code-aster 11.5.0+dfsg2-4 / usr / lib / aster / Messages / ascouf0.py

# coding=utf-8
#            CONFIGURATION MANAGEMENT OF EDF VERSION
# ======================================================================
# COPYRIGHT (C) 1991 - 2011  EDF R&D                  WWW.CODE-ASTER.ORG
# THIS PROGRAM IS FREE SOFTWARE; YOU CAN REDISTRIBUTE IT AND/OR MODIFY
# IT UNDER THE TERMS OF THE GNU GENERAL PUBLIC LICENSE AS PUBLISHED BY
# THE FREE SOFTWARE FOUNDATION; EITHER VERSION 2 OF THE LICENSE, OR
# (AT YOUR OPTION) ANY LATER VERSION.
#
# THIS PROGRAM IS DISTRIBUTED IN THE HOPE THAT IT WILL BE USEFUL, BUT
# WITHOUT ANY WARRANTY; WITHOUT EVEN THE IMPLIED WARRANTY OF
# MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SEE THE GNU
# GENERAL PUBLIC LICENSE FOR MORE DETAILS.
#
# YOU SHOULD HAVE RECEIVED A COPY OF THE GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
# ALONG WITH THIS PROGRAM; IF NOT, WRITE TO EDF R&D CODE_ASTER,
#    1 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE, 92141 CLAMART CEDEX, FRANCE.
# ======================================================================
# person_in_charge: josselin.delmas at edf.fr

cata_msg={
1: _(u"""
La condition aux limites sur bol à section conique
est ignorée pour un coude avec sous-épaisseurs.
"""),

2: _(u"""
Mot-clé AZIMUT non autorisé dans le cas d'un coude sain"
"""),

3: _(u"""
POSI_ANGUL POSI_CURV_LONGI est obligatoire.
"""),

4: _(u"""
Il faut renseigner : ANGLE, R_CINTR et POSI_ANGUL ou ANGLE, R_CINTR et POSI_CURV_LONGI.
"""),

5: _(u"""
ANGL_COUDE et ANGL_SOUS_EPAI sont inutiles dans ce cas.
"""),

6: _(u"""
 ASCSEP valeur hors domaine
 sous-épaisseur numéro : %(i1)d
 taille axe circonférentiel : %(r1)f
 bord plaque : %(r2)f
"""),

7: _(u"""
 ASCSEP cas de symétrie :
 la sous-épaisseur doit être dans la section médiane du coude !
"""),


9: _(u"""
 Valeur hors domaine :
 sous-épaisseur numéro :%(i1)d
 abscisse curviligne circonférentielle :%(r1)f
 bord plaque :%(r2)f
"""),

10: _(u"""
 Valeur hors domaine :
 sous-épaisseur numéro :%(i1)d
 abscisse curviligne longitudinale  :%(r1)f
 bord plaque :%(r2)f
"""),

11: _(u"""
 valeur hors domaine :
 sous-épaisseur numéro :%(i1)d
 bord inférieur  :%(r1)f
 bord plaque :%(r2)f
"""),


13: _(u"""
 Les quart et demi structure ne peuvent être réalisées
 sur un modèle comportant une transition d'épaisseur.
"""),

14: _(u"""
 Les deux embouts doivent être de même longueur pour les cas de symétrie.
"""),

15: _(u"""
 Longueur d'embout P1 inférieure a la longueur d'amortissement = %(r1)f
"""),

16: _(u"""
 Longueur d'embout P2 inférieure à la longueur d'amortissement = %(r1)f
"""),

17: _(u"""
 La condition aux limites raccord 3D-POUTRE appliquée avec la macro-commande de calcul
 ASCOUF n'est pas licite avec un embout de type conique.
"""),

18: _(u"""
 Le nombre d'éléments dans l'épaisseur du coude n'est pas paramétrable pour
 un coude avec fissure.
 Le mot-clé NB_ELEM_EPAIS est ignoré.
"""),

19: _(u"""
 Pour les fissures non axisymétriques, la longueur doit être spécifiée.
"""),

20: _(u"""
 La fissure est axisymétrique : on ne tient pas compte de la longueur spécifiée.
"""),

21: _(u"""
 Avec une transition d'épaisseur,la fissure doit obligatoirement être transverse.
"""),

23: _(u"""
 L'orientation de la fissure doit être transverse (orientation : 90.) pour modéliser
 un quart ou une demi structure.
"""),

24: _(u"""
 La fissure est axisymétrique : son orientation doit être transverse (ORIEN : 90.)
"""),

25: _(u"""
 Il ne peut pas y avoir plusieurs sous-épaisseurs en même temps
 qu'une transition d'épaisseur:
 si une seule sous-épaisseur, alors utiliser SOUS_EPAIS_COUDE.
"""),

26: _(u"""
 Avec une transition d'épaisseur,il doit obligatoirement y avoir un défaut,
 soit une fissure  soit une sous-épaisseur.
"""),

27: _(u"""
 Ne modéliser qu'une seule sous-épaisseur pour un quart ou demi coude.
"""),

28: _(u"""
 Vous ne pouvez déclarer la sous-épaisseur comme axisymétrique et donner
 une taille d'axe circonférentiel.
"""),

29: _(u"""
 Vous devez donner une taille d'axe circonférentiel pour une sous-épaisseur
 de type elliptique.
"""),

30: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 sous-épaisseur numéro :%(i1)d
 abscisse curviligne longitudinale :%(r1)f
 valeur maximale autorisée :%(r2)f
"""),

31: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 sous-épaisseur numéro :%(i1)d
 position angulaire centre sous-épaisseur :%(r1)f
 valeur limite autorisée :%(r2)f
"""),

32: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 sous-épaisseur numéro :%(i1)d
 abscisse curviligne circonférentielle :%(r1)f
 valeur limite autorisée :%(r2)f
"""),

33: _(u"""
 Le centre d'une sous-épaisseur axisymétrique est imposé en intrados (pi*RM).
"""),

34: _(u"""
 Le centre d'une sous-épaisseur axisymétrique est imposé en intrados.
 L'azimut est fixé à 180 degrés.
"""),

35: _(u"""
 Le nombre d'éléments dans l'épaisseur du coude n'est pas paramétrable pour
 la version 2 de la procédure de plaque avec sous-épaisseur :
 mot-clé NB_ELEM_EPAIS ignoré.
"""),

36: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 sur-épaisseur :%(i1)d
 valeur limite autorisée (RM-EP1/2) :%(r1)f
"""),

37: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 le rayon de cintrage : %(r1)f
 doit être supérieur a (RM+EP1/2) :%(r2)f
"""),

38: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité (5,50)
 rapport RM/EP1 : %(r1)f
"""),

39: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 abscisse curviligne centre fissure :%(r1)f
 valeur limite autorisée :%(r2)f
"""),

40: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 nombre de tranches :%(i1)d
"""),

41: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 position angulaire  centre fissure : %(r1)f
 POSI_ANGUL doit être >= 0 et <= %(r2)f
"""),

42: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 début transition d'épaisseur :%(r1)f
 valeur minimale autorisée :%(r2)f
 valeur maximale autorisée :%(r3)f
"""),

43: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 angle de transition TETA1 : %(r1)f
 valeur minimale autorisée : 0.
 valeur maximale autorisée : 30.
"""),

44: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 épaisseur avant la transition :%(r1)f
 valeur minimale autorisée : 12
 valeur maximale autorisée : 80
"""),

45: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 épaisseur après la transition :%(r1)f
 valeur minimale autorisée : 20
 valeur maximale autorisée : 110
"""),

46: _(u"""
 L'épaisseur avant la transition doit être inférieure
 à celle après la transition.
"""),

47: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 fin transition d'épaisseur :%(r1)f
 valeur limite autorisée :%(r2)f
"""),

48: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 diamètre extérieur du tube avant transition:%(r1)f
 valeur minimum autorisée : 112.
 valeur maximum autorisée : 880.
"""),

49: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 angle de transition TETA2: %(r1)f
 valeur minimum autorisée : 0.
 valeur maximum autorisée : 45.
"""),

50: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 épaisseur avant 1ère transition:%(r1)f
 valeur minimum autorisée : 7.
 valeur maximum autorisée : 35.
"""),

51: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 épaisseur avant 2ème transition:%(r1)f
 valeur minimum autorisée : 15.
 valeur maximum autorisée : 40.
"""),

52: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 épaisseur intermédiaire:%(r1)f
 valeur minimum autorisée : 15.
 valeur maximum autorisée : 40.
"""),

53: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité.
 L'épaisseur avant la transition doit être inférieure
 à l'épaisseur intermédiaire.
"""),

54: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité.
 L'épaisseur après la transition doit être inférieure
 à l'épaisseur intermédiaire.
"""),

55: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 fin transition d'épaisseur:%(r1)f
 valeur limite autorisée :%(r2)f
"""),

56: _(u"""
 Valeur hors domaine de validité :
 diamètre extérieur du tube avant transition:%(r1)f
 valeur minimum autorisée : 77.
 valeur maximum autorisée : 355.
"""),

57: _(u"""
Seuls GIBI98 et GIBI2000 sont appelables.
"""),

58: _(u"""
Une interpénétration des lèvres est détectée pour le numéro d'ordre %(i1)d : sur les
%(i2)d noeuds de chaque lèvre, %(i3)d noeuds s'interpénètrent.
-> Risque et Conseil :
Le contact n'est pas pris en compte dans le calcul. Le taux de restitution de l'énergie G
est donc positif y compris là où la fissure tend à se refermer, ce qui peut conduire à
des résultats trop pénalisants.
Pour prendre en compte le contact entre les lèvres, il faut lancer le calcul hors macro-commande.
"""),

}