍàòèñí³òü ʳíåöü äëÿ âèõîäó."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Äëÿ òîãî, ùîá çàâåðøèòè âñòàíîâëåííÿ $(^NameDA) Âàø êîìï'þòåð ïîâèíåí ïåðåçàâàíòàæèòèñÿ. Çðîáèòè öå çàðàç?"
!endif
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Çàâåðøåííÿ Ìàéñòðà Âèäàëåííÿ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) âèäàëåíèé ç âàøîãî êîìï'þòåðà.$\r$\n$\r$\nÍàòèñí³òü Âèõ³ä, ùîá çàêðèòè Ìàéñòðà."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Äëÿ òîãî, ùîá çàê³í÷èòè âèäàëåííÿ $(^NameDA) âàø êîìï'þòåð ïîâèíåí ïåðåçàâàíòàæèòèñÿ. Âè áàæàºòå çðîáèòè öå çàðàç?"
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Ïåðåçàâàíòàæèòèñÿ çàðàç"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ß õî÷ó ïåðåçàâàíòàæèòèñÿ âëàñíîðó÷ ï³çí³øå"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Çàïóñòèòè $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Ïîêàçàòè ³íôîðìàö³þ ïðî ïðîãðàìó"
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&ʳíåöü"
!endif
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Òåêà â ìåíþ Ïóñê"
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Îáåð³òü òåêó â ìåíþ Ïóñê äëÿ ÿðëèê³â ïðîãðàìè."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Îáåð³òü òåêó â ìåíþ Ïóñê â ÿêó áóäóòü ïîì³ùåí³ ÿðëèêè äëÿ âñòàíîâëåíî¿ ïðîãðàìè. Âè òàêîæ ìîæåòå ââåñòè ³íøå ³ì'ÿ äëÿ ñòâîðåííÿ íîâî¿ òåêè."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Íå ñòâîðþâàòè ÿðëèêè"
!endif
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Âèäàëåííÿ $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Âèäàëåííÿ $(^NameDA) ç âàøîãî êîìï'þòåðà."
!endif
!ifdef MUI_ABORTWARNING
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Âè âïåâíåííi, ùî áàæàºòå ïîêèíóòè âñòàíîâëåííÿ $(^Name)?"
!endif
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Âè âïåâíåíí³ ùî áàæàºòå ïîêèíóòè Ìàéñòð Âèäàëåííÿ $(^Name)?"
!endif
|