/usr/share/xul-ext/password-editor/locale/nl/pwdedit.properties is in xul-ext-password-editor 2.9.6-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | # TRANSLATORS: \n stands for a line break, and %S is a placeholder
# for a string to be inserted.
# SAVED PASSWORD EDITOR DIALOG
newlogin=Nieuwe aanmelding maken
clonelogin=Aanmelding kopiëren
editlogin=Aanmelding bewerken
editmultlogin=Meerdere aanmeldingen bewerken
nologinform=Geen geschikt aanmeldingsformulier gevonden op huidige pagina!
emptyhost=Het hostveld mag niet leeg zijn. Corrigeer dit en probeer het opnieuw.
emptysecondary=De indieningsprefix of het annotatieveld (afhankelijk van het geselecteerde type) mag niet leeg zijn. Corrigeer dit en probeer het opnieuw.
multduplogins=Dit resulteert in dubbele aanmeldingen. Om uw bewerking af te ronden dient u één van de velden host, indieningsprefix, HTTP-omgeving of gebruikersnaam (indien van toepassing) in een ongedefinieerde staat te laten door de ingevoerde waarde(n) te wissen.
|