/usr/share/xul-ext/password-editor/locale/el/pwdedit.properties is in xul-ext-password-editor 2.9.6-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | # TRANSLATORS: \n stands for a line break, and %S is a placeholder
# for a string to be inserted.
# SAVED PASSWORD EDITOR DIALOG
newlogin=Δημιουργία νέας σύνδεσης
clonelogin=Κλωνοποίηση σύνδεσης
editlogin=Επεξεργασία σύνδεσης
editmultlogin=Επεξεργασία πολλαπλών συνδέσεων
nologinform=Δεν βρέθηκε κάποια κατάλληλη φόρμα σύνδεσης στην τρέχουσα σελίδα!
emptyhost=Το πεδίο «Κεντρικός υπολογιστής» δεν πρέπει να είναι κενό. Παρακαλώ διορθώστε και προσπαθήστε πάλι.
emptysecondary=Το πεδίο υποβολής προθήματος ή σχολίου(ανάλογα με τον επιλεγμένο τύπο) δεν πρέπει να είναι κενό. Παρακαλώ διορθώστε και προσπαθήστε πάλι.
multduplogins=Αυτό θα είχε ως αποτέλεσμα διπλότυπες συνδέσεις. Για να ολοκληρωθεί η επεξεργασία, θα πρέπει να αφήσετε τουλάχιστον ένα από τα πεδία κεντρικός υπολογιστής, πρόθημα υποβολής, σχόλιο ή όνομα χρήστη (κατά περίπτωση) σε μια ακαθόριστη κατάσταση, διαγράφοντας την/τις τιμή/ές που εισαγάγατε.
|