/usr/share/kodi/addons/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.et_ee/strings.po is in kodi-pvr-vdr-vnsi 1.10.10-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 | # Kodi Media Center language file
# Addon Name: VDR VNSI Client
# Addon id: pvr.vdr.vnsi
# Addon Provider: FernetMenta, Team XBMC
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et_EE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "#30000"
msgid "VDR Hostname or IP"
msgstr "VDR hosti nimi või IP"
msgctxt "#30001"
msgid "VNSI Port"
msgstr "VNSI port"
msgctxt "#30002"
msgid "Priority"
msgstr "Tähtsus"
msgctxt "#30003"
msgid "Character Set Conversion"
msgstr "Märgistiku muutmine"
msgctxt "#30004"
msgid "Connect timeout (s)"
msgstr "Ühenduse aegumine (s)"
msgctxt "#30005"
msgid "Allow VDR Messages"
msgstr "Luba VDR teated"
msgctxt "#30008"
msgid "Channel search"
msgstr "Kanaliotsing"
msgctxt "#30009"
msgid "Channel search - Settings"
msgstr "Kanaliotsing - seaded"
msgctxt "#30010"
msgid "Start Channel search"
msgstr "Alusta kanaliotsingut"
msgctxt "#30011"
msgid "Source Type"
msgstr "Allika tüüp"
msgctxt "#30012"
msgid "TV channels"
msgstr "TV kanalid"
msgctxt "#30013"
msgid "Radio channels"
msgstr "Raadio kanalid"
msgctxt "#30014"
msgid "FTA channels"
msgstr "Vabalevi kanalid"
msgctxt "#30015"
msgid "Scrambled channels"
msgstr "Krüptitud kanalid"
msgctxt "#30016"
msgid "HD channels"
msgstr "HD kanalid"
msgctxt "#30017"
msgid "Country"
msgstr "Maa"
msgctxt "#30020"
msgid "Cable modulation"
msgstr "Kaabli modulatsioon"
msgctxt "#30022"
msgid "Satellite"
msgstr "Satelliit"
msgctxt "#30023"
msgid "ATSC Type"
msgstr "ATSC tüüp"
msgctxt "#30024"
msgid "Back"
msgstr "Tagasi"
msgctxt "#30026"
msgid "Type:"
msgstr "Tüüp:"
msgctxt "#30027"
msgid "Device:"
msgstr "Seade:"
msgctxt "#30029"
msgid "Signal: %i %%"
msgstr "Signaal: %i %%"
msgctxt "#30030"
msgid "New channels: %i"
msgstr "Uued kanalid: %i"
msgctxt "#30031"
msgid "All channels: %i"
msgstr "Kõik kanalid: %i"
msgctxt "#30032"
msgid "Analog TV"
msgstr "Analoog TV"
msgctxt "#30033"
msgid "Analog Radio"
msgstr "Analoog raadio"
msgctxt "#30034"
msgid "Transponder:"
msgstr "Transponder:"
msgctxt "#30035"
msgid "New channels"
msgstr "Uued kanalid"
msgctxt "#30036"
msgid "Channel search - Finished"
msgstr "Kanaliotsing - lõpetatud"
msgctxt "#30037"
msgid "No device available - exiting"
msgstr "Ühtegi seadet pole saadaval - väljumine"
msgctxt "#30039"
msgid "Running"
msgstr "Töötab"
msgctxt "#30040"
msgid "Stopped"
msgstr "Peatatud"
msgctxt "#30041"
msgid "Finished"
msgstr "Lõpetatud"
msgctxt "#30042"
msgid "Channel search - Canceled"
msgstr "Kanaliotsing - tühistatud"
msgctxt "#30043"
msgid "Channel search - Error"
msgstr "Kanaliotsing - tõrge"
msgctxt "#30101"
msgid "Setup"
msgstr "Seadistus"
msgctxt "#30108"
msgid "Channels"
msgstr "Kanalid"
|