This file is indexed.

/usr/share/xul-ext/password-editor/locale/pl/pwdedit.properties is in xul-ext-password-editor 2.9.6-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
# TRANSLATORS: \n stands for a line break, and %S is a placeholder
# for a string to be inserted.
# SAVED PASSWORD EDITOR DIALOG
newlogin=Tworzenie nowego logowania
clonelogin=Klonowanie logowania
editlogin=Edycja logowania
editmultlogin=Edycja wielu logowań
nologinform=Brak odpowiedniego formularza logowania na bieżącej stronie!
emptyhost=The Host field must not be empty. Please correct and try again.
emptysecondary=The Submit prefix or Annotation field (depending on the selected type) must not be empty. Please correct and try again.
multduplogins=Rezultatem będzie zduplikowanie logowań. Aby zakończyć edycję należy pozostawić jedynie host, prefiks, domenę HTTP lub pole użytkownika, usuwając pozostałe wpisane wartości.