/usr/share/obextool/lang/vcs_plug.de is in obextool 0.35-0ubuntu2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 | #
# German language file for Siemens SMS-Plugin
#
array set vcs_plug_Text [list\
"Category" "Kategorie"\
"Start" "Start"\
"Alarm" "Alarm"\
"Description" "Beschreibung"\
"Repeat every" "Wiederholung pro"\
\
"Birthday" "Geburtstag"\
"Anniversary" "Jahrestag"\
"Special event" "Wichtiger Tag"\
"Memo" "Memo"\
"Phone call" "Anruf"\
"Meeting" "Treffen"\
\
"day" "Tag"\
"year" "Jahr"\
"month" "Monat"\
"week" "Woche"\
"Mo" "Mo"\
"Tu" "Di"\
"We" "Mi"\
"Th" "Do"\
"Fr" "Fr"\
"Sa" "Sa"\
"Su" "So"\
"Unexpected Repeat-Rule '%s' found!" "Unerwartete Widerhol-Regel '%s' gefunden!"\
" at the %s." " am %s."\
" on%s" " am%s"\
"%s date" "%s Datum"\
"%s time" "%s Zeit"\
" on every " " jeweils am "\
"VCal Folder: %s" "VCal Ordner: %s"\
"C&reate" "&Anlegen"\
"&Copy" "&Kopieren" \
"&Edit" "&Bearbeiten"\
"&Delete" "&Löschen"\
"E&xport..." "E&xportieren..."\
"&Close" "&Schließen"\
"&Save" "S&ichern"\
"&Read all" "&Alle lesen"\
"Edit selected data record" "Gewählten Datensatz bearbeiten"\
"Create new record using current selection" "Neuen Datesatz aus gewähltenm erstellen"\
"Create new data record" "Neuen Datensatz anlegen"\
"Delete selected data record" "Den gewälten Datensatz löschen"\
"Export all records to text file" "Datensätze in Textdatei schreiben"\
"Save entry to device" "Eintrag im Gerät speichern"\
"Close list window" "Listenfenster schließen"\
"Read all entries and open list" "Alle Einträge lesen und Liste öffnen"\
"Close detail view window" "Detailansicht schließen"\
"%s window already open!\nPlease" "%s Fenster bereits offen!\nBitte"\
" close it before opening a new one." " dieses Fenster vorher schließen."\
"Unable to download file '%s'!" "Herunterladen der Datei '%s' fehlgeschlagen!"\
"Stop" "Stopp"\
"Reading all VCal entries..." "Lese alle VCal Einträge..."\
"Reading %s..." "Lese %s..."\
"%d entries read." "%d Einträge gelesen."\
"File does not seem to be a VCal file!" "Datei ist keine gültige VCal Datei!"\
"No version info in VCal File!" "Keine Versionsangaben in der VCal Datei!"\
"This plugin does not support version %s of VCal file!" "Dieses Plugin unterstützt nur Version %s der VCal Dateien!"\
"ASCII Text Files <TAB>" "ASCII Text Dateien <TAB>"\
"ASCII Files <Semicolon>" "ASCII Dateien <Strichpunkt>"\
"CSV Files <Comma separated>" "CSV Files <Comma getrennt>"\
"All files" "Alle Dateien"\
"Export file" "Export Datei"\
"%d records written to file '%s'" "%d Einträge in Datei '%s' geschrieben"\
"VCal detail data" "VCal Einzeltermin"\
"No valid VCal entry for\n%s: %s" "Kein gültiger VCal Eintrag für\n%s: %s"\
"Confirm" "Bestätigung"\
"Do you really want to store this record?" "Wollen Sie diesen Datensatz wirklich speichern?"\
"Uploading file '%s' to '%s'..." "Datei '%s' wird nach '%s' hochgeladen..."\
"Missing records in stored entry:" "Fehlende Einträge im Datensatz:"\
"Saved entries not identical to input entry:%s" "Gespeicherte Einträge nicht identisch mit Eingaben:%s"\
"File '%s' stored" "Datei '%s' gespeichert"\
"Obextool VCal-Plugin %s" "Obextool VCal-Plugin %s"\
"New VCal Entry: %s" "Neuer VCal Eintrag: %s"\
"Edit VCal Entry: %s" "VCal Eintrag bearbeiten: %s"\
"VCal overview" "VCal Terminübersicht"\
"On Siemens mobiles, all uploaded" "Auf Siemens Handies sind alle hochgeladenen"\
" entries are deactivated by default." " Einträge standardmäßig deaktiviert."\
" Don't forget to activate any modified" " Vergessen Sie nicht, jeden geänderten Eintrag"\
" entry in the options of your phone directly." " in den Einstellungen Ihres Gerätes wieder zu aktivieren."\
"No record selected for copying!" "Kein Eintrag zum Kopieren gewählt!"\
"No record selected for editing!" "Kein Eintrag zum Bearbeiten gewählt!"\
"No record selected for deleting!" "Kein Eintrag zum Löschen gewählt!"\
"Do you really want to delete the appointment entry %s?" "Soll der Termineintrag %s wirklich gelöscht werden?"\
"Deleting appointment entry" "Termineintrag löschen"\
"Schedule entry %s could not be deleted!" "Termineintrag konnte nicht gelöscht werden!"\
]
set vcs_plug_Text_version "1.0"
|