code-aster 11.5.0+dfsg2-4 / usr / lib / aster / Messages / ecrevisse0.py

# coding=utf-8
# ======================================================================
# COPYRIGHT (C) 1991 - 2011  EDF R&D                  WWW.CODE-ASTER.ORG
# THIS PROGRAM IS FREE SOFTWARE; YOU CAN REDISTRIBUTE IT AND/OR MODIFY
# IT UNDER THE TERMS OF THE GNU GENERAL PUBLIC LICENSE AS PUBLISHED BY
# THE FREE SOFTWARE FOUNDATION; EITHER VERSION 2 OF THE LICENSE, OR
# (AT YOUR OPTION) ANY LATER VERSION.
#
# THIS PROGRAM IS DISTRIBUTED IN THE HOPE THAT IT WILL BE USEFUL, BUT
# WITHOUT ANY WARRANTY; WITHOUT EVEN THE IMPLIED WARRANTY OF
# MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SEE THE GNU
# GENERAL PUBLIC LICENSE FOR MORE DETAILS.
#
# YOU SHOULD HAVE RECEIVED A COPY OF THE GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
# ALONG WITH THIS PROGRAM; IF NOT, WRITE TO EDF R&D CODE_ASTER,
#    1 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE, 92141 CLAMART CEDEX, FRANCE.
# ======================================================================
# person_in_charge: josselin.delmas at edf.fr

cata_msg={
1: _(u"""
    Informations extraites de Code_Aster
    %(k1)s:
    Instant : %(r1)f
    Abscisse(T)        : %(r2)f - %(r3)f
    Min T          : %(r4)f
    Max T          : %(r5)f
    Abscisse(position) : %(r6)f - %(r7)f
"""),

2: _(u"""
    Informations en entrée de Écrevisse
    Instant : %(r1)f
    Abscisse(T)   : %(r2)f - %(r3)f
    Min Température moyenne   : %(r4)f
    Max Température moyenne   : %(r5)f
    Abscisse(Ouverture) : %(r6)f - %(r7)f
    Min Ouverture   : %(r8)e
    Max Ouverture   : %(r9)e
    Min Glissement  : %(r10)e
    Max Glissement  : %(r11)e
"""),

3: _(u"""
 INSTANT : %(r1)f. Il n'y a pas de résultat thermique, on ne lance pas Écrevisse...
"""),

4: _(u"""
 INSTANT : %(r1)f. Les ouvertures sont trop faibles %(r2)f, on ne lance pas Écrevisse...
"""),

5: _(u"""
 INSTANT : %(r1)f. Les températures sont trop fortes %(r2)f, on ne lance pas Écrevisse...
"""),

6: _(u"""
 INSTANT : %(r1)f. Les températures sont trop faibles %(r2)f, on ne lance pas Écrevisse...
"""),

7: _(u"""
 INSTANT : %(r1)f. Le différentiel de pression est trop faible %(r2)f, on ne lance pas Écrevisse...
"""),

8: _(u"""
 INSTANT : %(r1)f. On lance Écrevisse...
"""),

9: _(u"""
 INSTANT : %(r1)f. Problème dans la récupération des résultats Écrevisse...
"""),


11: _(u"""
 Erreur système : impossible de générer le fichier de données pour Écrevisse!
"""),

12: _(u"""
 Impossible de créer le répertoire de travail pour le logiciel Écrevisse : %(k1)s
"""),

13: _(u"""
 L'exécutable indique par le mot-clé LOGICIEL n'existe pas!
"""),

14: _(u"""
 Impossible de faire un lien symbolique, on copie l'exécutable Écrevisse
"""),

15: _(u"""
 Impossible de copier l'exécutable Écrevisse
"""),

16: _(u"""
 Lancement de l'exécution d'écrevisse...
"""),

17: _(u"""
 Fin de l'exécution de Écrevisse.
"""),

18: _(u"""
 Il n'y a pas de fichiers résultats de Écrevisse.
 On renvoie une table vide.
 Penser a vérifier que le débit soit établi et non nul.
"""),

20: _(u"""
 Il faut au minimum %(i1)d temps dans la liste d'instants
"""),

22: _(u"""
 Il faut renseigner la Température de référence dans AFFE_MATERIAU.
"""),

23: _(u"""
 ATTENTION : l'ancienne version du couplage Code_Aster/Écrevisse (qui utilise le flux de chaleur)
 ne marche que avec fissures horizontales et verticales!!
 L'angle thêta forme avec la verticale est égal a  %(r1)f.
"""),

24: _(u"""
 ERREUR : copie %(k1)s --> %(k2)s
"""),

25: _(u"""
 ERREUR : le numéro d'ordre %(i1)d pour l'état initial n'existe pas.
"""),

26: _(u"""
 ERREUR : le dernier instant %(r1)f de la liste précède ou est égal à l'instant de l'état initial %(r2)f.
 On ne fait pas la poursuite.
"""),

30: _(u"""
 Nombre de découpage d'un pas de temps atteint. On arrête le processus.
 Tous les instants converges sont conserves.
   entre l'instant %(r1)f et l'instant %(r2)f
   MACR_ECREVISSE/MACR_CONVERGENCE/SUBD_NIVEAU : %(i1)d
"""),

31: _(u"""
 Pas de temps mini atteint lors du découpage d'un pas de temps. On arrête le processus.
 Tous les instants converges sont conserves.
   entre l'instant %(r1)f et l'instant %(r2)f, on ne peut pas insérer l'instant %(r3)f
   MACR_ECREVISSE/MACR_CONVERGENCE/SUBD_PAS_MINI : %(r4)f
"""),

32: _(u"""
 Non convergence, itération %(i1)d, ajout d'un pas temps dans l'intervalle de temps [ %(r1)f , %(r2)f ]
 Insertion de l'instant %(r3)f
"""),

33: _(u"""
 Le NUME_ORDRE_MIN %(i1)d qui correspond a l'instant %(r1)f est <= %(i2)d ]
 La convergence est forcée.
"""),

34: _(u"""
 CONVERGENCE MACR_ECREVISSE - Instant de calcul : %(r1)f
   Erreur en Température : %(r2)f ; Écart en Température : %(r3)f
   Erreur en Pression    : %(r4)f ; Écart en Pression    : %(r5)f
   Erreur Température/Pression     : %(r6)f  ]
"""),

34: _(u"""
 CONVERGENCE MACR_ECREVISSE - Instant de calcul : %(r1)f
   Erreur en Température : %(r2)f ; Écart en Température : %(r3)f
   Erreur en Pression    : %(r4)f ; Écart en Pression    : %(r5)f
   Erreur Température/Pression     : %(r6)f  ]
"""),

35: _(u"""
 CONVERGENCE MACR_ECREVISSE - Instant de calcul : %(r1)f
    Nature du critère : %(k1)s
    Valeur du critère : %(k2)s
    Convergence : %(k3)s
"""),

36: _(u"""
 CONVERGENCE MACR_ECREVISSE - Premier instant de calcul : %(r1)f
   Pas de calcul de critère.
"""),

37: _(u"""
Convergence atteinte a l'instant de calcul %(r1)f, on passe au pas de temps suivant
"""),

38: _(u"""
ATTENTION : au moins pour une valeur des cotes, le glissement relatif des deux points
correspondants sur les lèvres de le fissure est plus grand que la dimension des mailles adjacentes
"""),

39: _(u"""
ATTENTION : au moins pour une valeur des cotes, la distance entre deux points
correspondants sur les lèvres de la fissure est plus petite que l'ouverture rémanente
"""),

40: _(u"""
ATTENTION : il n'y a pas le même nombre de noeuds sur les lèvres de la fissure.
"""),

41: _(u"""
INFO : Le calcul d'écoulement a été fait avec un ouverture de fissure égale a l'ouverture rémanente pour %(r1)f points
"""),

42: _(u"""
Le paramètre TORTUOSITE doit être strictement positif
"""),
}